Hvad Betyder VERENKIERROSSA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• cirkulerende
• i blodet
• i blodcirkulationen
• i blodstrømmen
• blodgennemstrømning
• blodbane
• i cirkulationen
• i kredsløbssystemet
• cirkulerer
• blodcirkulation
• i kredsløbet

Eksempler på brug af Verenkierrossa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se ei ollut verenkierrossa.
Det var ikke i blodet.

Molemmilla on meteorikiven jäänteitä verenkierrossa.
I har begge spor af meteorsten i blodet.

Vapauttanut triglyseridien verenkierrossa muunnetaan glukoosiksi.
Fraflyttet triglycerider i blodet omdannes til glukose.

Kuin atomipommi räjähtäisi verenkierrossa.
Som en atombombe, der eksploderer i blodet.

Mitä kauemmin ne ovat verenkierrossa, sitä herkemmäksi ne tulevat.
Jo længere de er i blodet, jo mere følsomme bliver de.

Tehtävämme on kenties tärkein verenkierrossa.
Vores job er måske det vigtigste I blodet.

Nilotinibi on tärkein verenkierrossa(seerumissa) oleva ainesosa.
Nilotinib er den vigtigste cirkulerende komponent i serum.

Diabetes mellitus aiheuttaa muutoksia verenkierrossa.
Diabetes mellitus provokerer ændringer i blodcirkulationen.

Se kulkee verenkierrossa, koska maksan kamppailee sen poistamiseksi.
Den løber i blodstrømmen, da leveren kæmper for at fjerne den.

Se on myrkyllistä verenkierrossa.
Det virker som gift i blodet.

Ne kulkevat verenkierrossa ja täyttävät aivot kemikaalisilla viesteillä.
De flyder gennem blodbanen og fylder hjernen med kemiske beskeder.

Loinen ei näy verenkierrossa.
Parasitten kan ikke ses i blodet.

Miehillä tavallisesti pieni määrä PSA: ta kiertää jatkuvasti verenkierrossa.
Hos mænd, normalt en lille mængde af PSA cirkulerer hele tiden i blodet.

Kolmen minuutin kuluttua verenkierrossa, lisätä joitakin aktiivihiili jauhetta.
Efter tre minutter af cirkulerende, tilføje nogle aktivt kul pulver.

Onkologisten patologioiden esiintyminen verenkierrossa.
Tilstedeværelsen af onkologiske patologier i kredsløbssystemet.

Noin 50% verenkierrossa olevasta kefuroksiimista sitoutuu plasman proteiineihin.
Omkring 50% af cirkulerende cefuroxim er bundet til plasmaproteiner.

Se tarkoittaa, että se lisää nikotiinin taso verenkierrossa tupakoitsijoita.
Det betyder, at det øger nikotin niveau i blodet af rygere.

Patologiset muutokset verenkierrossa johtavat tromboflebiitin kehittymiseen.
Patologiske ændringer i kredsløbssystemet fører til udvikling af tromboflebitis.

Esimerkiksi kun taas monet steroidit muuntaa estrogeenin verenkierrossa, Winstrol ei.
For eksempel, mens mange steroider konvertere til østrogen i blodet, Winstrol ikke.

Kun toinen kolmen minuutin verenkierrossa on yli neste voidaan poistaa.
Når yderligere tre minutter af cirkulerende er overstået, kan væsken udtømmes.

Verenkierrossa deksmedetomidiini sitoutuu suuressa määrin(93%) plasman proteiineihin.
I kredsløbet bindes dexmedetomidin i høj grad til plasmaproteiner(93%).

Melatoniinin tuotanto ja vapautuminen verenkierrossa on täysin luonnollinen.
Produktionen og frigivelsen af melatonin i blodstrømmen er helt naturlig.

Verenkierrossa oleva IGF- 1 on tärkeä luumassan kertymisen ja ylläpidon kannalta.
Cirkulerende IGF- 1 spiller en vigtig rolle i dannelse og opretholdelse af knoglemasse.

Adrenaliinin määrän lisääntyminen verenkierrossa kuvaa tätä hypertensiivistä kriisiä.
At øge niveauet af adrenalin i det cirkulerende blod beskriver denne hypertensive krise.

Fyysiset harjoitukset(juokseminen tai hyppiminen), parantaminen lantion elinten verenkierrossa;
Fysiske øvelser(løb eller hoppe), der forbedrer blodgennemstrømningen til bækkenorganerne.

Jos se muuttuu verenkierrossa, se vaikuttaa monien järjestelmien toimintaan.
I tilfælde, hvor det ændrer sig i blodbanen, påvirker det funktionen af mange systemer.

Farmakokineettiset tiedot osoittavat, että ELOCTA-valmisteella on pidentynyt puoliintumisaika verenkierrossa.
Farmakokinetiske data viser, at ELOCTA har en forlænget cirkulerende halveringstid.

Hormoneja kuljetetaan verenkierrossa ja siirtyvät yhteyksiin proteiinien kanssa.
Hormoner transporteres med blodgennemstrømning og indgår forbindelser med proteiner.

Sinkki on suosittu kuin testosteroni suurentamiseksi ja se voi lisätä testosteronin määrä verenkierrossa.
Zink er populær som testosteron increaser, og det kan øge mængden af testosteron i blodet.

Verenkierrossa deksmedetomidiini sitoutuu suuressa määrin(> 90%) plasman proteiineihin.
I kredsløbet binder dexmedetomidin sig for det meste til hundens og kattens plasmaproteiner(> 90%).

Hvordan man bruger "verenkierrossa" i en Finsk sætning

Silloin verenkierrossa vaikutti vitamiinien sijaan teatteri.

Normaalissa verenkierrossa tällaiset laitteet ovat hyödyttömiä.

Sen elinkaari, neutrofiilit alkavat verenkierrossa (luuytimessä).

Bosutinibi-N‑oksidi-metaboliittia (M6) esiintyi verenkierrossa vähäisemmässä määrin.

Pystysuorassa verenkierrossa sydäntä aikaansaa lihaksen laskimopumppu.

Prolaktiini verenkierrossa saa maidon muodostumaan rintaan.

Systeemisessä verenkierrossa 70% annetusta annoksesta jaetaan.

Aggregaattisolut muuntuvat punktaattisoluiksi verenkierrossa 12–24 tunnissa.

Verenkierrossa verenpaine merkitään potilaan ulosteeseen, limaan.

Lisäksi verenkierrossa voi joskus esiintyä ns.

Hvordan man bruger "cirkulerende" i en Dansk sætning

En verden lån FE sundhedspleje produktion, forsikring af barndom af lån FE vil have et misforhold mellem de absorberet den faste og den cirkulerende kapitalandele, hvis, demokrati på 99.

Genopretningen af ​​cirkulerende blodvolumen og hjerteytelse kan udføres ved oxygenering af kroppen for at forhindre hypoxi - oxygen tilføres lungerne gennem nasalkateter.

Indsamle blod til cirkulerende tumorcelle (CTC) påvisning ved flow cytometri.

Cremen masseres blidt ind med fingerspidserne på våd hud med cirkulerende bevægelser.

Med fingerspidserne masseres Fresh Cleansing Gel blidt ind med cirkulerende bevægelser fra midten af ansigtet og ud.

Under let tryk masseres cremen ind med pege- og langefingeren med små cirkulerende bevægelser fra midten af ansigtet og ud.

Begge antistoffer binder formentligt irreversibelt frit TNF-a, transmenbranbundet TNF-a og TNF-a bundet til cirkulerende opløselig TNF-receptor (TNFR2).

Mængden af cirkulerende obligationer i hver enkelt serie kan stige og falde i obligationens løbetid.

Sådan Får Du Offshore Fiskeri Job Den Gennemsnitlige Løn For En Professionel Drag Racer Hvad Er De Ansvarlige For Cirkulerende Sygeplejersker?

Den nuværende cirkulerende forsyning er mere end 17 millioner mønter, med en samlet mængde udvekslet på mere end 510 millioner dollars.