Hvad Betyder TULEHDUKSEN SYY på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• årsagen til betændelse
• årsagen til inflammation
• årsagen til betændelsen

Eksempler på brug af Tulehduksen syy på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Myös tulehduksen syy voi olla tarttuva tauti.
Det er også årsagen til inflammation kan være en smitsom sygdom.

Nämä ovat antibiootteja, jotka torjuvat tulehduksen syytä.
Disse er antibiotika, der bekæmper årsagen til betændelse.

Tulehduksen syy ja kanavien tukkeutuminen paljastuu.
Identificerer årsagen til betændelse og blokering af kanalerne.

Vauvan auttamiseksi sinun on määritettävä ihon tulehduksen syy.
For at hjælpe barnet skal du bestemme årsagen til betændelse i huden.

Tulehduksen syy ei voi olla pelkästään tarttuva tekijä.
Trods alt kan årsagen til betændelse ikke kun være en smitsom faktor.

Kussakin tapauksessa eturauhanen tulehtuu, mutta tulehduksen syyt ovat erilaiset.
I hvert tilfælde kommer prostatakirtlen, men årsagerne til inflammation er forskellige.

Munuaisten tulehduksen syyt ja nefriitin hoidon periaatteet.
Årsager til betændelse i nyrerne og principperne for behandling af nefritis.

Lääke poistaa turvotuksen ja raaka-aineet, rauhoittaa, poistaa tulehduksen syyn.
Lægemidlet fjerner hævelse og råmaterialer, beroliger, eliminerer årsagen til betændelse.

Teho Munuaisten tulehduksen syyt ja nefriitin hoidon periaatteet.
Årsager til betændelse i nyrerne og principperne for behandling af nefritis.

Korvaan kohdistuva kivun lievitys valitaan erikseen ja riippuen tulehduksen syystä.
Smertehjælp til smerter i øret vælges individuelt og afhængigt af årsagen til betændelsen.

Usein tulehduksen syy ovat vanhempien yritykset löytää ja pestä lapsen pää.
Ofte årsagen til betændelse er forældrenes forsøg på at barbere og vaske barnets hoved.

Hoitoa määrätään määrittämällä tulehduksen syyt, molempia sairauksia rinnastetaan.
Behandling er ordineret ved at bestemme årsagerne til inflammation, begge sygdomme behandles parallelt.

Haiman tulehduksen syy voi olla yksittäinen alkoholiannos suurina määrinä.
Årsagen til betændelse i bugspytkirtlen kan være en enkeltdosis alkohol, i store mængder.

Jos analyysissä on monia lymfosyyttejä, tulehduksen syy voi olla parainfluenssi, tarttuva mononukleoosi.
Hvis der er mange lymfocytter i analysen, kan årsagen til inflammation være parainfluenza, infektiøs mononukleose.

Jos tulehduksen syy on bakteereja, on suositeltavaa käyttää antiseptisiä aineita.
Hvis bakterier er årsagen til betændelsen, er det tilrådeligt at anvende antiseptika.

Hoito on poistamalla hermopäätteiden tulehduksen syy, mikä voi edellyttää seuraavia toimenpiteitä.
Behandling sker ved at eliminere årsagen til inflammation i nerveenderne, for hvilke følgende procedurer kan være nødvendige.

Koska tulehduksen syy on usein bakteerimikroflora, on tarpeen käyttää antibakteerisia lääkkeitä.
Da årsagen til betændelse er oftere bakteriel mikroflora, er det nødvendigt at anvende antibakterielle lægemidler.

Useimmissa tapauksissa virtsarakon limakalvon tulehduksen syy on patogeenisen mikrofloorin aktiivisuus sen pinnalla.
I de fleste tilfælde er årsagen til betændelse i blære slimhinden aktiviteten af patogen mikroflora på dens overflade.

Jos tulehduksen syy on joitain kroonisia sairauksia, sitä hoidetaan oireenmukaisesti lääkärin valvonnassa.
Hvis årsagen til betændelsen var en kronisk sygdom, behandles den symptomatisk under en læges vejledning.

Myös pojien tulehtuneiden kivesten tulehduksen syy on lisääntynyt lapsille ominainen motorinen aktiivisuus.
Også årsagen til inflammation i testiklerne hos drenge er øget motoraktivitet, der er forbundet med børn.

Tulehduksen syyt voivat olla sekä virus- että bakteeri-infektioita, kurkun ja laulajohtojen ylikuormitusta.
Årsager til betændelse kan være både virale og bakterielle infektioner, hals og vokalbånd overbelastning.

Mitä tarkalleen ottaen lääkkeet soveltuvat tietyssä tapauksessa, riippuu tulehduksen syystä ja siihen liittyvistä oireista.
Hvilke lægemidler er egnede i en bestemt sag afhænger af årsagen til betændelsen og de dermed forbundne symptomer.

Spermaattisen johteen tulehduksen syy on infektion tunkeutuminen tähän alueeseen.
Årsagen til inflammation i spermatisk ledning er indtrængen af infektion i dette område.

Mahalaukun ja suoliston sairaudet, jotka johtuvat negatiivisten tekijöiden vaikutuksesta kehoon, ja harvoissa tapauksissa tulehduksen syy on jokin asia.
Sygdomme i mave og tarme på grund af virkningen på kroppen af negative faktorer, og i sjældne tilfælde er årsagen til betændelse en eller anden omstændighed.

Ja vaikka useimmiten tulehduksen syy on infektio, usein tauti on allerginen reaktio.
Og selv om årsagen til inflammation ofte er en infektion, er sygdommen ofte en allergisk reaktion.

Aseptinen- tätä muotoa virtsassa ei löydy patogeenisiä bakteereja, mikä tarkoittaa, että tulehduksen syy on virtsatietojärjestelmän ulkopuolella ja on systeemistä.
Aseptisk- i denne form registreres ikke patogene bakterier i urinen, hvilket betyder, at årsagen til inflammation er uden for det urogenitale system og er systemisk.

Jos tulehduksen syy on sienessä, lemmikkieläimissä tai kasveissa, on välttämätöntä sulkea allergeeni mahdollisimman pian.
Hvis årsagen til betændelsen er i svampen, kæledyr eller planter, er det nødvendigt at udelukke allergenet så hurtigt som muligt.

Sinun tarvitsee vain kiireellisesti viitata lääkäriin, tunnistaa tulehduksen syy ja saada päteviä neuvoja jatkokäsittelystä.
Du skal bare gå til lægen, identificere årsagen til betændelsen og få kompetente råd om yderligere behandling.

Jos esinahan tulehduksen syy on infektio, joka tunnistetaan sen jälkeen, kun se on kylvänyt, niin määrätään tietty lääkitys.
Hvis årsagen til betændelse i forhuden var den infektion, der opdages efter slagtilfælde såning, så ordinere en bestemt medicin.

Ja joskus se on elimen hyperplasia, joka aiheuttaa eturauhasen tulehdusta, eli tulehduksen syy on organismin puristaminen laajentuneilla kudoksilla.
Og til tider er det orgelhyperplasien, der forårsager prostatitis, det vil sige årsagen til betændelse bliver klemmer af kroppen ved det ekspanderende væv.

Hvordan man bruger "tulehduksen syy" i en Finsk sætning

Emättimen tulehduksen syy voi olla ureaplasmoosi.

Toinen tulehduksen syy voi heikentää aineenvaihduntaa.

Tulehduksen syy voi olla mikä vaan.

Tulehduksen syy löytyy usein omasta kehosta.

Tämän muodon syiden tulehduksen syy on epäselvä.

Useissa tapauksissa tulehduksen syy on kuitenkin tuntematon.

Virtsan tulehduksen syy voi olla helminmäinen hyökkäys.

eli tämän tulehduksen syy lienee nestehukka tms.

Usein tulehduksen syy on lonkan seinämän loukkaantuminen.

Hvordan man bruger "årsagen til betændelse, årsagen til inflammation" i en Dansk sætning

De indeholder antiinflammatoriske lægemidler, der eliminerer årsagen til betændelse og smerte.

Husk, at effektiv behandling af rhinitis og nasal overbelastning afhænger af rigtigheden af ​​at bestemme årsagen til inflammation.

I de fleste tilfælde bliver årsagen til betændelse i det ydre øre den pyocyaniske pind og stafylokokker.

Anvendelse græsset på en betændelse i nyrerne som et medikament, kan opnå en betydelig forbedring af patienten, fjerne årsagen til inflammation, for at aflaste patienten fra smerte.

Hvis årsagen til betændelse er traume eller en metabolisk lidelse, og der ikke er nogen patogene bakterier i leddet, vil antibiotika kun skade kroppen.

For eksempel i tilfælde af alvorlige purulente inflammatoriske bakterielle infektioner, er specielle præparater ordineret, der aktivt ødelægger årsagen til inflammation.

Med akut thyroiditis er årsagen til betændelse bakteriel, med subakut - en virusinfektion.

Hos børn kan årsagen til betændelse i appendages være en viral infektion, herunder kusper (kusma), samt infektion med coke-virusinfektion, vandkopper eller ECHO-vira.

Dette vil hjælpe med at behandle alle sygdomme af den reumatoid type, fordi det ofte er årsagen til betændelse og endog ødelæggelse af artikulationen er saltaflejringer.

Narkotikabehandling af nefritis omfatter flere vigtige områder: Eliminering af årsagen til inflammation.