Hvad Betyder VAIHDA SITTEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• skift derefter
• så skift

Eksempler på brug af Vaihda sitten på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Vaihda sitten näköalaa.
Så skift synspunkt.

Pidä tauko ja vaihda sitten puolta.
Hold pause og skift side.

Vaihda sitten käsi.
Skift derefter din hånd.

Tee 10 toistoa, vaihda sitten jalkaasi.
Gør 10 gentagelser, og skift derefter benet.

Vaihda sitten asua!
Så skynd dig at skifte!

Minä avaan, vaihda sitten kaikki lukot.
Jeg lukker op, og så skifter du alle låsene.

Vaihda sitten vaatteesi. Hyvää yötä.
Godnat. Så skift tøj.

Suorita 15 toistoa ja vaihda sitten sivuja.
Udfør 12 gentagelser og skift derefter sider.

No, vaihda sitten nimesi.
Jamen, så skift dit navn.

Pysy tässä asennossa joitakin sekunteja ja vaihda sitten jalkaa.
Bliv i den stilling i et par sekunder og skift ben.

Vaihda sitten jalka ja tee sama.
Skift dine ben og gøre det samme.

Toista 20 kertaa ja vaihda sitten toiselle puolelle.
Gentag 20 gange og byt herefter til modsatte side.

Vaihda sitten"Yhteystiedot" ja napauta"Tallenna"-painiketta.
Skift derefter på"Kontakter" og tryk på"Gem" knappen.

Kulje Kobolttilinjaa pitkin ja vaihda sitten Eryn silmukkaan.
Tag den koboltblå linje ned, og skift så til Ery-banen.

Vaihda sitten 1 kpl: n tablettien käyttöön. kaksi kertaa päivässä.
Så fortsæt til brug af tabletter til 1 stk. to gange om dagen.

Valitse tarkka sähköpostitili ja vaihda sitten Huomautuksia laittaa päälle.
Vælg den nøjagtige e-mail-konto, og vælg derefter Noter tænde.

Vaihda sitten jalkaasi ja katsele samalla vasen kivekas samalla tavalla.
Nu skift benet og på samme måde inspicere venstre testikel.

Kaada muutama kerta, kunnes infuusion maku muuttuu, vaihda sitten hirssi maljassa.
Fyld op flere gange, indtil smagen af infusionen ændres, og skift derefter hirse i banken.

Vaihda sitten tuote toiseen(ota muita tuotteita kotiampullin valmistamiseen).
Så skift produkt til en anden(tag andre produkter til at gøre hjemmeskampo).

Vaihe 5:Napauttaa Varmuuskopioi& synkronoija vaihda sitten Varmuuskopioi& synkronoi.
Trin 5:Tryk Sikkerhedskopiering og synkronisering, og skift derefter Sikkerhedskopiering og synkronisering.

Vaihda sitten lukittuun Windows-järjestelmään, aseta käynnistysväline ja aseta virta päälle.
Skift derefter til dit låste Windows, indsæt det startbare medie, og tænd for det.

Syö venäläistä leipää, hanki opetus venäläisten kustannuksella ja vaihda sitten isänmaasi?
Spis russisk brød, lær uddannelse på bekostning af det russiske folk, og skift derefter dit moderland?

Nyt- jos foorumi käyttää alihakemistoon URL vaihda sitten 2 ensimmäistä sääntöjä lisäämällä your forum hakemistoon johtavien'/' heti ohjataan=.
Nu- hvis dit forum bruger undermappe i URL, derefter ændre 2 første regler tilføje din forum mappe med førende'/' lige efter omdirigeret=.

Toista tämä useita kertoja, kunnes tulosteet jäävät haalistuneiksi, ja vaihda sitten värikasetti.
Gentag denne fremgangsmåde flere gange, indtil udskriften bliver ved med at være utydelig, og udskift så.

Vaihda sitten Näkyvien kohteiden enimmäismäärä-kentässä lukumääräksi 5 tai valitse Näytä tässä järjestyksessä-kentässä Muistiinpanot ja valitse sitten Siirrä ylös.
Herefter skal du ændre tallet i feltet Maksimalt antal synlige elementer til 5, eller klikke på noter i feltet Vis i denne rækkefølge og derefter på Flyt op.

Takayamasta Norikuraan Ota Takayama Nohi-bussilla Hirayu Onseniin ja vaihda sitten bussi Norikura-bussiasemalle.
Tag Takayama Nohi bus til Hirayu Onsen og skift derefter bussen til Norikura Bus terminal.

Vaihda sitten suuntaa ja rullaa pussia D-ripustimen suuntaan toisella kädellä painamalla, kunnes aminohappo- ja glukoosiliuososastojen välinen sauma on kokonaan auki.
Skift derefter retning ved at rulle posen i retning mod D-ophænget, idet du presser med den anden hånd, og fortsæt, indtil forseglingen mellem aminosyre- og glucosekammeret er helt åben.

Aseta, aseta silmille ensimmäiset lämpimät liinat 20 sekunniksi, vaihda sitten kylmäpakkaus samaan aikaan.
Læg ned, læg øjnene på første varme klæder i 20 sekunder, og skift dem derefter med en kold komprimering på samme tid.

Täytä Google-tilisi tiedot, mukaan lukien nimi, sähköpostiosoite, salasana ja kuvaus. Jatka valitsemalla"Seuraava". Vaihda sitten"Yhteystiedot".
Udfyld dine Google-kontooplysninger, herunder navn, e-mail, adgangskode og beskrivelse. Og klik på"Næste" for at fortsætte. Skift derefter på"Kontakter".

Suorita tällaiset toimenpiteet enintään 2-3 viikon ajan, ja vaihda sitten nokkosen keittämiseen tai hengittämiseen.
Udfør sådanne procedurer i ikke mere end 2-3 uger, og skift derefter til spurge, et afkog af nældebrus, eller tag en pusterum.

Hvordan man bruger "vaihda sitten" i en Finsk sætning

Vaihda sitten muodoksi sarkain- tai jäsennysmuoto.

Vaihda sitten laskentatapaa Arvojen laskentaperuste -kohdassa.

Vaihda sitten WLAN-asetuksen arvoksi Pois käytöstä.

Pidä muutama sekunti, vaihda sitten jalat.

Vaihda sitten valittuun kanavaan OK-painiketta painamalla.

Vaihda sitten (Asetukset/Ohjauspaneeli/Näyttö/Tehosteet) suuret kuvakkeet päälle.

Vaihda sitten työkaverisi eväsbanaani käsittelemääsi banaaniin.

Vaihda sitten jalkojen paikkaa reippaalla hypyllä.

Vaihda sitten paria ja valitse uusi aihe.

Vaihda sitten lähivaloille, ettet häikäise edellä ajavaa.

Hvordan man bruger "så skift, skift derefter" i en Dansk sætning

Hvis røgalarmerne på opgangene pipper, så skift selv batteriet, eller kontakt bestyrelsen hvis I ikke selv kan klare det.

Hvis alt passer og i begge gerne vil have sex med hinanden, så skift til et andet sted.

Hvis sporene i nålen er slidt så skift nålen og C- ringen, ud da den eller risikere at falde af og sætte sig i strålerøret.

Spænd op i maven og løft højre arm og venstre ben op 10 gange, skift derefter til venstre arm og højre ben.

Hold positionen i 10 sekunder og skift derefter side.

Redigere indstillingerne for alle aftaler i en serie Klik på Hele serien, og skift derefter de indstillinger, du vil ændre.

Hold denne stilling og skift derefter til venstre ben og højre arm.

Skift derefter til at puste ud gennem venstre, mens du lukker dit højre næsebor. Ånd herefter ind ad det venstre og ud igen ad det højre.

Skift derefter SMF ud med produkt som støtter PHP 7.3 og nyere.

Gør 15 gentagelser, skift derefter sider og arbejd det andet ben.