Hvad Betyder TURBIINIEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• turbiner
• vindmøllerne
• turbinerne

Eksempler på brug af Turbiinien på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Turbiinien taakse?
Bag vindmøllerne?

Mennään! Kuulen turbiinien laulavan!
Afsted! Jeg hører turbiner synge!

Turbiinien ja generaattorien linjaukset.
Udlægning af turbiner og generatorer.

Moottorien ja turbiinien valmistus.
Fremstilling af motorer og turbiner.

Vettä ei riitä juoksutettavaksi turbiinien läpi.
Ikke kommer så meget vand igennem turbinerne.

Kuulen turbiinien laulavan!
Jeg hører turbiner synge!

Kuvittele traktorit rivissä alussa peräkkäin, niiden dieseleitä pyshut lämmön ja turbiinien kimeä pilli.
Forestil traktorer linet op i starten i en række, deres dieselmotorer pyshut varme og turbiner skingrende fløjte.

Se kuvernööri on turbiinien alla. Anteeksi.
Regulatoren, den er under turbinerne. Undskyld mig.

Turbiinien tuotanto on tasapainoisempaa ja tapahtuu suuremmassa määrin silloin, kun markkinoilla on tarvetta.
Vindmøllerne producerer mere balanceret og dermed i højere grad, når markedet har brug for det.

Vuorilta tuleva vesi virtaa turbiinien läpi ennen kuin se johdetaan pelloille kasteluun.
Vand fra bjergene ledes gennem turbiner før det når frem til markerne, hvor det bruges til vanding.

Noin 56%: n sähköntuotannosta saatiin raskas öljy, 39% sakeiden ja kivihiilellä sekä 5% turbiinien kierrätyksellä.
Omkring 56% af elproduktionen på øen leveres af tung olie, 39% af bagasse og kul og 5% af vandet, der drejer turbinerne.

Two sarjaa blast turbiinien antaa perusteellinen räjäytys työkappaleeseen.
Two sæt blast vindmøller vil give grundig sprængning til emnet.

Shell Turbo-valikoiman turbiiniöljyt on kehitetty erityisesti turbiinien täyden potentiaalin hyödyntämistä varten.
Se Shells sortiment af turbineolier, der er specielt udviklet til at give dine turbiner den bedste driftsevne.

Moottoreiden ja turbiinien asennuspalvelut(ei kuitenkaan lentokoneiden ja ajoneuvojen moottoreiden).
Installation af motorer og turbiner(undtagen motorer til flyvemaskiner, biler, motorcykler og knallerter).

Mekaanista fraktiota voidaan käyttää mäntien tai turbiinien ohjaamiseen propulsioon tai sähköntuotantoon.
Den mekaniske del kan anvendes til at drive stempler eller turbiner til fremdrift eller elektricitet.

Moottoreiden ja turbiinien korjausja huoltopalvelut(ei kuitenkaan lentokoneiden ja ajoneuvojen moottoreiden).
Reparation og vedligeholdelse af motorer og turbiner(undtagen motorer 88620.2 til flyvemaskiner, biler, motorcykler og knallerter).

Tähän mennessä testatut prototyypit ovat osoittaneet, että järjestelmän tehokkuus on paljon suurempi kuin nykyisten turbiinien(jopa 3 kertaa korkeampi).
De prototyper, der er testet hidtil, har vist, at systemets effektivitet er meget højere end eksisterende turbiner(op til 3 gange højere).

Esimerkiksi kasvavia markkinoita havaitaan turbiinien valmistuksessa(vuonna 2016 niiden tuotanto kasvoi lähes kaksi kertaa).
For eksempel observeres voksende markeder ved fremstilling af turbiner(i 2016 steg deres produktion med næsten 2 gange).

Turbiinien koko kasvaa ja ne valmistetaan yhä pidemmälle kehitetyistä materiaaleista, jotta ne kestäisivät yhä korkeampia lämpötiloja.
Turbiner bliver større og større og bygges i mere og mere avancerede materialer for at kunne modstå højere temperaturer.

Auringon vuoret ovat laitteita, jotka on suunniteltu tuottamaan sähköenergiaa turbiinien kautta, jotka on aktivoitu kuumalla ilmavirralla, tietenkin aurinko lämmittää.
Solbjerge er anordninger til at skabe elektrisk energi gennem turbiner aktiveret af en strøm af varm luft, der naturligvis opvarmes af solen.

Moottoreiden ja turbiinien asennus, korjaus ja huoltopalvelut(ei kuitenkaan lentokoneiden ja ajoneuvojen moottoreiden).
Installation, reparation og vedligeholdelse af motorer og turbiner(undtagen motorer til flyvemaskiner, biler, motorcykler og knallerter).

Tunnemme energiasektorin läpikotaisin- lämpö- ja vesivoimaloista kattiloiden, turbiinien, generaattorien, lauhduttimien, aurinkolämmön, pumppujen ja muiden valvontaan.
Vi kender energisektoren ind og ud- fra varme- og vandkraftsanlæg til overvågning af kedler, turbiner, generatorer, kondensatorer, solvarme, pumper og så videre.

Turbiinien hallita ja muuttaa biomassan tai biopolttoaineiden, tai toimivat venttiilit, työntää, moottorit-tuki vahvuus.
Turbiner at kontrollere og ændre produktionen af biomasse eller biobrændstoffer, eller betjene ventiler, skubber, motorer -Støtte styrke.

Tuotetut kasvit: ne nousivat voimakkaasti kaaviosta, mikä johti moottoreiden asentamiseen ja turbiinien oli osittain purettava kotelo ja joillakin alueilla poistettava yläkannen.
Planter bragte: de rejste kraftigt fra grafen, hvilket resulterede i installation af motorer og turbiner måtte delvis demontere sagen og i nogle områder fjerne topdækket.

Erityisesti turbiinien voiteluun tarkoitetut mineraaliöljyt(höyry, kaasu, yhdistelmäkierto, hydrauliikka), vaihteistot, turbokompressorit, ohjauspiirit ja turboahtimet, joissa on erillinen öljypiiri.
Mineralske olier specielt beregnet til smøring af turbiner(damp, gas, centralsmøresystem, hydraulik), gearkasser, centrifugalkompressorer, reguleringskredsløb samt turboladere med separat oliekredsløb.

Monien jokapäiväiseen elämäämme kuuluvien koneiden kuten autojen, junien, lentokoneiden, robottien, turbiinien ja kompressoreiden toiminta perustuu toisiinsa kosketuksissa olevien pintojen liikkeeseen.
Den funktion, som mange af maskinerne i vores hverdag udfører, f. eks. biler, tog, fly, robotter, turbiner og kompressorer, er baseret på kontaktflader i bevægelse.

Valvontajärjestelmässämme on anturit turbiinien liukulaakerien mittaamista varten sekä tietojärjestelmä, joka vastaanottaa anturien ilmoittamat arvot ja tuottaa selkeitä graafisia kuvia turbiinin kunnosta, sanoo Björn Mathiasson SKF: ltä.
Vores overvågningssystem har følere til målepunkter på glidelejerne i turbinerne, samt datasystemer, der leverer tydelige grafiske præsentationer af turbinens tilstand, siger Björn Mathiasson fra SKF.

Joillekin ihmisille vihreä elämä loi visiot olemassa olevista maapallon lähellä- talot, jotka omistajiltaan rakennettiin olilta, sadevesiputket veden orgaanisten puutarhojen ja turbiinien käyttämiseksi tuulivoiman hyödyntämiseksi.
For nogle mennesker skaber grønne levende visioner af eksisterende tæt på jorden- huse, der er bygget af halm af deres ejere, med regnvand til vand, organiske haver og turbiner til at udnytte vindkraft.

Hän työskenteli hankkeen dynamot ja turbiinien varten sukupolven sähköteholähteen, jossa suuri vaikutus merivoimien kenttään ja sähkötekniikan alalla.
Han arbejdede på projektet af dynamoer og turbiner til generering af eletricity, med stor indflydelse i Naval marken og inden for elektroteknik.

Erittäin harva tietää, että solun luoma energian ei luoda joitakin vähän uuniin polttaminen elintarvikkeiden, mutta nämä sähköiset generaattorit(turbiinien) aktivoitavan veden niiden kautta fyysinen läpipääsyn.
Meget få mennesker ved, at den energi, der er oprettet af cellen ikke er oprettet af nogle lidt ovn brænde fødevarer, men af disse elektriske generatorer(vindmøller), der aktiveres ved den fysiske passage af vand gennem dem….

Hvordan man bruger "turbiinien" i en Finsk sætning

Tällä hetkellä tehdään turbiinien sijoittelussa hienosäätöä.

Turbiinien sijoittelua optimoitiin tuulipuiston nettotuotannon parantamiseksi.

Näiden turbiinien juoksupyörä muistuttaa keskipakopumpun juoksupyörää.

Tuulipuiston turbiinien terät tuovat tuulen 10.

Turbiinien sulkemisella pyritään välttämään koneiston kulumista.

Kuva 2.6 Turbiinien hyötysuhteet eri kuormilla.

Mietitkö mikä sattumanvaraista Määrä turbiinien on?

Turbiinien juurella kiertää Uudenkaarlepyyn pelastuslaitoksen väkeä.

Ydinvoimassa käytetään samoja lämpötiloja turbiinien pyörittämiseen.

Epävarmuutta sisältyy myös turbiinien aiheuttamaan melutasoon.

Hvordan man bruger "turbiner, vindmøllerne, turbinerne" i en Dansk sætning

Lejligheden var fantastisk, og de funktioner som badekar med hydroulic turbiner og brusebad med fleksibel lysshow var smuk.

Jane og Simon beslutter sig for på bedste detektivmaner at finde ud af, hvordan vindmøllerne bliver fremstillet.

Området Vindmøllerne opstilles i et område med fladt landskab, som overvejende består af større, opdyrkede markarealer brudt af levende hegn.

Vindmøllerne producerer for meget strøm til Danmark, mener vindmølledirektør, og det kan ikke sælges på markedet.

Selv vindmøllerne har allerede slået 60 mennesker ihjel i USA alene!

INSTALLATION AF TURBINER Installationsskibet Bold Tern, der kan transportere otte turbineset, sejler turbinerne fra installationshavnen og ud til projektområdet.

Dampen ledes til turbinerne før den kondenserer og ledes tilbage til reaktortanken.

I mellem- og fjernzonerne vil vindmøllerne i dette projekt ligeledes generelt opleves sammen med eksisterende vindmøller.

Taksationsmyndigheden havde – på baggrund af en besigtigelse forud for, at vindmøllerne blev opstillet – truffet afgørelse om, at værditabet på borgerens ejendom udgjorde 50.000 kr.

Budget forudsætning: Da der kun er opstillet meget få vindmøller de seneste 3 år i Danmark, haves ikke et godt statistisk grundlag for at vurdere hvad vindmøllerne reelt koster.