Hvad Betyder VARUSTETULLA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• udstyret
• udstyrede

Eksempler på brug af Varustetulla på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hammastuksella varustetulla liimakammalla.
Tænder med lakeret skaft.

Missä voin pyöräillä SHIMANO STEPS-järjestelmällä varustetulla pyörällä?
Hvor må jeg cykle med min cykel med SHIMANO STEPS?

Yleensä pyelonefriitilla varustetulla ruokavaliolla on monia etuja.
Generelt har diætet med pyelonefrit mange fordele.

Merkki teki nopeusennätyksen Berliinissä"RAK-2:lla"- Rakettimoottorilla varustetulla Opel.
Den rekordsættende topfart blev sat i Berlin af"RAK-2"- en Opel med en raketmotor.

Nauti lomastasi(rakas) täysin varustetulla, esteettömällä, max.
Nyd din ferie i(kære) fuldt udstyret, barrierefri, for op til max.

Touch-kosketuspinnalla varustetulla Apple TV Remote-kaukosäätimellä voit tehdä hakuja ja navigoida vaivattomasti.
Apple TV Remote med Touch-overflade gør det nemt at søge og navigere.

Tärkeä hoito on ihon hankaaminen alkoholilla varustetulla erityisellä aineella.
Et vigtigt element i pleje er gnidning af huden med et særligt stof med alkohol.

Positiivisella navalla varustetulla puolella näkyy yleensä tuotemerkki ja tyyppi.
Siden med den positive pol indikerer normalt mærket og typen.

Siksi ne ovat suosikkikohteita pienten talon puiden muodostamiseksi erilaisilla muodoilla varustetulla kruunulla.
Derfor er de favoritgenstande til dannelse af småhus træer med en krone af forskellige former.

Nauti lomastasi(rakas) täysin varustetulla, esteettömällä, max. 6 henkilöä sopiva huoneisto.
Nyd din ferie i(kære) fuldt udstyret, barrierefri, for op til max.

Voit sovittaa suun liikkeet ääniraidan intonaatioihin automaattisesti Adobe Sensei-tekoälyllä varustetulla Animate-sovelluksella.
Du kan automatisk tilpasse mundbevægelser til lyden med Animate fra Adobe Sensei.

Kruunun tatuointi mustalla musteella varustetulla musteella tekee niistä houkuttelevia.
Crown tatovering med en sort blæk design blæk gør dem til at se attraktive.

Kun varustetulla sankarilla on vähemmän kuin 30% terveyttä, se saa +200% vampirismia 3 sekunniksi(20 sekunnin latausaika).
Når en udstyret helt har under 30% helbred, får den +200% livsstjæl i 3 sekunder(20 sekunders nedkøling).

Sydän Tatuointi tummalla musteella varustetulla käsivarrella tekee tytöstä näyttävän loistavan.
Heart Tattoo på overarmen med mørkt blæk design gør en pige ser galant ud.

Hyvin varustetulla oppimisresurssikeskuksella on kirjoja, online-resursseja ja aikakausjulkaisuja oppimistasi parantamiseksi.
Det velassorterede Learning Resource Center er fyldt med bøger, online ressourcer og tidsskrifter for at forbedre dine studier.

Tabletit on peitetty vihreällä värillä varustetulla suojakuorella, on pyöreä kaksoiskupera.
Tabletterne er dækket med en beskyttende kappe af grøn, har en rund bikonveks form.

Kun Finn-Tack aloitti, toimitti Gunnar Gangsö hevosenkenkiä, valjaita ja loimia talleille ja ratsastuskouluille erityisesti tarkoitukseen varustetulla myymäläbussilla.
Da Finn-Tack startede, leverede Gunnar Gangsø hestesko, seletøj og dækkener til stalde og rideskoler med en specielt tilpasset bil.

Voit vuokrata täysin varustetulla ja valmiilla työtarjouksiin yrityksessä, joka tarjoaa tällaista palvelua.
Lej et fuldt udstyret og klar til arbejde varevogn kan være i det selskab, der leverer denne type service.

Jos RNP APCH ei ole käytännössä mahdollinen, se on tehtävä asianmukaisesti varustetulla simulaatiokoulutuslaitteella(FSTD).”.
Hvis en RNP APCH ikke er praktisk mulig, gennemføres den på en passende udstyret FSTD.«.

Ja mobiiliyhteydellä varustetulla Apple Watch Series 4:llä se onnistuu silloinkin, kun puhelimesi ei ole käsillä.
Og Apple Watch Series 4 med mobilforbindelse klarer det hele, selvom du ikke har din telefon med..

Yhteenveto: Tällä villa- ja synteettisellä materiaaliseoksella varustetulla aluskerrastolla on mainio kyky lämmittää.
Resumé: Dette sæt skiundertøj med blanding af uld og syntetisk materiale har en høj opvarmningsevne.

Tällä Wi-Fi-liitännällä varustetulla monitoimilaitteella voit tulostaa, kopioida ja skannata helposti mistä tahansa kotona.
Print, kopiér og scan nemt med denne Alt-i-Én-printer med Wi-Fi, der kan bruges overalt i hjemmet.

Muuta kokouksesi yhdellä klikkauksella videokonferenssiksi millä tahansa kameralla varustetulla tietokoneella, puhelimella tai tabletilla.
Omdan dit møde til en videokonference med ét klik fra en hvilken som helst computer, telefon eller tablet med kamera.

Poaching Knife: 3. tason hyökkäysvaruste:"Varustetulla sankarilla on 30%: n todennäköisyys 1 kultaan, kun se surmaa vihollisen.
Jagtkniv: Angrebsudstyr på niveau 3:"Udstyret helt har 30% chance for at producere 1 guld, når helten dræber en fjende.

Muutaman minuutin kuluttua nauhat vaihtavat väriä, ja niitä on verrattava asteikolla varustetulla värimallilla säiliöön, jossa on nauhat.
Efter et par minutter ændrer striperne farve og skal sammenlignes med den graduerede farveskala på beholderen med striber.

Nauttikaa tennis- tai squash-pelistä tai kuntoilkaa täysin varustetulla kuntosalilla joka sisältää myös Kinesis alueen ja studion joogalle, tai khiille, pilatekselle ja mietiskelylle.
Nyd et spil tennis eller squash eller en træning i det fuldt udstyrede gymnasium der også inkluderer Kinesis område og et studio for yoga, tai chi, pilates og meditation.

Tyylikkäästi pehmeillä sävyillä sisustettu huone on varustettu ilmastoinnilla, satelliittikanavilla varustetulla LCD-televisiolla ja omalla parvekkeella.
Dette værelse med aircondition er smagfuldt indrettet i bløde toner og har LCD-tv med satellitkanaler samt tilhørende balkon.

Lisäksi tämä yhdistetty pajama-jumittui papeilla varustetulla taskulla ja ilman sitä sai erillisen nimityksen- kigurumi.
Desuden fik denne kombinerede pyjama-jumpsuit med en lomme på paven og uden den et særskilt navn- kigurumi.

Tyylikkäästi pehmeillä sävyillä sisustettu huone on varustettu ilmastoinnilla, satelliittikanavilla varustetulla LCD-televisiolla ja omalla parvekkeella.
Dette værelse med aircondition er smagfuldt indrettet i bløde farvetoner og byder på LCD-tv med satellitkanaler samt egen balkon.

Vieraat ovat tervetulleita myös harjoittelemaan täysin varustetulla kuntosalilla, joka sisältää jooga- ja aerobic tunnit.
Gæsterne er også velkomne til at nyde en træning i det fuldt udstyrede gymnasium, der inkluderer yoga og aerobic klasser.

Hvordan man bruger "varustetulla" i en Finsk sætning

Seuraava hiontavaihe tehdään kumipyörälaikoin varustetulla hiomakoneella.

Vieläkö vainajia muistettaisiin surureunuksella varustetulla valokuvilla?

Macy ryntää taisteluun kiviporalla varustetulla ajokillaan.

Opastetarvikkeet siirrettiin paikalle peräkärryllä varustetulla mönkijällä.

Jalankulkijaturvallisuutta testattiin 1,6-litraisella moottorilla varustetulla Stilolla.

Kampaa säikeet harvinaisilla neilikoilla varustetulla kammalla.

Kuntoilijat voivat treenata hyvin varustetulla kuntosalilla.

Nastarenkailla varustetulla moottorikäyttöisellä ajoneuvolla ajo kielletty.

Tai aamiainen jokaiselle mielialalle varustetulla kulhosetillä.

puhdista sitten ikkunapinta päällysteellä varustetulla käsisuuttimella.

Hvordan man bruger "udstyret, udstyrede" i en Dansk sætning

Ejendommen tilbyder udstyret med klimaalæg indkvartering i centrum af af Alcaudete med en smuk udsigt.

Heller ikke, at det et par gange om ugen førte til et rykind af op mod 100 gæster udstyret med poser og indkøbsnet.

Fortræffeligt rent, hyggeligt indrettet for den moderne tidsalder, badeværelset fænomenalt udstyret, og med en udsigt over søen det var absolut betagende.

Hotellets moderne værelser er udstyrede med buksepresse, klimaanlæg, IDD-telefon, en personlig værdiboks og betalings-tv.

De omfatter også private badeværelser udstyret med en bruser, en hårtørrer og morgenkåber. 5 minutters gåtur tager gæsterne til steakhouse Ciccio's Pasta Bar.

Værelserne er udstyrede med egne badeværelser, som har en bruser, en hårtørrer og terry badekåber.

Udstyret med Campagnolo Centaur 10s geargruppe.

Værelserne er udstyrede med elegant indretning samt klassiske møbler af træ.

At byen var en magtfaktor illustreres af det rigt udstyrede skatkammer i Delphi fra cirka 535/530 f.

Appartementerne er udstyrede med tv og en reserveret parkeringsplads (undtagen ved appartementer af type C2-6 appartementer af type D8 har endda 2 parkeringspladser).