Hvad Betyder USEIMMAT OMISTAJAT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• de fleste ejere

Eksempler på brug af Useimmat omistajat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Useimmat omistajat pyytävät sinua suorittamaan maksun pankkisiirrolla.
De fleste ejere ønsker betaling via en bankoverførsel.

Jälkeen kauden loppuun, useimmat omistajat puutarha tonttien kokevat stressiä.
Efter afslutningen af sæsonen, er de fleste ejere af kolonihaver oplever nogle stress.

Useimmat omistajat sanoi, että moskovanvahtikoira varsin älykäs ja hyvin älykäs koira.
De fleste af ejerne sagde, at Moskva Watchdog ganske intelligent og meget klog hund.

Pyyhkimet ovat auton perusosia, ja useimmat omistajat käsittelevät usein niitä.
Vinduesviskere er de grundlæggende dele af en bil, og de fleste ejere beskæftige sig ofte med dem.

Useimmat omistajat omakotitaloalueella ovat jo pitkään olleetluopunut käyttöä standardin hedelmä.
De fleste ejere af private hjem har længe væretgivet afkald på brugen af standard frugtplantager.

Kylpyhuone luominen taitava suunnittelu pieni wc- ongelma kohtaamat useimmat omistajat toisen asunnon.
Oprettelse af en kultiveret design lille toilet- et problem, som de fleste af ejerne af fritidshuse står.

Useimmat omistajat kiinnittää huomiota koristeluun seinät, mutta se on tärkeämpää keskittyä kattoon.
Fleste ejere opmærksomme på udsmykningen af væggene, men det er mere vigtigt at koncentrere sig om loftet.

Asenna valua yksityiskodissa on mahdollista ja käsillään, mutta useimmat omistajat ovat siirtymässä ammattilaisia, joilla on kokemusta tällaiseen työhön.
Monter afløbet i et privat hjem er muligt, og med deres hænder, men de fleste ejere henvender sig til professionelle hold med erfaring i dette arbejde.

Useimmat omistajat näistä koirista sietääilmenemismuotoja epämiellyttäviä piirteitä nauttia niiden viehätystä.
De fleste ejere af disse hunde stille op medmanifestationer ubehagelige karaktertræk at nyde deres charme.

Suorita asennus jäteveden yksityiskodissa voi omin käsin, mutta useimmat omistajat ovat siirtymässä ammattilaisia, joilla on kokemusta tällaiseen työhön.
Udfør installationen af spildevand i et privat hjem, kan du ejer hænder, men de fleste ejere henvender sig til professionelle hold med erfaring i dette arbejde.

Mutta useimmat omistajat overfeed niiden murusia, yrittäen aterioiden välillä"hemmoteltu" lemmikki jotain maukasta.
Men de fleste ejere overfodre deres krummer, forsøger mellem måltiderne"forkælet" kæledyr noget velsmagende.

Tällaisten suurten koirien kohdalla on melko vaikeaa tarjota kalliita, valmiita kuivia ja kosteita rehuja, joten useimmat omistajat muodostavat tasapainoisen valikoiman luonnontuotteita.
For så store hunde er det ret vanskeligt at levere dyre, færdige tørre og fugtige foderstoffer, så de fleste ejere udgør en afbalanceret menu med naturlige produkter.

Jälkeen paljon tutkimusta, useimmat omistajat koirien kanssa Aiha ilmoittaa, että tauti on erittäin vastaanottavainen hoitoon.
Efter megen forskning, de fleste ejere af hunde med AIHA rapporterer, at sygdommen er ekstremt modtagelig for behandling.

Vaikka amputaatio on wrenching päätös useimmissa lemmikkieläinten omistajat,"koirat voi toimia kolmella jalalla paljon parempi kuin useimmat omistajat ajattelevat," WSU vakuuttaa.
Selvom amputation er en wrenching beslutning for de fleste ejere af kæledyr,"hunde kan fungere på tre ben meget bedre end de fleste ejere tror," WSU forsikrer.

Useimmat omistajat pugs ennakko perustaaitse että koulutus edustaa tämän rodun edellyttää heiltä paljon kärsivällisyyttä.
De fleste ejere af pugs Advance oprettetsig, at uddannelse er repræsentative for denne race kræver fra dem en masse tålmodighed.

Kerääjä- oikea piiri yhteyden pumpun ja vesijohtoverkkoon Yksityissektorilla, useimmat omistajat haluavat huolehtia itsestään järjestämisestä vesihuollon kodeistaan eikä overpay keskitettyyn tämä resurssi.
I den private sektor, de fleste ejere foretrækker at tage vare på sig selv om tilrettelæggelse af vandforsyningen i deres hjem og ikke at betaler for meget for den centraliserede levering af denne ressource.

Useimmat omistajat uskovat, että riittää syöttämään koira"pois pöydästä" ja että tässä ei ole mitään hirveää, koska koko perhe syö.
De fleste ejere mener det nok at fodre hunden"fra bordet" og at der ikke er noget frygteligt i dette, fordi hele familien spiser.

Meillä on useita malleja rakennettu ja useimmat omistajat, jotka ovat rakentaneet kotinsa meille, kuin kotiin voit nähdä saada käsityksen mitä voit odottaa kun ostaa maata Bonaire Bona Bista ja rakentaa kotiisi meille.
Vi har en flere modeller bygget og de fleste ejere, der har bygget deres hjem af os, ligesom deres hjem for at lade dig se for at få en idé om kan hvad du forvente når du købe jord på Bonaire af Bona Bista og opbygge dit hjem af os.

Useimmat omistajat sallivat Feadshipin sisäisen suunnittelijaryhmän suorittaa merenkulun arkkitehtuuria, mutta yritys on avoinna työskentelystä kolmansien osapuolten suunnittelijoiden kanssa.
De fleste ejere tillader Feadship's interne designteam at udføre flådearkitektur, men virksomheden er åben for at arbejde med tredjepartsdesignere.

Useimmat omistajat pieniä asuntoja eivät edes tiedä, miten mukavasti ja kannattavasti lisätä hyötytilaa kustannuksella kunnolla mietitty järjestely parveke tai loggia.
Fleste ejere af små lejligheder er ikke engang klar over, hvordan man komfortabelt og rentabelt tilføje nyttig plads på bekostning af korrekt gennemtænkt indretning af altanen eller loggia.

Useimmat omistajat kuitenkin uskovat, että kannettavan tietokoneen kompaktisuus on paljon tärkeämpää kuin puhdistus pölystä, joka muuten olisi tehtävä vain Asus-huoltokeskuksessa. Mikä tahansa kannettavan tietokoneen pääkomponentti.
De fleste ejere mener dog, at en bærbar computer er meget højere prioritet kompakthed rengøring af støv, som i øvrigt bør kun foretages i Asus servicecenter.

Useimmat omistajat pugs mieluummin mahdollisimman yksinkertaisella tavalla: uskoa käyttäytymistä rokotusten ammattilainen tällä alalla eläinlääkäriä yksityisten tai julkisten klinikoilla.
De fleste ejere af pugs foretrækker den mest enkle måde: at overlade gennemførelsen af de vaccinationer professionelle på dette område: den dyrlæge af private eller offentlige klinikker.

Useimmat omistajat Älypuhelimien ja Android-tabletit ovat jo tuttuja mainokset näkyvät ilman lupaa Ilmoitukset-baarissa järjestelmää, mutta ei monet tietävät, että tulevat ja miten paeta niitä. Lisäksi….
De fleste ejere af smartphones og Android tabletter er allerede bekendt med annoncer, der vises uden deres tilladelse i meddelelsespanelet bar system, men ikke mange ved, at komme og hvordan at undslippe dem. Også….

Mutta useimmat omistajat ovat valmiita kouluttamaanlemmikkiä tiimiinsä yleisestä kehittämisestä, kuin koira haukkuen omistajan pyynnöstä, on aina erittäin vakava ilme, joka näyttää hauskaa ja söpö!
Men de fleste ejere er villige til at træne deresfirbenede ven til dette team for den overordnede udvikling, som en hund gø på anmodning af ejeren, har altid et meget alvorligt kig, der ser sjovt og nuttet.!

Useimmat omistajat paras uimapuvut kesän 2016 urheilun elegantti hattuja, sisustaa kynät rannerenkaita ja katsella aaltoja läpi aurinkolasit- kaikenlaisia tarvikkeita tullut lähes pakollista lisäämistä ulkonäön lepää tyttö.
De fleste af ejerne af de bedste badetøj i sommeren 2016 vil sporten i elegante hatte, dekorere deres kuglepenne armbånd og se bølgerne gennem solbriller- alle former for tilbehør bliver næsten obligatorisk tilsætning til udseendet af hvile pige.

Ja yhä useammat omistajat asettaa streetlights päälle aurinko paristot.
Og flere og flere ejere sat gadelygter på sol batterier.

Yhä useammat omistajat eivät enää halua omistaa aikaosuuksia perinteisellä kiinteällä viikolla.
Flere og flere ejere ønsker ikke længere at eje timeshare på traditionel fast-week-basis.

Siksi yhä useammat omistajat valitsevat moderni se oli hänen keittiö?
Hvorfor flere og flere ejere vælger den var moderne hans køkken?

Perustamisensa jälkeen sillä on ollut useita omistajia sekä kymmenen eri nimeä.
Siden da har det haft flere ejere og også flere navne.

Jos kiinteistöllä on useampia omistajia, vain yksi heistä voi olla muodollinen jäsen.
Har en ejendom flere ejere, kan kun én af disse være medlem.

Hvordan man bruger "useimmat omistajat" i en Finsk sætning

Kaupungin lievealueilla useimmat omistajat haluavat myynnin sijasta vuokrata peltonsa.

Olen samaa mieltä ja useimmat omistajat tämän ymmärtävätkin erinomaisesti.

Useimmat omistajat kertovat mielellään koirastaan ja ovat siitä ylpeitä.

Yleensä näiden ongelmien ratkaisemiseksi, useimmat omistajat ovat turvautuneet apua kompromissi.

Useimmat omistajat uskovat, että syy, miksi kissat purr, on kiitos.

Kun peliyritykset alkoivat sulkea koko maassa, useimmat omistajat muuttivat ammattiaan.

Useimmat omistajat ovat huolissaan siitä, että he voivat olla väärässä.

Tässä tapauksessa lavahinaus voi olla vastaus, jota useimmat omistajat etsivät.

Talouden kannalta useimmat omistajat käyttävät kuitenkin erilainen menetelmä pohjaveden organisoimiseksi.

Useimmat omistajat kuitenkin mieluummin trimmauttavat kihartuvan turkin kerran tai pari vuodessa.

Hvordan man bruger "de fleste ejere" i en Dansk sætning

Alligevel har de fleste ejere på fornemmelsen, at der er noget galt.

er fortsat den største irritation for de fleste ejere af smartphones.

Optisk karaktergenkendelse, eller OCR, kender de fleste ejere af en scanner.

De fleste ejere af en mobiltelefon har stiftet bekendtskab med teknologien, der fik sit helt store gennembrud med Pokemon GO.

At hunde og katte kan have parasitter i tarmen (indvoldsorm) ved de fleste ejere.

De fleste ejere brugte tiden på at klappe, nusse og snakke med deres lodne kammerat – og se dyret ind i øjnene.

De fleste ejere er bekymrede, når hunden højt og ofte bøjer hjemme og ikke kan roligt gå forbi forbipasserende mens man går.

Langt de fleste ejere af blogs er nemlig interesserede i at holde et jævnt flow af indhold, hvilket du hjælper med, ved at skrive et indlæg af kvalitet.

Rosen vil forsøge at sprede sig ind over sommerhusets grund, men her går de fleste ejere jo gerne ofte en tur med græsslåmaskinen.

De fleste ejere af websteder er tilfredse med standardindstillingerne, men du kan faktisk justere en række forskellige sikkerheds- og ydeevneindstillinger.