Hvad Betyder TOREJA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• markeder
• torve
• gademarkeder
• markedspladser
• pladser

Eksempler på brug af Toreja på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Toreja, ostoskeskuksia ja mega-kirjakauppa.
Markeder, indkøbscentre og en mega-boghandel.

Kauniiden ranta, kulttuuri, toreja ja ravintoloita.
Med smukke strand, kultur, markeder og restauranter.

Minä nousen"- ja kiertelen kaupunkia,"- katuja ja toreja.
Jeg vil stå op"… i gader og på torve. og vandre rundt i byen".

Lyhyen kävelymatkan päässä kauppoja, toreja, ravintoloita ja kahviloita.
En kort gåtur fra butikker, markeder, restauranter og cafeer.

Vilkkaita kaupunkeja ja kyliä, mukavia aukioita ja paikallisia toreja.
Livlige byer eller landsbyer med hyggelige torve og lokale markeder.

Luokkahuoneita, ryhmätyöhuoneita ja toreja yhdistää suurempi käytävä.
Klasseværelser, grupperum og torve forenes med en større passage.

Hotellin ympärillä on useita myymälöitä, ruokapaikkoja ja toreja.
Der ligger desuden adskillige butikker, spisesteder og markeder omkring hotellet.

Kaikkialla on kauniita toreja, hurmaavia kujia ja upeata arkkitehtuuria.
Overalt findes smukke pladser, charmerende gyder og genuin arkitektur.

Lähistöllä on lukuisia kauppoja, toreja ja baareja.
Der findes adskillige butikker, markeder og barer i nærheden.

Sen toreja myyvät kaikkea koruja taidetta ja vaatteita vintage huonekaluja.
Dens gademarkeder sælger alt fra smykker til kunst og tøj til vintage møbler.

Kambodžassa on jopa kelluvia kouluja, klinikoita, toreja ja bensiiniasemia.
Der findes endda flydende skoler, klinikker, markeder og benzinstationer.

Alue, jossa on kauppoja, toreja ja ravintoloita, ihanteellinen rauhallisen oleskelun.
Område med butikker, markeder og restauranter, ideelt til et roligt ophold.

Tamale on keitetty höyryssä ja voi ostaa katukauppiaiden, toreja ja ravintoloita.
Den Tamale er kogt ved dampning og kan købes fra gadesælgere, markeder og restauranter.

Ja paikallisia baareja, hotellit, toreja, teattereita ja museoita suurta kiinnostusta.
Og de lokale barer, hoteller, markeder, teatre og museer af stor interesse.

Exhibitionistit tapaavat suosia julkisia paikkoja kuten vilkkaita katuja ja toreja.
Ekshibitionister har en tendens til at foretrække offentlige steder som travle gader og pladser.

Alue, jossa on kauppoja, toreja ja ravintoloita, ihanteellinen rauhallisen oleskelun.
I området er der butikker, markeder og restauranter; ideel til et roligt ophold.

Jouluvalaistus tuhansine erivärisine lamppuineen koristaa Funchalin katuja ja toreja joulukuussa.
Juleudsmykningen med tusindvis af lys i forskellige farver, smykker Funchals gader og torve i december måned.

On myös monia paikallisia ravintoloita, toreja ja kahviloita, jotka ovat lähellä ja kaikki kävelymatkan päässä.
Der er også mange lokale restauranter, markeder og cafeer, som er i nærheden og alle i gåafstand.

Rauhallinen, mutta vain 5 minuutin ajomatkan päässä rannat, kauppoja, toreja ja vilkas yöelämä Albufeira.
Fredelig, men alligevel kun 5 minutters kørsel fra strandene, butikker, markeder og travle natteliv i Albufeira.

Useimmat Viametricsin asiakkaat ovat myymäläketjuja, kauppakeskuksia, julkisia ympäristöjä sekäkatuja ja toreja.
De fleste af Viametrics kunder udgøres i dag af butikskæder, indkøbscentre, offentlige miljøer samt gader og torve.

Espanjan aurinkorannikon helmi Marbella tarjoaa kauniita rantoja, mukavia toreja ja loistavia shoppailumahdollisuuksia.
Marbella, perlen på den spanske solkyst, tilbyder smukke strande, hyggelige torve og skøn shopping.

NYE Dublin tuo tähän kauniiseen kaupunkiin ennennäkemättömän määrän katuesityksiä, teatteria, taidetta, toreja ja viihdettä.
NYE Dublin vil skabe liv i denne smukke by som aldrig før med gadekunstnere, teater, kunst, markeder og underholdning.

Torit- Ympäri kaupunkia on lukuisia toreja, joilta usein löytyy valikoima paikallisia tuotteita(sekä niiden halpoja kopioita).
Markeder- Der er mange markeder i byen, som tilbyder et stort udvalg af lokale produkter(samt billige kopier).

Näiden suurten ja tunnettujen ostoskatujen lisäksi Lontoossa on kaikkialla pieniä toreja ja katuja, joilla kannattaa poiketa.
Foruden disse verdensberømte shoppingstrøg er der små torve og gader overalt, der er værd at besøge.

Sen historialliset rakennukset sulautuvat kauniisti moderneihin ja eklektisiin veistoksiin, joita löytyy koristamasta kaupungin aukioita ja toreja.
Dens historiske bygninger blander sig smukt med byens moderne og eklektisk skulpturer, der ofte kan findes på byens pladser og torve.

Le Marais on vilkas naapurusto täynnä putiikkeja, ruokakauppoja, toreja ja erinomaiset julkisen liikenteen yhteydet ympäri Pariisia.
Le Marais er et levende kvarter med butikker, supermarkeder, gademarkeder og gode offentlige transportforbindelser. Husregler.

On myös valtava valikoima hyvin tunnettuja muotiliikkeitä, vähittäiskauppoja, ostoskeskuksia, supermarketteja, ulkoilma toreja ja paljon muuta.
Der er også et kæmpe udvalg af kendte modeforretninger, fabriksudsalg, indkøbscentre, supermarkeder, udendørs markeder og meget andet.

Kylän ympärillä roomalaiset muurit, paljon ravintoloita, kauppoja ja toreja Nice illallista pienessä kaupungissa Plaza turvallinen lapsille.
Landsbyen er omgivet af romerske mure, masser af restauranter, butikker og gademarkeder Dejlig aften spisning i en lille by plaza sikkert for børn.

Barceloneta on vanha kaupunginosa, joka tarjoaa kaikki tarvittavat mukavuudet, kuten ravintoloita, toreja, baareja ja kauppoja.
Barceloneta er et gammelt kvarter, der tilbyder alle de nødvendige faciliteter såsom restauranter, markeder, barer og butikker.

Se edustaa kohderyhmää monin tavoin: se on sosiaalinen, kaupunkilainen ja näkee toreja ja sivukatuja kaikissa maailman suurkaupungeissa, eikä se ole pelokas.
Den repræsenterer målgruppen på flere måder: Det er det sociale, indre byboere, der ofte ses på torve og små sidegader i alle verdens store byer, det er ikke bange for ham.

Hvordan man bruger "toreja" i en Finsk sætning

Tiloja, kenttiä ja toreja hallinnoivat eri virastot.

Tuotenäyttelyitä ja messuja, toreja jne järjestetään alueella.

Parkkipaikkojen sijaan kaivataan kävelykatuja, toreja ja puistoja.

Kaupungissa toimii myös varsinaisia toreja ja markkinoita.

Toreja kannattaa etsiä sanalla Markt tai Wochenmarkt.

Tällaisia toreja saisi olla meillä huomattavasti enemmän.

Hämeenlinnassa Mahdollisuuksien toreja on järjestetty vuodesta 2006.

Tutustu toreja tavarataloihin ja kaikkea siltä väliltä.

Mahdollisuuksien toreja järjestetään noin 20 paikkakunnalla vuosittain.

Hvordan man bruger "torve, gademarkeder, markeder" i en Dansk sætning

Der er flere, som har bemærket, at de små græsstrimler fra torve mod hovedstier ikke bliver slået.

Derfor bliver de stjålet i massevis og solgt på gademarkeder som det, Anthony Cole har observeret. 112 4.

Succes med balanced scorecard (E-bog) Balanced scorecard er et strategisk ledelsesværktøj, der giver ledelsen overblik over virksomhedens processer, kunder og markeder samt de organisatoriske kompetencer.

Besøg den gamle bydel El Dahar, hvor du kan opleve gademarkeder og tæppebutikker.

Justitsministeren åben for mere videoovervågning på gader og torve | Version2 Det skal nu undersøges, om reglerne for videoovervågning i det offentlige rum i dag er for stramme.

Hvornaar bliver det saaledes almen viden paa torve i Vesten, at muslimerne wanna live that way.

Der spilles live-musik ved de større restauranter og torve om aftenen.

Læs mere Omgivet af gademarkeder og livlige spillesteder, vil den spændende atmosfære gør din London ophold uforglemmeligt.

Londons mange gademarkeder er selvfølgelig med på juledillen og det samme gælder Londons storcentre der både pynter op og f.eks.

Jeg tager også heste til plejehjem, hospitaler, lokale markeder osv.