Hvad Betyder ULTRANOPEA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• ultrahurtig
• ultrahurtige
• ultrahurtigt
• ultra-hurtig

Eksempler på brug af Ultranopea på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Nopeat ja ultranopeat internetyhteydet.
Hurtig og ultrahurtig internetadgang.

Ilmainen Sovellukset Euro 2016 jalkapallo television katselun erittäin kätevää ultranopeat.
Gratis Applikationer Euro 2016 fodbold ser fjernsyn yderst bekvemt ultrahurtig.

Aktivoikaa pian ultranopeat, itsetoimivat pakoyksiköt.
Aktiver ultrahurtige, selvstændige flugtenheder.

Ultranopea ja erittäin yksinkertainen VPN-palvelu kaikkiin tarpeisiisi.
En ultra-rask og super-enkel VPN tjeneste for alle dine behov.

Automaattinen langaton varmuuskopiointi Macillesi yhdessä ultranopean 802.11ac Wi-Fi-yhteyden kanssa.
Automatisk trådløs backup af Mac kombineret med ultrahurtigt 802.11ac Wi‑Fi.

Koneoppimisteknologia ja ultranopea Kirin 960-prosessori säilyttävät HUAWEI P10:n suorituskyvyn huipussaan.
Maskinlæring og den ultra hurtige Kirin 960 processor sørger for at HUAWEI P10's ydeevne er helt i top.

Tavoite 3: pyritään varmistamaan, että vuoteen 2020 mennessä vähintään 50 prosentilla eurooppalaisista kotitalouksista on ultranopea laajakaistayhteys(yli 100 Mbit/s) 23.
Mål 3: at sikre, at mindst 50% af de europæiske husstande har ultrahurtig bredbåndsforbindelse senest i 2020(på over 100 Mbps) 23.

ELÄMÄ KIITÄÄ Koneoppisteknologia ja ultranopea Kirin 960-prosessori säilyttävät HUAWEI P10 Plus suorituskyvyn huipussaan.
Maskinlæring og den ultrahurtige Kirin 960 processor sørger for at HUAWEI P10's ydeevne er på toppen.

Ultranopea laajakaista viimeistään vuonna 2020: 50 prosentilla eurooppalaisista kotitalouksista olisi oltava internet-yhteys, jossa tiedonsiirtonopeus on yli 100 Mbit/s.
Ultrahurtigt bredbånd i 2020: 50% af de europæiske husstande bør have bredbåndsforbindelser på over 100 Mbps.

Voit rakentaa MacBook Pron ympärille valokuvastudion sen kahden ultranopean Thunderbolt 2-portin, kahden USB 3-portin ja SDXC-korttipaikan ansiosta.
Med to ultrahurtige Thunderbolt 2-porte, to USB 3-porte og en SDXC-kortplads kan du lave et helt fotostudie med din MacBook Pro.

Ultranopea 4K PHOTO-tila, jonka nopeus on 60 kuvaa sekunnissa, pysäyttää nopeankin liikkeen, mikä ei yksinkertaisesti ole mahdollista tavallisilla kameroilla.
Den ultrahurtige 4K FOTO-tilstand ved 60fps fryser endnu hurtigere bevægelse, hvilket ganske enkelt ikke er muligt med konventionelle kameraer.

Neljännen sukupolven iPadissa on upea 9, 7 tuuman Retina-näyttö, Applen suunnittelema A6X-siru, FaceTime HD-kamera, iOS 6.1 ja ultranopea langaton tekniikka**.
Den fjerde generation af iPad har en fantastisk 9,7" Retina-skærm, A6X-processor designet af Apple, FaceTime HD-kamera, iOS 6.1 og ultrahurtig trådløs ydeevne**.

Vain 2 prosentilla kotitalouksista on ultranopea laajakaistaliittymä(nopeus yli 100 Mbit/s), mikä on kaukana EU: n vuodelle 2020 asettamasta 50 prosentin tavoitteesta.
Kun 2% af husstandene har et ultrahurtigt bredbåndsabonnement(over 100 Mbps), hvilket er langt fra EU's 2020-mål om 50%.

Käyttämällä rahaa hän ansaitsi freelance Web suunnittelija, Munich osti tarpeeksi kondensaattorit ja ultranopea diodit eBay linkitetään yhteen neljä tällaista asetelmia.
Brug penge, han tjente som freelance web-designer, München købte nok kondensatorer og ultrahurtige dioder på ebay at forbinde fire sådanne opsætninger.

WiFi ultranopea 100Mb- joustavat sisään- ja uloskirjautuminen- matkatavarasäilytys- erittäin helppo päästä lentoaseman ja rautatieasemille- metro metro 350mt.
WiFi ultrahurtig 100Mb- fleksibel check-in og check-out- bagageopbevaring- meget let at nå fra alle lufthavne og togstationer- metro subway 350mt.

Sen vuoksi olisi myönnettävä tukea näihin tähtääville toimille sekä tieto- ja viestintätekniikan käyttömahdollisuuksien parantamiseen sekä nopean ja ultranopean laajakaistan.
Der bør derfor også ydes støtte til operationer med dette formål, herunder adgang til informations- og kommunikationsteknologi og udvikling af hurtige og ultrahurtige bredbåndsnet.

Kehottaa asettamaan etusijalle nopeat ja ultranopeat latausratkaisut tiiviisti asutettujen kaupunkialueiden kehäteillä, pysäköintialueilla ja pääkaduilla;
Opfordrer til, at der gives forrang til hurtige og ultrahurtige opladningsløsninger på ringveje, parkeringspladser og hovedgader i tætbefolkede byområder;

Sen tehokas NVIDIA Turing™-näytönohjainarkkitehtuuri, läpimurtoteknologiat ja 11 Gt: n seuraavan sukupolven ultranopea GDDR6-muisti tekevät siitä maailman parhaan pelinäytönohjaimen.
Sammen gør den kraftige NVIDIA Turing™ GPU-arkitektur, banebrydende teknologi og 11 GB næste-generations, ultrahurtig GDDR6-hukommelse det til verdens ultimative gaming-GPU.

Tämä voi olla kilpailu, jossa pelaaja ohjaa ultranopeat lentävät sankari, auttaa häntä matkan varrella kerätä esineitä, ja päästä maaliin rajoitetun ajan.
Dette kan være et løb, hvor gamer styrer ultrahurtige flyvende helten, hjælper ham på vejen til at indsamle vigtige artefakter og komme til målstregen i en begrænset periode.

Energiansäästöihin päästään käyttämällä vähiten energiaa kuluttavia komponentteja, ja samalla varmistetaan, että kaikkien eurooppalaisten ulottuville saadaan vuoteen 2020 mennessä Euroopan digitaalistrategian mukaisesti nopea tai ultranopea laajakaistaliittymä.
Energibesparelserne opnås gennem obligatorisk anvendelse af de bedste lavenergikomponenter, der fås, samtidig med at det sikres, at alle europæiske borger kan få hurtige og ultrahurtige bredbåndsforbindelser i 2020 i overensstemmelse med den digitale dagsorden for Europa.

Se on nopea ja ultranopea RCD käyttää päiväkodeissa, sairaaloissa, ja oppilaitokset- eli missä turvallisuus on erityisen tärkeää suhteessa vahingossa sähköiskun.
Den er hurtig og ultrahurtig RCD bruges i børnehaver, hospitaler og uddannelsesinstitutioner- det vil sige, hvor sikkerheden er særlig vigtig i forhold til utilsigtet elektrisk stød.

Tutkimus toteutetaan sellaisilla aloilla kuin optoelektroniikan, nanotieteiden, materiaalien tiede, puolijohdekomponenttien, ultranopeat optiikka, ja tilastollinen mekaniikka, ja on erottamaton osa opiskelijoiden koulutukseen.
Der forskes på områder som optoelektronik, nanovidenskab, materialevidenskab, halvlederkomponenter, ultrahurtige optik og statistisk mekanik, og er en integreret del af de studerendes uddannelse.

Suurin osa sijainti: ultranopea pääsy kaunein historiallisten kohteiden, urheilua paikan päällä(uinti, melonta, pyöräily, vaellus ja monet muut…), lähtökohtana kuumailmapallolentoja ihailla linnoja.
De fleste af placering: ultra-hurtig adgang til de smukkeste historiske steder, sportsaktiviteter på stedet(svømning, kano, mountainbike, vandreture og mange andre…), afgangsstedet ballonflyvning at beundre slottene.

Lääkettä ei saa antaa potilaille, joiden elimistö hajottaa tätä lääkettä erittäin nopeasti(ns. ultranopeat metaboloijat) tai joista ei tiedetä, miten heidän elimistönsä hajottaa lääkettä tai joille ei ole tehty testiä.
Lægemidlet bør ikke anvendes hos patienter, som nedbryder lægemidlet meget hurtigt(»ultrahurtige metabolisatorer«), eller hos patienter, hvis evne til at nedbryde lægemidlet ikke kendes eller ikke er testet.

Nopean ja ultranopean laajakaistan tarjoaminen kaikille EU: ssa vuoteen 2020 mennessä ja eurooppalaisen tieto- ja viestintäteknologian tutkimukseen tehtävien investointien edistäminen ovat Euroopan digitaalistrategian keskeiset tavoitteet(katso IP/10/581, MEMO/10/199 ja MEMO/10/200).
De centrale mål i den digitale dagsorden for Europa går bl.a. ud på at give alle europæere adgang til hurtige og ultrahurtige bredbåndsforbindelser senest i 2020 og sætte skub i investeringerne i den europæiske forskning i informations- og kommunikationsteknologi(se IP/10/581, MEMO/10/199 og MEMO/10/200).

Kaikki tutkimushankkeet keskittyvät siihen, miten komponentit(esimerkiksi lähetin-vastaanottimet, vahvistimet ja reitittimet) ja tietotekniikkajärjestelmät voivat tarjota vähintään 1 gigabitin nopeuksia sekunnissa yksityisille tilaajille ja samalla alentaa ultranopean laajakaistan kustannuksia toiminnanharjoittajalle.
Alle disse forskningsprojekter fokuserer på, hvordan komponenter(f. eks. transceivere, forstærkere og routere) og it-systemer kan levere hastigheder på 1 gigabit pr. sekund og derover til private abonnenter, samtidig med at driftsomkostningerne for de ultrahurtige bredbåndsforbindelser nedbringes.

Binu Internet vapaa java-ohjelmisto- on suunniteltu ultranopea standardin puhelimissa, tukee tahansa kielellä, on hyvin yksinkertainen käyttää ja on uskomattoman tehokas datapalvelujen käytön, mikä säästää rahaa.
BiNu Internet -fri java software- er designet til at være ultra-hurtig på standard telefoner, understøtter alle sprog, er meget enkel at bruge og er utrolig effektiv i dataforbruget, så du sparer penge.

Jotta nämä kunnianhimoiset tavoitteet voitaisiin saavuttaa, on kehitettävä kattava politiikka, joka perustuu erilaisten teknologioiden yhdistelmään ja jossa keskitytään kahteen rinnakkaiseen päämäärään: ensinnäkin taataan laajakaistan yleinen saatavuus( kiinteän verkon ja langattoman tekniikan yhdistelmällä) siten, että liittymänopeuksissa päästään asteittain vähintään arvoon 30 Mbit/ s, ja pidemmällä aikavälillä edistetään ultranopeat internet-yhteydet( yli 100 Mbit/ s) mahdollistavien seuraavan sukupolven liityntäverkkojen( NGA-verkkojen) käyttöönottoa suuressa osassa EU: n aluetta.
For at nå disse ambitiøse mål er det nødvendigt at udvikle en helhedsstrategi, der bygger på en blanding af teknologier og sigter parallelt mod to ting: på den ene side at sikre almen bredbåndsdækning(ved en kombination af faste og trådløse forbindelser) med internethastigheder, der gradvist stiger til 30 Mbps og derover, og på den anden side efterhånden at fremme udbygning og brug af den næste generation af accessnet(NGA) i en stor del af EU med ultrahurtige internetforbindelser på over 100 Mbps.

Syyskuuta 2010Digitaalistrategia: Komissiolta toimia nopean ja ultranopean laajakaistan edistämiseksi EuroopassaEuroopan komissio hyväksyi tänään kolme toisiaan täydentävää toimenpidettä, joilla pyritään helpottamaan nopeiden ja ultranopeiden laajakaistayhteyksien yleistymistä EU: ssa.
September 2010Den digitale dagsorden: Kommissionen skitserer, hvordan der kan sikres adgang til hurtige og ultrahurtige bredbåndsnet i EuropaEuropa-Kommissionen har i dag vedtaget tre komplementære tekster, der skal gøre det nemmere at etablere hurtige og ultrahurtige bredbåndsnet i EU.

Joidenkin jäsenvaltioiden strategioissa asetetut tavoitteet olivat vaativampia kuin Eurooppa 2020-strategian tavoitteet. Yksikään tarkastetuista jäsenvaltioista ei kuitenkaan sisällyttänyt strategiaansa kansallista tavoitetta, joka liittyisi sen varmistamiseen, että vähintään 50 prosentilla kotitalouksista olisi ultranopea laajakaistayhteys(tämä on yksi EU: n asettamista kolmesta tavoitteesta)23. 23 Kaudella 2014- 2020 komissio pyrki muuntamaan Eurooppa 2020-strategian strategiset tavoitteet koheesiopolitiikaksi sisällyttämällä siihen temaattiset tavoitteet, jotka on jaoteltu Eurooppa 2020-strategian yleistavoitteisiin liittyvien investointiprioriteettien mukaan.
Nogle af medlemsstaterne fastsatte mål, der var mere krævende end målene i Europa 2020-strategien, men ingen af medlemsstaterne havde i deres strategi inkluderet et nationalt mål vedrørende det ene af de tre EU-mål: at 50% af husstandene skulle have ultrahurtigt bredbånd23. 23 I perioden 2014-2020 forsøgte Kommissionen at udmønte de strategiske målsætninger i Europa 2020-strategien i samhørighedspolitikken ved at inkludere tematiske målsætninger, der blev opdelt i investeringsprioriteter, som var forbundet med de overordnede mål for Europa 2020.

Hvordan man bruger "ultranopea" i en Finsk sætning

Jos potilaan tiedetään olevan ultranopea CYP2D6-metaboloija.

Uuden sukupolven ultranopea Type-C -vara-akku mobiililaitteille.

Ultranopea automaattitarkennus tarkentaa noin 0,07 sekunnissa.

Ultranopea kaupankäynti on muuttanut arvopaperikaupankäyntiä merkittävästi 2000-luvulla.

Tämä ultranopea kenraali on valmis kiihkeään taisteluun!

Etusi: Ultranopea käsittely ja ohjelman intuitiivinen käyttö.

Vanson V-8000 ultranopea 30 min NiMH laturi.

" "Jos potilaan tiedetään olevan ultranopea CYP2D6-metaboloija.

Jos potilaan tiedetään olevan ultranopea CYP2D6-metaboloija (ks.

Etukäteen ultranopea Fiasp-insuliini vaikutti kuin minulle suunnitellulta.

Hvordan man bruger "ultrahurtige, ultrahurtig" i en Dansk sætning

Disse små søde futter er ultrahurtige at hækle.

Novo Nordisk tester således i øjeblikket en insulin, der kan virke i kroppen i op til en uge, og en ny, ultrahurtig måltidsinsulin.

HP USB bonprinter - enkelt station En ultrahurtig, pålidelig løsning til bonudskrivning, der hjælper dig med at give dine kunder et varigt indtryk.

Den nye processor driver hurtigere og giver MR-03 i forbindelse med HiSpeed ​​FETs en ultrahurtig respons.

Det er en 27 tommers Full HD-spilskærm med en ultrahurtig responstid på 0,5 ms og en høj opdateringshastighed på 165Hz, der giver dig en supersmidig spiloplevelse.

Vi har nemlig valgt at introducere et koncept, hvor servicen er ultrahurtig, priserne fornuftige, udvalget enkelt og råvarerne af formidabel kvalitet – midt i byens smørhul!

Ultrahurtig internetregistreringslag stopper de fleste trusler, før de når din computer.

Problemfri trådløs fildeling og ultrahurtig forbindelse Dine vigtigste data er altid i nærheden med ASUS' innovation inden for lagring.

Selv om det måske ikke er den mest synlige forandring, så indtager den nye og ultrahurtige filsøgning en central plads i brugerfladen i Windows Vista.

Med det ultrahurtige vippehjul med to funktioner og flytbare sideknapper får du adgang til 7-11 programmerbare funktioner.