Eksempler på brug af Tuhosivat sen på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mutta he tuhosivat sen.
Men de ødelagde det.Keittiö on kamala.Ne idiootit tuhosivat sen.
Køknet er en katastrofe,idioterne ødelagde det.Sulibaanit tuhosivat sen siirtokunnan.
Päihtyneet pesijät tuhosivat sen.
Vuonna 300, mutta ne tuhosivat sen rankaisemaan lontoolaiset sivuraide on epärehellinen keisari kapinaan.
I året 300, men de ødelagde det for at straffe londonere til sidespor med en slyngelstat kejser i et oprør.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
tuhota vihollisen
tuhota maailman
tuhota kaikki viholliset
tehtäväsi on tuhotatuhota elämäni
maanjäristys tuhosi
Mere
Brug med adverb
Israelilaiset tuhosivat sen.
Israelerne ødelagde den.Sitten hänet paskat ystävänsä ja hänen itseinhonsa tuhosivat sen.
Hendes dårlige venner og selvlede ødelagde det.Amerikkalaiset tuhosivat sen.
Amerikanerne ødelagde det.Juutalaiset ovat puhuneet temppelin uudelleen rakentamisesta siitä lähtien, kun roomalaiset tuhosivat sen.
Jøderne har talt om at genopbygge templet lige siden romerne ødelagde det.Toiset kirjat tuhosivat sen.
Nämä ihmiset ottivat islamin vastaan ja rakensivat yhdessä maan, joka oli vauras, ennen kuinfanatismi ja sodat tuhosivat sen.
Disse befolkninger tog gæstfrit imod islam, og sammen byggede de He saivat maan ja tuhosivat sen.
De fik jorden og ødelagde den.Irakin kristittyjen yhteisöt olivat ennen avoimia ja suvaitsevaisia islamia kohtaan, ja yhdessä islamilaisten naapureidensa kanssa ne rakensivat maan, joka oli hyvinvoiva,ennen kuin fanatismi ja sodat tuhosivat sen.
De irakiske kristne samfund var engang åbne over for og hilste islam velkommen, og sammen med deres muslimske naboer opbyggede de et land,som var fremgangsrigt, før det blev hærget af fanatisme og krige.Talouspakotteet tuhosivat sen talouden.
Sanktionerne ødelagde økonomien.Babylonialaiset tuhosivat sen vuonna 586 eaa.
Rotterdamista oli kehittymässä teollisuuden ja kaupan keskus, kunsaksalaisten pommit tuhosivat sen keskustan ja sataman vuonna 1940.
Den var ved at udvikle sig til en industriel og handelsmæssig magt, datyske bombefly ødelagde byens centrum og havn i 1940.Pontius Pilatuksen pyhiinvaeltajillerakennuttama tie johti Temppelivuorelle, jossa oli juutalaisten tärkeä temppeli ennen kuin roomalaiset tuhosivat sen vuonna 70.
Pontius Pilatus' pilgrimsvej endte neden for Tempelbjerget,hvor jødernes berømte tempel i sin tid stod, før det blev ødelagt af romerne i år 70 e. Kr.Joosuan johtamat joukot ryntäsivät kaupunkiin ja tuhosivat sen, mutta säästivät Rahabin ja hänen perheensä.
Josuas tropper stormede ind i Jeriko og ødelagde den, men Rahab og hendes familie blev skånet.Helmikuuta 1944, kun 229 lentävät voimakkaasti, pommittivat luostarin kahdessa eri aallossa,purkivat yli 400 tonnia pommia ja tuhosivat sen kokonaan.
Februar 1944, da 229 flyvede stærkt, bombede klosteret i to forskellige bølger,lossede over 400 tons bomber og ødelagde det helt.Ehdoton käyntikohde Kazimierzissa, joka oli juutalaisten aluetta ennen kuin saksalaiset tuhosivat sen toisen maailmansodan aikana, sijaitsevat nyt monet kaupungin parhaista uusista kahviloista, myymälöistä ja gallerioista.
Lokalt hotspot Kazimierz, som var Olemme kaikki tietoisia siitä, että vallankumoukselliset kommunistit ovat pyrkineet tähän useaan otteeseen:he taistelivat vahvaa yksinvaltaa vastaan demokratian nimissä ja tuhosivat sen jälkeen demokratian rakentaakseen maahan omat hirmuhallituksensa.
Vi er udmærket klar over, at revolutionære kommunister ofte har handlet som følger:De kæmpede imod et stærkt monarki under demokratiets fane og ødelagde dernæst demokratiet for at opbygge deres tyranniske styrer.Hän tuhosi sen.
Han ødelagde den.Jäädytysprosessi tuhosi sen ennen kuin se yhdistyi isännän kanssa.
Nedfrysningsprocessen ødelagde den før Manx tuhosi sen.-Oletko kunnossa?
Manx ødelagde den. -Er du okay?Hän tuhosi sen totaalisesti.
Han ødelagde den.Nina tuhosi sen pelastaessaan Robertia, joka uhrasi itsensä Janetin vuoksi.
Tina ødelagde den, da hun reddede Robert, som ofrede sig for Janet.Hän tuhosi sen totaalisesti.
Han ødelagde den. Totalskadet.Razik tuhosi sen. Surmasi yli sata yhdellä laukauksella.
Razik ødelagde den og dræbte mere end 100 med ét skud.Kuka tuhosi sen?
Hvem ødelagde den?
