Hvad Betyder TULLIMAKSUT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• told
• toldafgifter
• afgifter
• toldbeløb
• tolden
• toldafgifterne
• toldomkostninger

Eksempler på brug af Tullimaksut på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Verot, tullimaksut ja tariffit;
Skatter, afgifter og told;

Kovemmat verot ja tullimaksut.
Stejlere skatter og afgifter.

Ohje: Tullimaksut ja verot.
Afsender guide til told og afgifter.

Prinsessa on poistanut tullimaksut.
Prinsessen har afskaffet toldafgifterne.

Mitä ovat tullimaksut ja verot?
Hvad er told og skatter/afgifter?

Tullimaksut ja verot vaihtelevat maittain.
Told og skatter/afgifter afviger fra land til land.

Vastaanottajan opas: Tullimaksut ja verot.
Afsender guide til told og afgifter.

Maksoin tullimaksut ja verot ennakkoon ennen toimitusta.
Jeg forudbetalte told og afgifter før levering.

Miksi minun tulee maksaa tullimaksut ja verot?
Hvorfor skal jeg betale told og afgifter?

Tullimaksut ja verot, tuontitullit, tullimaksujen ja verojen maksaminen.
Told og afgifter, import told, betale told og afgifter.

Liitä arvioidut tullimaksut ja verot hinnoittelupyyntöön.
Inkluder anslået told og afgifter i din prisanmodning.

Perinteiset omat varat(sokeri-, maatalous- ja tullimaksut).
Traditionelle egne indtægter(sukkerafgifter og landbrugs‑ og toldafgifter).

Tullimaksut ja verot lasketaan aina arvon mukaan, joten termiä käytetään usein.
Told og momsafgifter er beregnet på grundlag af værdien, så derfor bruges det ret ofte.

Arvioi kansainvälistä lähetystäsi koskevat tullimaksut ja verot.
Anslå told og afgifter, der bliver opkrævet for din internationale forsendelse.

Niihin kuuluvat tullimaksut, tullien ulkopuoliset toimenpiteet, investoinnit ja julkiset hankinnat.
Disse omfatter told, ikketoldmæssige foranstaltninger, investeringer og indkøb.

Tuotteiden rahallinen arvo ja valuutta, jotta voidaan laskea tullimaksut ja arvonlisävero.
Den pengemæssige værdi af varer og valuta for at beregne toldafgifter og moms.

Tullimaksut poistuvat vasta sopimuksen viidentenä vuonna, mikä jättää aikaa sopeutumiselle.
Afgifterne bliver først elimineret i aftalens femte år, hvilket giver tid til justeringer.

Euroopan hiili- ja teräsyhteisön(EHTY) tullimaksut liitettiin järjestelmään vuonna 1988.
Tolden fra Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab(EKSF) har været en del af denne indtægt siden 1988.

Tullimaksut ja pitkät kuljetusmatkat saivat Boschin aloittamaan tuotannon Pariisissa 1905.
Toldomkostninger og lange transportveje førte til, at Bosch startede en produktion i Paris i 1905.

Hinnat, mukaan lukien toimituskustannukset, verot ja tullimaksut, on ilmaistava selkeästi.
Priser, inklusive forsendelsesomkostninger, skatter og told skal være præciserede og gennemskuelige.

Näin siihen asti, kunnes tullimaksut on maksettu, tavara viety maasta tai laillisesti käsitelty.
Dette gælder, indtil tolden er betalt, varerne udføres eller bliver lovligt behandlet.

EU: n ja Singaporen välinen sopimus poistaa lähes kaikki tullimaksut ja yksinkertaistaa kaupankäyntiä.
Frihandelsaftalen med Singapore vil fjerne næsten alle afgifter og gøre handlen mere simpel.

Maasta riippuen tullimaksut ja verot selvitetään postitoimiston tai tullitoimipaikan kanssa.
Afhængigt af landet betales told og skatter/afgifter normalt på posthuset eller hos toldmyndighederne.

Kesannointi on keskeytetty, maitokiintiöitä on korotettu ja viljan tullimaksut on poistettu.
Braklægningen er blevet stoppet, mælkekvoterne er blevet forhøjet, og tolden på korn er blevet afskaffet.

Säännökset, tullimaksut ja verot muuttuvat koko ajan, ja niistä perillä oleminen voi olla todellinen päänvaiva.
Regler, bestemmelser, told og skatter ændrer sig hele tiden, og det kan give seriøse hovedbrud at skulle holde styr på dem.

Jotkin kansainväliset toimitus riippuu paikallisista veroista ja tullimaksut, se on asiakkaan vastuulla.
Nogle internationale leverancer afhænger af lokale skatter og toldafgifter, hvilket er dit ansvar.

Tullimaksut, verot tai rahansiirtomaksut(luottolaitosten siirto- tai vaihtokurssimaksut), jotka veloitetaan sinulta.
Told, skatter eller pengeoverførselsgebyrer(overførsels- og vekselgebyrer hos kreditinstitutterne), som skal bæres af dig.

Hinnat sisältävät maksuttoman toimituksen, maksuttoman palautuksen ja mahdolliset tullimaksut, mikäli muuta ei ilmoiteta.
Priserne inkluderer gratis fragt, gratis returret og eventuel told, hvis intet andet er angivet.

Maahantuojan on maksettava verot, tullimaksut ja valmisteverot tavaroiden määräpaikassa tai yhteisön ulkorajalla, jos tavarat lähetetään yhteisön ulkopuolelle.
Importøren skal først betale skatter og toldafgifter ved en destination i Fællesskabet, og skal slet ikke betale noget, hvis varerne forlader Fællesskabet.

Tällä sivustolla listattujen tuotteiden hinnat ovat euroissa poislukien tuontiverot, tullimaksut ja toimituskulut(ellemme tarjoa ilmaista toimitusta).
Priserne på produkterne der er anført på dette websted, er i danske kroner eksklusive skatter, afgifter og leveringsomkostninger(medmindre der tilbydes gratis forsendelse).

Hvordan man bruger "tullimaksut" i en Finsk sætning

Myös Brexitin tuomat tullimaksut huolettavat Fordia.

nykyään tullimaksut ovat Suomessa aivan hävyttömät.

Tullimaksut saattavat nostaa merkittävästi kameran hankintahintaa.

Lisäksi suunnitellut uudet tullimaksut pannaan jäihin.

Alkuperäistodistuksen avulla yrityksen tullimaksut voivat pienentyä.

Isommissa tilauksissa tulee vielä tullimaksut päälle.

Uhkana ovat myös Kiinan langettamat tullimaksut EU:lle.

Kuva: Pakkahuoneissa määriteltiin tullimaksut maahan tuotaville kappaletavaroille.

Oliko joku jenkkiputiikki, johon tulee tullimaksut päälle?

Kun tullimaksut laitetaan tuontituotteille, niiden hinta nousee.

Hvordan man bruger "afgifter, toldafgifter, told" i en Dansk sætning

Konklusionen er, at rigtig billig opvarmning betyder, at andre betaler regningen i form af skatter og afgifter.

Hjemtagelses- omkostningerne omfatter transport af varer i forbindelse med indkøbet, spedition og eventuelle toldafgifter.

Kunden har i disse tilfælde selv ansvar for at betale toldafgifter og eventuel moms.

Den indirekte beskatning skulle afstemmes med de sociale forhold, og afgifter der virkede begrænsende på beskæftigelsen skulle nedsættes eller helt afskaffes.

Ved brud på denne aftale kan det få retslige konsekvenser. 4.3 Forbehold: Y-design tager forbehold for trykfejl på priser, afgifter, toldafgifter m.v.

Eller sagt på en anden måde: The Backstop er langt fra bare et spørgsmål om toldafgifter og veterinærbestemmelser.

Det har resulteret i de manglende toldafgifter, som mangler i EU's budget.

It’s like the saying: “Did you ever hear about the Danish guy who loved his wife so much he ALMOST told her?

De kompetencer, der efter denne lov er henlagt til told- og skatteforvaltningen, tilkommer i perioden fra den 18.

VIRKNINGER FOR BUDGETTET Den potentielle budgetmæssige virkning er en reduktion af de egne indtægter fra toldafgifter på ca. 5 mio.