Hvad Betyder VAIN SINÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• kun du
• bare du
• du alene
• bare dig
• det er dig
• den eneste
• blot dig
• kun dig

Eksempler på brug af Vain sinä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Vain sinä ja minä.
Bare du og jeg.

Kyllä. Vain sinä ja minä.
Ja, bare dig og mig.

Vain sinä ja minä.
Det er dig og mig.

Joten jää vain sinä ja minä.
Så er det bare dig og mig.

Vain sinä ja pallo.
Bare dig og bolden.

Tässä on vain sinä ja minä.
Der er kun dig og kun mig.

Vain sinä ja kukkulat.
Bare dig og bakkerne.

Sinä taas olet vain sinä.
Du er blot dig selv.

Ja vain sinä, kaikki!
Og bare du, alt!

Luuletko, että vain sinä kärsit?
Tror du, at du er den eneste, der lider?

On vain sinä ja minä.
Det er kun du og jeg.

Kuinka se voi olla, jos vain sinä näit sen?
Hvordan kan det være virkeligt, hvis du var den eneste, der så det?

On vain sinä ja minä.
Der er kun dig og mig.

Joskus tuntuu, että täällä vain sinä välität minusta.
Nogle gange tror jeg, at du er den eneste, der tænker på mig.

Vain sinä voit auttaa.
Kun du kan hjælpe mig.

Sitten olemme vain sinä, minä ja Owen.
Så er det bare dig, mig og Owen.

Vain sinä voit auttaa meitä.
Kun du kan hjælpe os.

Taisiya, sinä ja vain sinä voit tehdä itsesi onnelliseksi.
Som alkymist kan du, og du alene, blive en af De Vise.

Vain sinä ja minä, veliseni.
Bare du og jeg, bror.

Haava syntyi serafimiekasta,-Vain sinä. mutta meidän väellämme on alibi.
Men alle vores folk har et alibi på mordtidspunktet. -Kun du. Såret er fra et serafsværd.

Vain sinä voit auttaa heitä.
Kun du kan hjælpe dem.

Ja vain sinä voit auttaa.
Og kun du kan hjælpe mig.

Vain sinä ja minä, Paulina.
Kun dig og mig, Paulina.

On vain sinä, minä ja he.
Det er blot dig, mig og dem.

Vain sinä tiedät, kuka olen.
Kun du ved, hvem jeg er.

Se on siis vain sinä, minä ja kuusi tuntia hyisillä kansainvälisillä vesillä.
Det er vist blot dig, mig og seks timer i iskoldt internationalt farvand.

Vain sinä voit löytää hänet.
Og kun du kan finde ham.

Vain sinä, minä ja ystäväsi.
Bare dig, mig og din ven.

Vain sinä voit voittaa hänet!
Kun du kan besejre hende!

Vain sinä olet ajatuksissani.
Du alene er i mine tanker.

Hvordan man bruger "vain sinä" i en Finsk sætning

Vain sinä olet kuin halkaistu puoliksi.

Vain sinä voit käynnistää sen sormenjäljelläsi.

Vain sinä tiedät, mikä sinulle sopii.

Vain sinä itse voit päättää sen.

Vain sinä voit tehdä unelmistasi totta!

Vain sinä voit lahjoittaa meille elämän.

Sinä, vain Sinä voit sen tehdä.

Sen voit päättää vain sinä itse.

Vain sinä teet sen vastaavalla otteella.

Vain sinä itse voit hallita tunteitasi.

Hvordan man bruger "kun du, bare du" i en Dansk sætning

På den måde kan der opstå lyd inde i øret, som kun du kan høre – også når der ikke optræder lyd i omgivelserne.

Vi siger bare du kan ikke værer bekendt at sjofle os, med bevist svig og falsk.

Hvordan passer dette eksempel på lands-og regionalpolitikernes gentagne udtalelser om: – fri og lige adgang til sundhed! – de burde tilføje: – bare du selv betaler!

Det kan kun du selv fornemme og tage beslutninger ud fra.

Et budskab fra den åndelige verden er altid pakket ind, så kun du ved, hvad det betyder.

Bare: 'Du kan lige vove på at blive gravid ' - og man turde ikke spørge, om hvordan man bliver det.

Det er og bliver en balancegang, som kun du selv kan finde!

Ud fra det du har skrevet, tror jeg kun, du ville tolke det som homofobi i særdeles grove tilfælde.

Kun du kan tilgå dataene, men det er samtidig umuligt at overføre ens historik når man skifter smartphone.

Hvis bare du tjener penge, det er det vigtigste.