Hvad Betyder TUKEVAMPI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• mere robuste
• mere robust

Eksempler på brug af Tukevampi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on nyt tukevampi.
Nu er den mere robust.

Toinen taas oli ruumiinrakenteeltaan vähän tukevampi.
Den anden mand var mere robust af kropsbygning.

Hän oli tukevampi silloin.
Hun var mere buttet dengang.

Päivällinen on sitten tukevampi.”.
Så bliver det mere spiseligt.”.

Hiukan tukevampi, kuitenkin kuin nymfi ja- viehkeä.
Lidt mere substans, men stadig nymfe-lignende, graciøs.

Haluan olla tukevampi.
Jeg vil være buttet.

Mutta se on… Se on vankilanjohtajan ovi, luultavasti paljon muita tukevampi.
Fængselsdirektørens dør er nok ret robust.

Polypropeeni asuntojen tukevampi, vaikka sitä voidaan käyttää korkeissa lämpötiloissa.
Polypropylen boliger mere robust, mens den kan anvendes i høj temperaturområde.

Yritä saada vähän tukevampi biitti.
Prøv med en mere fast rytme.

Vaihda O2-anturi tukevampi jälkimarkkinoilla yksikkö, kuten ne tuotetaan Bosch.
Udskift O2 sensor med en mere robuste eftermarkedet enhed, ligesom dem, der produceres af Bosch.

Joten kattavuus on vahvempi ja tukevampi.
Så din dækning vil være stærkere og mere robuste.

Polyester materiaali tekee paljon tukevampi kuin useimmat vastaavat etiketti nauhoja.
Polyester materiale gør det meget mere robuste end de fleste tilsvarende label bånd.

Sitten lisäsimme viiston osan, jotta se on tukevampi.
For at gøre den mere stabil. -Og så sætter vi en diagonalt.

Arkkitehtoninen vyöruusu on rakennettu tukevampi ja pidetään laadukkaita katto tuote.
Arkitektoniske helvedesild er bygget til at være mere robuste og betragtes som et af høj kvalitet tagdækning produkt.

Komposti voi auttaa puutarhurit ehkäisemään maaperän eroosiota tekemällä maan rakennetta tukevampi.
Kompost kan hjælpe gartnere forhindre jorderosion ved at gøre jordstrukturen mere robuste.

Tuloksena on laajempi bassovaste ja rikkaampi, tukevampi musiikillinen luonne.
Resultatet er forbedret ydelse i lave frekvenser og en rigere, mere robust musikalitet.

Hieman tukevampi The Grid X malli on vielä kestävämpi ja se sopii erityisen hyvin intensiivisiin hierontoihin.
Den lidt fastere The Grid X variant er endnu mere robust og er særlig velegnet til intensiv massage.

Yksi perussääntö on, että mitä suuremmat rinnat sinulla on, sitä tukevampi malli sinun tulisi valita.
En god grundlæggende regel er, at jo større bryster du har, jo mere støttende bh'er skal du vælge.

Ja entistä tukevampi ja korkeampi maissinvarret haaveilevat, sitä hedelmällisempää nukkujan tekoja tulee olemaan.
Og jo mere robuste og høje majsestængerne drømmer om, jo mere frugtbare bliver søvnens værker.

Tämä kone on suosittu Blue Balls XL-laitteen johdannainen, mutta tämä on raskaampaa ja paljon tukevampi.
Denne maskine er et derivat af den populære Blue Balls XL-maskine, men denne er tungere og meget mere robust.

Lähes yhtä kevyt kuin yksinkertainen keikka laukku, mutta paljon tukevampi hardfoam tapaukset ovat väline kuljetus vallankumous.
Næsten lige så let som en simpel gig taske, men langt mere robuste, er hardfoam kasser en revolution i instrument transport.

Se käyttää XLR-holkkeja taattu ammattitason ja vähentää vahinkoa XLR nastat on tukevampi kuin standard 1/4'' jacks.
Det bruger XLR stik for sikret professionel kvalitet og til at mindske skader som XLR pins er mere robuste end standard 1/4'' jackstik.

Metsäviklo muistuttaa liroa, mutta on sitä hieman kookkaampi ja tukevampi, selkäpuolelta tummempi ja vähäpilkkuisempi sekä kupeilta puhtaanvalkoinen.
Svaleklirer minder om Tinksmed, men er lidt større og kraftigere med mørkere og mindre plettet ryg og mere ensartede hvide sider.

V2-päivitykset Insinöörit Earthquaker laitteet päivittänyt järjestäjä pedaali tukevampi rakenne ja hiljainen pehmeä vaihdolla.
Ingeniører på Earthquaker enheder har opgraderet Organizer pedalen en mere robuste konstruktion og tavse soft-touch skifte.

Marquis-sängyn kaksoisjousitus on hieman muita kaksoisjousituksia tukevampi. Samoilla kuin muidenkin hintaluokkiemme jousitus- ja kerrostekniikalla varusteltu Marquis on erinomaista vastinetta rahalle.
Marquis anvender den samme banebrydende fjeder- og lagdelingsteknologi som Hästens senge i andre priskategorier og er en alsidig seng, som virkelig leverer valuta for pengene.

Suurin eroavaisuus softshell-takin ja kuoritakin välillä on se, että kuoritakki on tukevampi, kestävämpi ja vedenpitävämpi.
Den største forskel på en skaljakke og en softshell jakke er, at en skaljakke er mere robust, mere holdbar og at den har et højere vandsøjletryk.

Uudessa renkaassa yhdistyy kaksi teknologista innovaatiota, Regenion ja Infinicoil, joiden ansiosta rengas on tukevampi ja sen kulutuskestävyys on parempi: sen käyttöikä on jopa 16 prosenttia pidempi kuin edeltävän sukupolven renkaan[1].
Kombinationen af to innovative teknologier, Regenion og InfiniCoil, har gjort det nye dæk mere robust og slidstærkt med hele 16 procent længere levetid end den tidligere generation[1].

Naisilla on valkoinen silkki ja kimallusta helmiä lisääkin sen siisti puolella, koruja miehille raskaampia ja tukevampi parantaa hänen maskuliininen kuvaa.
Kvinder har hvide silke og flimrende perler at fremhæve sin pæne side, til smykker til mænd være tungere og mere robuste til at forbedre hans maskuline image.

V2-päivitykset Insinöörit Earthquaker laitteet päivittänyt Leviation pedaali tukevampi rakenne, hiljainen pehmeä kytkentä ja uusi kuvitus.
Ingeniører på Earthquaker enheder har opgraderet Leviation pedal med en mere robuste konstruktion, tavse soft-touch skifte og nye illustrationer.

Kustannukset vyöruusu vaihtelee riippuen siitä, missä asut, mutta voit odottaa maksamaan enemmän arkkitehtoninen vyöruusu, koska ne ovat tukevampi ja kestävämpiä, joitakin takuut ulottuu 50 vuotta.
Omkostninger til helvedesild vil variere afhængigt af hvor du bor, men du kan forvente at betale mere for arkitektoniske helvedesild, fordi de er mere robuste og længerevarende, med nogle garantier, der strækker sig til 50 år.

Hvordan man bruger "tukevampi" i en Finsk sætning

Entistä tukevampi kotelo vähentää koteloperaisiä värittymiä.

Kyseessä telivaunu, joka tukevampi liikenteessä vedettäessä.

Sen rakenne oli tukevampi kuin risuäkeessä.

Huomattavasti tukevampi ajella kuin vakioalustalla oleva.

Mitä varttuneempi puu, sitä tukevampi oksa.

Täytyy kehitellä siihen joku tukevampi ratkaisu.

Ehkäpä hieman tukevampi mallikin olisi paikallaan.

Kevyt kuin sukka, tukevampi kuin mokkasiini.

Vaikea erottaa pikkukäpylinnusta, nokka tukevampi ristinokka.

Kieliksi valikoitui hieman tukevampi 55-115 setti.

Hvordan man bruger "mere robust, mere robuste" i en Dansk sætning

Den eneste forskel er udendørsflisens tykkelse, som er mere robust. 40 x 40 fliser Eksklusive fliser til mange formål.

Der bør også fokuseres på avlsmateriale, så søerne får færre og mere robuste pattegrise.

Eller rettere sagt, vi får en stadig større forståelse, der giver mere robuste forklaringer på den verden, vi lever i.

Det har et mere robust design end de ovenstående gummikabler.

Der må findes en vej til mere robust indtjening.

Det vil gøre projektet mere robust og samtidig med, at selvstyrets økonomiske risiko reduceres.

Form et casual look med et par af de mere robuste snГёrestГёvler i dame ruskind, som du kan bГ re manchetknapper århus med et par jeans og en ternet skjorte i flonel.

Fra tube til ellipsoid realiserer T-Priv 3 en perfekt deformationsproces, som bliver mere robust og kraftfuld.

Din egen kreativitet bestemmer om udtrykket bliver forsigtigt og transparent eller mere robust og industrielt.

For det andet står det klart, at vi er nødt til at justere på velfærdssamfundet og gøre det mere robust.