Eksempler på brug af Teurastajan på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Teurastajan luona.
Daven, teurastajan.
Med Dave, slagteren.Teurastajan vaimo.
Tyypillinen teurastajan ratkaisu.
En slagters løsning.Teurastajan apuri!
Slagterens lærling!Nussitko sinä Teurastajan vaimoa?
Knepper du slagterens kone?Teurastajan poika vain.
Kun en slagters dreng.Luuletko Teurastajan palanneen?
Tror du, Slagteren er tilbage?Teurastajan alibi pitää.
Slagterens alibi holder.Ratsastitko teurastajan pojan kumoon?
Slagterens dreng- red du ham ned?Teurastajan työ on taidetta.
He lähettivät sen teurastajan Odinin perään.
Deres slagter var efter Odin.Teurastajan on tapettava, ennen kuin.
Slagteren må slå ihjel før han--.Hän pelkää teurastajan vievän hänet.
Han er bange for, at slagteren kommer.Teurastajan kädet ja lempeät sielut.
En slagters hænder, men venligt sind.Rakennuksen 3 viereen yhdessä Teurastajan kanssa.
Af Compound 3 sammen med Slagter.Näet teurastajan palavan.
Se nu Slagteren.Vain ääliömäisimmät vasikat valitsevat itse teurastajan itselleen.
Kun de dummeste kalve vælger selv deres slagter.".Olen Teurastajan vaimo.
Jeg er Slagterens kone.Mietin asiaa. Anteeksi, mutta minulla on tapaaminen teurastajan kanssa.
Men jeg har en aftale med min slagter. Og undskyld.Lopeta teurastajan tutkiminen.
Og drop ham slagteren.Sillä ääninauhalla- kuulemme selvästi syytetyn ja Teurastajan sananvaihdon-.
Tydeligt kan høre ordvekslingen mellem tiltalte og Slagter-.Kaikki tietävät Teurastajan pitävän cabanaa täällä.
Alle ved, slagteren har en hytte.Teurastajan pitää jututtaa siellä muutamaa henkilöä.
Der er nogle, som Slagteren skal tale med.Näytti siltä, että teurastajan koira ei muuttuisi pitkäänammatti.
Det syntes at slagterens hund ikke ville ændre sig i lang tidprofession.Teurastajan rotujen edustajat vähitellenVakiintunut koko maassa.
Repræsentanter for slagterens race gradvistAfviklet over hele landet.Ja turkkurin alueelta kuulusteltavan. Haluan jokaisen sotaveteraanin, teurastajan… Voi, ei.
Hver en dyrlæge… slagter og buntmager i distriktet skal udspørges. Åh, nej.Käske Teurastajan pyytää miehiään perääntymään-.
Bed slagteren om at tilbagekalde sine mænd.Muistan tuolloin käyneeni erään teurastajan luona, joka ei todellakaan voinut ymmärtää.
Jeg husker, at jeg besøgte en slagter på det tidspunkt, og han kunne simpelthen ikke forstå det.Michaelin, Teurastajan, Stofferin ja Lassen mukaani.
Michael, Slagter, Stoffer og Lasse med mig ind.
