Hvad Betyder TILINTARKASTAJAT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• revisorer
• revisorerne
• revisor
• revisorernes
• bogholdere
• auditører

Eksempler på brug af Tilintarkastajat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

NSA lähetti tilintarkastajat.
NSA har sendt revisorer.

Tilintarkastajat ovat täällä maanantaina.
Revisorerne kommer på mandag.

Kokouksessa valitaan uudet tilintarkastajat.
Der vælges nye revisorer.

Mutta tilintarkastajat täytyy pitää tyytyväisinä.
Men jeg må gøre revisorerne glade.

Valtiovarainministerit ajattelivat taas lähinnä samalla tavalla kuin tilintarkastajat.
Finansministrene tænkte igen især som bogholdere.

Viime vuonna tilintarkastajat olivat näin lähellä.
Sidste år var revisorerne tæt på.

Edellä a alakohdassa tarkoitettujen henkilöiden neuvonantajat ja tilintarkastajat.
De i litra a nævnte personers revisorer og rådgivere.

Tilintarkastajat tutkivat kaikki käyttämämme rahat.
Revisorerne gransker nøje alt, hvad vi bruger.

Vuonna 2007 AIG: n tilintarkastajat julkaisivat varoituksen.
I 2007 anførte AIG's revisorer advarsler.

Tilintarkastajat ja toimitusjohtaja, jos sellaiset on valittu.
Revisor og administrator, hvis en sådan er valgt.

Budjettikomitea nimeää tilintarkastajat ja tarvittaessa erottaa heidät.
Revisorerne udnævnes af Budgetudvalget, som også afskediger dem, om nødvendigt.

Tilintarkastajat jo yli 100 vuotta luottamusta rakentamassa.
Som revisorer i over 100 år har skabt tillid omkring.

Tätä varten on tarpeen nimittää uudet ulkopuoliset tilintarkastajat vuoden 2004 alusta.
Det er derfor nødvvendigt at udnævne eksterne revisorer fra 2004.

Nimetä tilintarkastajat ja hyväksyä rahaston tilit;
At udpege revisorer og godkende fondens regnskaber.

Tietyt säänneltyjen ammattien harjoittajat, kuten lakimiehet, notaarit tai tilintarkastajat.
Visse lovregulerede erhverv, såsom advokater, notarer eller auditører.

Nimetä tilintarkastajat ja hyväksyä rahaston tilit;
At udnævne revisorer og godkende HNS-fondens regnskaber;

Asiantuntijat, mukaan lukien lakimiehet, pankkiirit, tilintarkastajat ja vakuutusyhtiöt.
Professionelle rådgivere, herunder advokater, bankfolk, revisorer og forsikringsselskaber.

Tilintarkastajat sanovat, etteivät Abramoffin luvut täsmää.
Revisorerne sagde, at Abramoffs tal slet ikke passede.

Sekalaisia tuki sisältää lakimiehet, kirjanpitäjät, tilintarkastajat ja tietokone asiantuntijoita.
Diverse support omfatter advokater, revisorer, revisorer og edb-specialister.

Tilintarkastajat tarkastavat tilit ennen sukukokousta.
Revisorerne reviderer regnskabet inden generalforsamlingen.

Arvioidessaan EU: n rahankäyttöä tilintarkastajat soveltavat kolmea virhetasoa(ilmaistuna prosentteina maksumääristä).
Revisorerne anvender tre fejlniveauer, når de evaluerer EU's udgifter(udtrykt i% af de samlede betalinger).

Tilintarkastajat ilmoittivat tunnistavansa"väärät menot".
Revisorerne annoncerede identifikationen af"ukorrekte udgifter".

Tässä yhteydessä vaikuttaa todellakin siltä, että jäsenvaltiot käyttäytyvät kuin ahneet opportunistit ja keskinkertaiset tilintarkastajat.
I denne forbindelse ser det i sandhed ud til, at medlemsstaterne opfører sig som grådige opportunister og middelmådige bogholdere.

Ulkopuoliset tilintarkastajat ja Euroopan tilintarkastustuomioistuin.
Eksterne revisorer og Den Europæiske Revisionsret Interne.

Epäselvät ehdot ja/ tai epärealistiset bonukset ja myynninedistämiset, tuntematon lisenssi, tuntematon ohjelmistotoimittaja, tuntemattomat riippumattomat tilintarkastajat jne.
Uklare vilkår og betingelser og/eller urealistiske bonusser og salgsfremstød, ukendt licens, ukendt software leverandør, ukendte uafhængige auditører osv.

Neuvosto nimittää tilintarkastajat kirjanpitonsa tarkastamista varten.
Raadet udnaevner revisorer til revision af dets regnskaber.

Tilintarkastajat puhui hyvin meidän tuotannon ja laadun hallinta.
Revisorerne talte meget om vores produktion og kvalitetsstyring.

Ulkopuoliset tilintarkastajat tarkastavat EKP: n tilinpäätöksen(EKPJ: n perussäännön artikla 27.1).
På den ene side udpeges en uafhængig ekstern revisor, som reviderer ECB's årsregnskab(ESCB-statuttens artikel 27.1).

Tilintarkastajat laskevat tämän tallennetun tuotteen arvon omaisuuseränä.
Revisorer tæller værdien af dette lagrede produkt som et aktiv.

Tilintarkastajat valitaan vuodeksi kerrallaan ja heidät voidaan valita uudelleen.
Revisorerne vælges for et år af gangen, og kan genvælges.

Hvordan man bruger "tilintarkastajat" i en Finsk sætning

Tilintarkastajat puoltavat lausunnossaan vastuuvapauden myöntämistä hallitukselle.

Tilintarkastajat laativat tilintarkastuskertomuksen toukokuun loppuun mennessä.

Puolustusasianajajat ihmettelevät, miksi tilintarkastajat hyväksyivät välitilinpäätöksen.

Lisäksi tilintarkastajat raportoivat havainnoistaan yhtiön hallitukselle.

Tilintarkastajat valitaan tehtäväänsä varsinaisessa yhtiökokouksessa toistaiseksi.

Liiton tilintarkastajat valitaan syyskokouksessa marraskuussa 014.

Tilintarkastajat suorittavat myös seuran hallinnon tarkastuksen.

Tilintarkastajat ovat saattaneet tuoda asian esille.

Tilintarkastajat ovat suorittaneet vuoden 2012 tilintarkastuksen.

Konsernin kaikkien yhtiöiden tilintarkastajat kuuluvat KPMGketjuun.

Hvordan man bruger "revisorer, revisorerne, revisor" i en Dansk sætning

Afhandlingens sekundære interessenter vil være rådgivere, herunder særligt revisorer, selskabsledelser samt studerende på kandidatniveau.

Revisorerne oplever, at flere og flere virksomheder som konsekvens af den svære adgang til finansiering søger alternative finansieringsmuligheder blandt andet ved factoring.

Revisorer: Martin Severin Klausen og Ove genvalgt.

En revisor, der har specialiseret sig inden for nærmere afgrænsede fagområder, skal mindst efteruddanne sig i 30 timer inden for dette fagområde.

Findo.dk indsamler gode tilbud på revisorer, så du får tre tilbud fra revisorer i Hillerød.

Til at bistå ved afholdelse af eksamen nedsætter Revisorkommissionen en eksamenskommission for statsautoriserede revisorer.«6. 33, stk. 6, ophæves.

Det er derfor også naturligt at vælge titlen statsautoriseret revisor som titlen for den fremtidige revisor.

Suppleanter, jf. § 10 e. 2 revisorer for 2 år ad gangen, således at én revisor er på valg ved hver ordinære generalforsamling f.

Herved bevarer alle registrerede revisionsvirksomheder muligheden for at uddanne revisorer.

Den fremtidige enhedsuddannelse foreslås derfor at ligge på et niveau, der svarer til det nuværende høje niveau for revisoreksamen til statsautoriseret revisor.