Hvad Betyder VALOHOITO på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• lysterapi
• lys
• lysbehandling
• fototerapi

Eksempler på brug af Valohoito på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mihin valohoito auttaa?
Hvor kan lyset hjælpe?

On toinen tapa- valohoito.
Der er en anden måde- fototerapi.

Valohoito lopetetaan liian aikaisin.
Lyset slukkes for tidligt.

Vaihtoehtoisesti valohoito voidaan harkita.
Alternativt kan en lysterapi overvejes.

Valohoito on tehokasta talven masennuksessa© cet.
Lysbehandling er effektivt ved vinterdepressioner© cet.

Fysioterapia(sähköhoito, valohoito, tärinähoito jne.).
Fysioterapi(elektroterapi, lysterapi, vibrationsbehandling, etc.).

Valohoito on konservatiivinen tapa vaikuttaa kehoon.
Fototerapi er en konservativ indflydelsesmetode på kroppen.

Yksi viimeaikainen kehitys valohoitojen on punainen valohoito.
En af de nyere udviklinger i lysbehandlinger er rødt lys terapi.

Valohoito on jatkettava päivittäin koko talvikuukauden ajan.
Lys terapi skal fortsættes dagligt i vintermånederne for at være effektive.

Poista meikkiä tai muita ihonhoitotuotteita ennen punainen valohoito.
Fjern makeup eller andre hud produkter, før du bruger rødt lys terapi.

Käyttö valohoitoa(valohoito) lääketieteessä on loistava historia.
Brugen af lysbehandling(lysterapi) i medicin har en stor historie.

Joissakin kompleksissa on vibromassage, valohoito, vesihuolto.
Nogle komplekser er udstyret med vibromassage, lysterapi, vandforsyningskontrol.

Jos valohoito ei toimi sinulle, lääkäri voi ehdottaa masennuslääkkeitä.
Hvis lysterapi ikke virker for dig, kan din læge foreslå antidepressiv medicin.

Kirurginen tekniikoita voi olla vaihtoehto, kun ihovoiteiden ja valohoito eivät toimi.
Kirurgiske teknikker kan være en mulighed, når topiske cremer og lysterapi ikke virker.

Valohoito palveluksessa terveyden ja kauneuden( se on mielenkiintoista tietää).
Lysterapi i tjeneste for sundhed og skønhed( det er interessant at vide).

Yleensä pigmentoituneen ihon valohoito on täysin turvallinen kosmeettinen toimenpide.
Generelt er lysterapi til pigmenteret hud en helt sikker kosmetisk procedure.

Valohoito voidaan toimittaa kautta viltti tai valonlähteen ympärillä vauvan hautomo tai vauvankori.
Lysbehandling kan leveres gennem et tæppe eller lyskilde omkring barnets inkubator eller bassinet.

Huoneet: Kaikissa huoneissa on TV, ilmainen WIFI, kattotuuletin, lämmitys, hiustenkuivaaja ja värikäs valohoito.
Værelser: Alle værelser har tv, gratis WIFI, loftvifte, varme, hårtørrer og farverig lysterapi.

Vaikka valohoito on usein erittäin tehokas hoito SAD: lle tai talven bluesille, se ei toimi kaikille.
Mens lysterapi ofte er en meget effektiv behandling for SAD eller vinterblåen, virker det ikke for alle.

Valokuva-photo- dynaaminen hoito käyttö valohoitoa(valohoito) lääketieteessä on loistava historia.
Behandlinger- hårpleje Greenergy+ foto -photo- dynamisk terapi Brugen af lysbehandling(lysterapi) i medicin har en stor historie.

Systeemistä immunomoduloivaa lääkehoitoa käytetään potilailla, joilla paikallishoito ja/tai valohoito ei riitä.
Systemisk immunmodulerende medicin anvendes til de patienter, hvor lokalbehandling og/eller lysbehandling ikke er tilstrækkelig.

Greenergy NANOMAX+ valokuva-photo- dynaaminen hoito käyttö valohoitoa(valohoito) lääketieteessä on loistava historia.
Greenergy NANOMAX+ foto -photo- dynamisk terapi Brugen af lysbehandling(lysterapi) i medicin har en stor historie.

Valohoito, masennuslääkkeet, CBT tai näiden lähestymistapojen yhdistelmä ovat ensilinjan hoitoja SAD: n kärsimien ihmisten hoitoon.
Lysbehandling, antidepressiva, CBT eller en kombination af disse tilgange er de første behandlinger til behandling af mennesker, der er ramt af SAD.

Tämä jännittävä eteneminen on äskettäin hyväksynyt FDAOn osoitettu, että valohoito voi auttaa uudelleen kasvaa hiukset.
Denne spændende avancement blev for nylig godkendt af FDADet har vist sig, at lys terapi kan hjælpe re-vokse hår.

Valohoito sisältää päivittäisiä istuntoja, jotka istuvat lähellä erityistä valonlähdettä, joka on paljon voimakkaampi kuin normaali sisävalo.
Lys terapi involverer daglige sessioner at sidde tæt på en særlig lyskilde, der er langt mere intens end normalt indendørs lys..

Light käytetään joskus psoriaasin hoitoon, mutta valohoitoa tai valohoito voi ihosi herkkä auringonvalolle.
Light er undertiden anvendes til behandling af psoriasis, men lysbehandling eller lys terapi kan gøre din hud følsom over for sollys.

Huonetta Woman Jokaisessa huoneessa löydät mukava sänky, tilava kylpyhuone, TV, ilmainen WiFi, kattotuuletin, lämmitys, hiustenkuivaaja ja valohoito.
VÆRELSER Woman I hvert værelse vil du finde komfortabel seng, et rummeligt privat badeværelse, tv, gratis WiFi, loft fans, varme, hårtørrer og lysterapi.

Vaikka ei ole näyttöä siitä, että valohoito voi pahentaa silmäongelmia, keskustele silti lääkärisi kanssa ennen silmäterapian aloittamista.
Mens der ikke er noget bevis for, at lys terapi kan forværre et øjenproblem, bør du stadig diskutere enhver øjenlidelse hos din læge, før du starter lysbehandling.

Vaikea itsepintainen, vammauttava psoriaasi, johon ei ole saatu riittävää vastetta muilla hoitomuodoilla, esim. valohoito, PUVA-hoito ja retinoidit, sekä vaikea nivelpsoriaasi aikuispotilailla.
Svær, genstridig, invaliderende psoriasis, der ikke reagerer tilstrækkeligt på andre former for behandling såsom lysbehandling, PUVA og retinoider, og svær psoriasisgigt hos voksne patienter.

Siitä miten valohoito toimii, ei ole tarkkaa tietoa, mutta tiedetään, että luonnonvalolla ja ultraviolettivalolla annettavat erityishoidot voivat merkittävästi parantaa monien psoriaatikkojen ihoa.
Man ved ikke helt, hvordan lys virker på huden, men det er kendt, at naturligt lys og forskellige former for behandling med ultraviolet lys(UV) kan forbedre psoriasis væsentligt.

Hvordan man bruger "valohoito" i en Finsk sætning

Punainen valohoito auttaa hapenpuutteesta kärsivää ihoa.

Suuriläiskäiseen muotoon valohoito vaikuttaa selvästi hitaammin.

Talvella olen joutunut ottamaan valohoito kuurin.

Päivittäinen valohoito antaa virtaa pimeimpäänkin arkeen.

Valohoito jatkuvalla ylävalolla eri lattioiden avulla.

Kahdenkymmenen minuutin valohoito kuuleman mukaan riittää.

Valohoito hävittää ärsytystä aiheuttavia mikrobeja iholta.

Kyllä valohoito teki hyvää myös ihmisille.

Auringonvalo tai valohoito saattavat lieventää oireita.

Valohoito auttaa elimistön luonnollista vuorokausirytmiä paikalleen.

Hvordan man bruger "lys, lysbehandling, lysterapi" i en Dansk sætning

Jeg synes du har opnået et fantastisk flot lys og en fed komposition.

Din læge kan anbefale en form for ultraviolet lysbehandling til behandling af dyshidrose.

Gør dig klart, at der kan gå et stykke tid, før du kan se effekten af din lysbehandling.

Nyhed fra Danmark - NeedLite lysterapi og arbejdslys til skrivebordet.

I lang tid har jeg tænkt på om lys, lysterapi, og div lys inspireret af solen selv - mon kunne hjælpe på min morgen træthed.

De rette lamper og det rigtige lys gør rigtig meget for velvære og lykkefølelse når du er i dit hjem.

Lamper til lysterapi er i høj kurs – men virker de?.

De gamle orange lamper er fra Holmegaard og giver et skønt varmt lys.

Denne masse er så tæt pakket, at end ikke lys kan undslippe.

Endvidere studeres de teoretiske muligheder for rumlig superlokalisering af fotoner og i tilknytning hertil ulineær nærfeltsdynamik og overflade fasekonjugation af lys fra kilder med mesoskopisk udstrækning.