Hvad Betyder TODENTAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• verificere
• bekræfte
• kontrollere
• godkende
• at fastslå
• at autentificere
• verificeres
• verificeret
• verificerede
• bekræftes
• kontrolleres
• godkendes
• kontrollerer
• bekræfter
• godkender
• bekræftede

Eksempler på brug af Todentaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Real tarkastetaan/ todentaa jäsentä.
Ægte tjekket/ kontrollere medlemmer.

Bitcoin todentaa käyttäjän digitaalisella allekirjoituksella B.
Bitcoin verificere brugeren med en digital underskrift B.

Kuitenkin vain te voitte todentaa tämän.
Men det er kun jer, der kan bekræfte dette.

Non-GMO todentaa, 100% Kasvissyöjä.
Ikke-GMO verificeret, 100% Vegetarisk.

Peruuttaa voitot alkaen puhelimesi todentaa pankkitilille.
Trække gevinster fra telefon til verificerede bankkonto.

Tämä yritys voi todentaa, joilla on voimassa oleva lisenssi.
Dette selskab kan verificeres ved at have en gyldig licens.

Kohdan f alakohdassa täsmennetyt edellytykset ja toimivaltainen viranomainen todentaa tämän.
Litra f, og dette bekræftes af den kompetente myndighed.

Herra tuomari, voitte todentaa alkuperäisen myöhemmin.
Høje dommer, du må bekræfte originalen senere.

Todentaa sen oIemassaoIo, todistaa, ettei se oIe vain psyykkinen projektio.
Verificere dens objektive eksistens og bevise, at det ikke bare er en projektion.

Salauslaajennus”% 1” ei voi todentaa allekirjoituksia.
Krypt.- plugin% 1 kan ikke verificere signaturer.

Todentaa sen olemassaolo, todistaa, ettei se ole vain psyykkinen projektio.
Verificere dens objektive eksistens og bevise, at det ikke bare er en projektion.

Tuotteen aitous voidaan todentaa virallisella sivustolla.
Autenticiteten af produktet kan verificeres på den officielle side.

Todentaa, että silmälasit ammattiin, joka annetaan tavata kartonki ja tatuointi.
Godkende, at karton og tatovering mødes med specs for en besættelse, der er givet.

Jos nämä piirustukset voisi todentaa,- tämä olisi uskomaton löytö.
Hvis tegningerne kan bekræftes, ville det være et vidunder.

Todentaja todentaa toiminnanharjoittajan päästöselvityksen ensimmäisen kerran;
Når en driftsleders emissionsrapport verificeres for første gang af verifikatoren.

Käynnistä Mail sovellus iPhonen voi todentaa palvelimen identiteettiä.
Genstart mail app på din iPhone kan ikke bekræfte server identitet.

Todentaa luotettavuudesta raportit, kuten luvan lajittelee, vaihto täsmäytykset.
Godkende pålideligheden af rapporter, såsom tilladelse former, Exchange afstemninger.

Väitettä ei voida todentaa tämän tutkimuksen puitteissa.
Denne påstand kan ikke kontrolleres inden for rammerne af denne undersøgelse.

Todentaa 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen ja tässä asetuksessa säädettyjen sääntöjen soveltaminen;
Verificere anvendelsen af de regler, der er omhandlet i artikel 1.

Tämä voidaan helposti todentaa vasta vietettyään metalli lastalla kattoon.
Dette kan let kontrolleres kun efter udgifter en metalspatel på loftet.

Tämä on paikka ostaa todellinen tehtävä sekä todentaa puhdas forskoliini olemus.
Dette er stedet at købe faktiske gjort samt verificeret ren forskolin essens.

Kaksi vuotta todentaa tarkastuksen työkokemusta(maisteriksi voi korvata yhden vuoden).
To års verificerede revisionsarbejde erfaring(en kandidatgrad kan erstatte i et år).

Tavoitteiden asettamisen oikeellisuus voidaan todentaa halutun voiman avulla.
Korrektheden af indstillingsmål kan verificeres gennem lystens kraft.

QuickRef on poistettava, koska se edistää sisältöä oikeutusta ei voida todentaa.
QuickRef skal fjernes, fordi legitimiteten af det indhold, det fremmer ikke kan bekræftes.

Lista todentaa täysimittaisesti mobiili kasinot on siellä nauttia pelaajiemme.
Vores liste over fuldt verificerede mobile kasinoer er der for at blive nydt af vores spillere.

Erilaisia mittauslaitteet tavalla tai toisella tulee paljon lähempänä ihannetta rakennusluokka todentaa.
Forskellige måleinstrumenter i en eller anden måde kommer meget tættere på idealet om bygnings verificeret.

Toimittajamme eivät voi todentaa, että paikka tai yritys noudattaa ohjeitamme.
Vores redaktører kan ikke bekræfte, at stedet eller virksomheden overholder vores retningslinjer.

Joka tapauksessa ennen ostoa kotona, sinun ei tarvitse määrittää ja todentaa asianomaisten viranomaisten.
Under alle omstændigheder, før de foretager et køb derhjemme, alt du behøver at specificere og kontrollere de relevante myndigheder.

Ilmoituksessa”ei voi todentaa palvelimen identiteettiä” esiintyy muodossa ponnahdusviestin.
Meddelelsen”kan ikke bekræfte server identitet” vises i form af en pop op-meddelelse.

Notaarit ovat kuninkaan nimittämiä virkamiehiä, joiden erityistehtävänä on todentaa niiden edessä olevat välineet.
Notarer er offentligt ansatte, der udpeges af kongen, og som har til opgave at autentificere instrumenter, der er gennemført for dem.

Hvordan man bruger "todentaa" i en Finsk sætning

Tiivistyskorjausten onnistuminen pitää rakennusvaiheessa todentaa laadunvarmistusmittauksin.

Kestävän metsätalouden toteutumista voidaan todentaa mm.

Nyt voit todentaa aivojesi salaisen elämän!

Maastotarkastuksilla sertifiointiyritykset voivat todentaa alkuperäisjärjestelmien toimivuuden.

Missä vaiheessa apple todentaa käyttäjän henkilöllisyyden?

Diagnoosi tulee todentaa lääketieteellisten kriteerien perusteella.

ISO 9001 laatujärjestelmä, SGS todentaa tuotteet!

Lisäksi etsitään tapoja todentaa prosessi tieteellisesti.

Nämä säästökohteet voidaan todentaa parhaiten mallintamalla.

Kuinka VTT voi todentaa tarjoamani tuotteet?

Hvordan man bruger "bekræfte, verificere, kontrollere" i en Dansk sætning

Derudover skal man via mail bekræfte denne.

For MCAK-shRNA studier, encquire en enkelt 405 nm billede for at verificere ekspression af BFP-mærkede shRNA.

Og ESA er interesseret i data, der kan verificere, om Goce måler rigtigt, og understøtte kommende satellitter.

Der har været ført flere vidner i sagen, som har kunnet bekræfte hændelsesforløbene ved de to røverier.

Når nu vi alligevel er ved emnet om fragt, så er reglerne vedrørende returnering, så kan ProjektStart også bekræfte, at denne del er helt i orden hos rito.dk.

Hvis der skulle være en undtagelse eller to, ville det bekræfte regelen.

Konferencen vil bekræfte det internationale samfunds politiske og finansielle støtte til Syriens naboer, navnlig Libanon, Jordan og Tyrkiet.

Spørg Ta Oneira for at bekræfte om der er ledigt Din forespørgsel er sendt til Ta Oneira for at bekræfte tilgængelighed af dit valgte kursus på dine ønskede datoer.

Hvis du bruger en router, skal du kontrollere routerens adgangsindikator for at sikre, at modemmet er korrekt tilsluttet til netværket.

Netto: Det vedvarende rygte om at Netto rykker til byen lader sig ikke rigtig bekræfte.