Hvad Betyder TILINTARKASTAJAN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• revisor
• revisoren
• revisors
• revisorens

Eksempler på brug af Tilintarkastajan på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Muut tilintarkastajan tehtävät.
Revisors øvrige opgaver.

Tarkastusvaliokunta valvoo tilintarkastajan toimintaa.
Erhvervsstyrelsen har tilsyn med revisorens arbejde.

Tilintarkastajan asema on ilmoitettava.
Revisors vurdering skal gengives.

Olin kihloissa tilintarkastajan kanssa.
Jeg var forlovet med en revisor.

Tilintarkastajan toimikausi on kaksi vuotta.
Revisorens valgperiode er 2 år.

Tarkastuslautakunta yhtyi tilintarkastajan esitykseen.
Hovedbestyrelsen tilsluttede sig revisorens anbefalinger.

Tilintarkastajan raportointi on ollut asianmukaista.
Revisors oplysninger er korrekte.

Finanssivalvonnan ja tilintarkastajan välisen vuoropuhelun viitekehys.
Retningslinjer for dialog mellem Finanstilsynet og revisor.

Tilintarkastajan poissa ollessa sairauden vuoksi-.
Mens firmaets revisor er sygemeldt-.

Suuntaviivoissa eritellään yhtiön hallinnon ja tilintarkastajan vastuut.
Retningslinjerne redegør for henholdsvis ledelsens og revisorens ansvar.

Tilintarkastajan riippumattomuus ja laadunvalvonta.
Revisors uafhængighed og revisionskvalitet.

Kurinpidollinen vastuu Yksi tilintarkastajan vastuun muodoista on kurinpidollinen vastuu.
Ansvarsgrundlag En revisors ansvar er et professionsansvar.

Tilintarkastajan työ on paljon muutakin kuin tarkastamista.
Din revisor er meget mere end revision.

Jos taas näin ei ole, on tilintarkastajan huomautettava asiasta kertomuksessaan.
Hvis ikke det er tilfældet, bør revisoren påpege dette i revisionsrapporten.

Tilintarkastajan voi erottaa kesken toimikauden toimestaan se elin.
Afgår revisoren uden for sin valgperiode indtræder.

Näistä mahdollisista rajoituksista tilintarkastajan on sovittava pääkäyttäjän kanssa.
Revisoren skal dog aftale den type mulige begrænsninger med hovedbrugeren.

Tilintarkastajan voi erottaa toimestaan se, joka on hänet valinnut.
Revisor kan afsættes af den, der har valgt vedkommende.

Procountor mahdollistaa kirjanpidon ja tositteiden tarkastuksen myös tilintarkastajan omasta työpaikasta milloin tahansa.
Procountor muliggør revision af regnskabet og bilagene når som helst og endda fra revisorens egen arbejdsplads.

Tilintarkastajan tulee olla riippumaton tarkasteltavasta yrityksestä.
Revisor skal være uafhængig af den virksomhed, som opgaven vedrører.

Artiklassa säädetään feeder-yhteissijoitusyrityksen tilintarkastajan velvollisuudesta ottaa tilintarkastuskertomuksessaan huomioon master-yhteissijoitusyrityksen tilintarkastuskertomus.
I sin revisionsberetning tager feeder-instituttets revisor hensyn til revisionsberetningen vedrørende master-instituttet.

Tilintarkastajan päivä alkoi virallisesti juhlia vuonna 2004. Ukrainan tilinpitäjien.
Officielt begyndte revisorens dag at fejre i 2004. Ho Andet.

Kysymys tilintarkastajan ammatillisesta vastuusta on erittäin pulmallinen.
Spørgsmålet om revisorens erhvervsmæssige ansvar er meget komplekst.

Tilintarkastajan tehtävä on osakeyhtiölain(2005: 551) mukainen.
Opgaven som revisor er i overensstemmelse med selskabslovens bestemmelser(2005: 551).

Sen lisäksi tilintarkastajan on tarkastettava, että seuraavat tiedot on annettu: noudatettu.
Revisor skal herudover påse, at følgende er overholdt.

Tilintarkastajan on siis kohdattava monia tärkeitä tehtäviä, ja kirjanpito, jota hänen on suoritettava.
Revisoren skal derfor stå over for mange vigtige opgaver, og de.

Projektinne tilintarkastajan tulee lukea rahaston verkkosivuilta löytyvä tilintarkastusohje.
Revisoren skal læse fondens revisorvejledning, som findes på hjemmesiden.

Tilintarkastajan vastuuvapauslausunto perustuu tarkastuksen tulokseen.
Revisionsberetningen Revisor udarbejder revisionsberetningen på baggrund af revisionens resultater.

Lisäksi tilintarkastajan on täysin tunnettava tällaisen ohjelman toiminnan periaatteet.
Herudover skal revisoren fuldt ud kende principperne for driften af et sådant program.

Tilintarkastajan on kuitenkin huomattava, että tilintarkastuspöytäkirja ei vapauta tätä vastuusta.
Revisoren må oplyse, at årsregnskabsloven ikke tillader en sådan opskrivning.

Lakisääteisen tilintarkastajan tai tilintarkastusyhteisön on tarkistettava, että tässä artiklassa tarkoitetut tiedot on annettu.
Revisoren eller revisionsfirmaet skal kontrollere, at de i denne artikel krævede oplysninger er afgivet.

Hvordan man bruger "tilintarkastajan" i en Finsk sætning

Erä ylittää tilintarkastajan määrittämän olennaisuuden viisinkertaisesti.

Sama logiikka pätee myös tilintarkastajan osalta.

Tilintarkastajan läsnäolosta yhtiökokouksessa säädetään tilintarkastuslaissa (459/2007).

Tilintarkastajan pitää olla HT- tai KHT-tilintarkastaja.

Ainoastaan yhdistyksille sallitaan auktorisoimattoman tilintarkastajan käyttö.

Valmistelu tapahtuu yhteistyössä tilintarkastajan tarkastussuunnitelman kanssa.

Lisäksi tilintarkastajan yhtiökokouksen valitsemaa varsinaista tehtävistä.

Erillään asuminen avioliitossa Tilintarkastajan sana painaa.

Säännöissä voidaan määrätä useamman tilintarkastajan valinnasta.

Tilintarkastajan täytyy varmistua sisäisen tarkastuksen laadusta.

Hvordan man bruger "revisor, revisors, revisoren" i en Dansk sætning

Vi er en mindre business agnel virksomhed, med et netværk af et større revisor kontor, et advokat firma, samt et salgs og marketings organisation.

Vores ansvar ifølge disse standarder og krav er nærmere beskrevet i revisionspåtegningens afsnit Revisors ansvar for revisionen af årsregnskabet.

Her vil revisoren gennemgå virksomhedens regnskab og udtale sig om, hvorvidt dette giver et retvisende billede af virksomhedens situation.

Faciliteterne inkluderer blandt andet: Mangler: tjener ‎ statsautoriseret ‎ revisor.

CMA-uddannelsen er typisk kortere for den registrerede end for den statsautoriserede revisor.

I modsat fald er det revisors pligt at orientere tilskudsyder.

Revisors ansvar og den udførte revision Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsrapporten på grundlag af vores revision.

Og da der i dag stilles færre uddannelsesmæssige krav til en registreret revisor, er det heller ikke hensigtsmæssigt at fortsætte med denne titel.

Han havde talt med deres revisor om, hvordan reglen skulle forstås, og revisoren havde samme opfattelse af 60-dages reglen som ham.

De valgte handlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risikoen for væsentlig fejlinformation i årsrapporten, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.