Hvad Betyder YLLÄPITOA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• vedligeholdelse
• opretholdelse
• drift
• vedligeholdelsen
• opretholdelsen

Eksempler på brug af Ylläpitoa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Vaatii enemmän ylläpitoa.
Kræver mere vedligeholdelse.

Vähän ylläpitoa ja koulutus.
Lidt om vedligeholdelse og uddannelse.

Vaatii tulosten ylläpitoa.
Kræver vedligeholdelse af resultaterne.

Ei ylläpitoa asennuksen jälkeen.
Ingen vedligeholdelse efter installationen.

Ei tukea tai ylläpitoa.
Ingen support eller vedligeholdelse.

Vähemmän ylläpitoa, enemmän aikaa työlle.
Mindre vedligeholdelse, mere tid til at arbejde.

Ja vaativat vähemmän ylläpitoa.
Og kræver mindre vedligeholdelse over.

Anna uudet laatat helpottaa ylläpitoa puhtauden ja miellyttää sinua vuosia!
Lad de nye fliser nemmere at opretholde renlighed og behager dig i årevis!

Joka vaatii jatkuvaa ylläpitoa.
Som vil kræve konstant vedligeholdelse.

Pionit kasvit vaativat minimaalista ylläpitoa, ja niillä on harvoin ongelmia tuholaisten kanssa.
Pæonplanter kræver minimal vedligeholdelse og har sjældent problemer med skadedyr.

Tarvitsevat vain minimaalista ylläpitoa.
Kun kræver minimal vedligeholdelse.

Conical Seal Design yksinkertaistaa ylläpitoa ja varmistaa luotettavuuden kaikissa kliinisissä tilanteissa.
Conical Seal Design forenkler vedligeholdelsen og sikrer pålidelighed i alle kliniske situationer.

Ne tarvitsevat vain minimaalista ylläpitoa.
Kun kræver minimal vedligeholdelse.

Lisäosat tukevat suuresti oikean asennon ylläpitoa, mutta vaikuttavat myös kokonaisuudessaan kokonaisuuteen.
Indlæggene understøtter i høj grad vedligeholdelsen af den korrekte arbejdsstilling, men også holistisk indflydelse på hele kroppen.

Laite ei vaadi erityistä ylläpitoa.
Maskinen kræver ingen særlig vedligeholdelse.

Komission mukaan laaja-alaisen infrastruktuurin ylläpitoa ei voida perustella liikenneturvallisuutta koskevilla näkökohdilla.
Kommissionen finder, at opretholdelsen af omfattende infrastruktur ikke kan anvendes som et argument for trafiksikkerheden.

Identiteettien luomista ja ylläpitoa.
Skabelse og vedligeholdelse af identiteter.

Kenelläkään ei ole oikeutta vaatia WALTER GROUPin verkkosivun käyttöoikeutta tai ylläpitoa.
Der består ikke noget krav på brug eller opretholdelse af WALTER GROUP's websted.

Mitään säännöllistä ylläpitoa ei tarvita.
Behøver ikke regelmæssig vedligeholdelse.

Englanti Gardens vähemmän kuin kustannukset, vaativat vähemmän työtä, vähemmän ylläpitoa.
Engelske haver mindre end omkostninger, kræver mindre arbejde, mindre vedligeholdelse.

Se myös edistää kasvua ja ylläpitoa terveet hiukset.
Det bidrager også til vækst og opretholdelse af sundt hår.

Tarvitaan vain vähän päivittäistä hoitoa ja ylläpitoa.
Kun brug for lidt daglig pleje og vedligeholdelse.

Ne toimivat loputtomiin ja eivät vaadi ylläpitoa sanasta"ehdottomasti".
De arbejder ubestemt og kræver ikke vedligeholdelse fra ordet"absolut".

Korkea proteiinipitoisuus edesauttaa lihasmassan kehitystä ja ylläpitoa.
Det høje proteinindhold vil bidrage til vækst og opretholdelse af muskelmasse.

Tämä ei koske ainoastaan kasinon avaamista ja ylläpitoa, vaan kaikkia uhkapelejä.
Dette omfatter ikke kun åbningen og vedligeholdelsen af kasinoet, men al gambling.

Jokaisessa patukassa on 20g proteiinia per annos joka edesauttaa lihasmassan kehitystä ja ylläpitoa.
Hver bar indeholder 20 g protein, som vil bidrage til vækst og opretholdelse af muskelmasse.

Kuvia miesten lyhyistä hiustenleikkuista helppoa ylläpitoa varten 2018.
Billeder af mænds korte hårklipp til nem vedligeholdelse 2018.

Polykarbonaatista valmistetussa teollisessa kasvihuoneessa on hyvä lämmöneristys, joka helpottaa lämpötilan ylläpitoa.
Industrielle drivhuse af polycarbonat har god varmeisolering, hvilket forenkler vedligeholdelsen af temperaturen.

Sähköisen viestintäverkon tarjoamisella' tällaisen verkon luomista, ylläpitoa, valvontaa tai saataville asettamista;
Udbud af et elektronisk kommunikationsnet«: etablering, drift, styring eller tilrådighedstillelse af et sådant net.

Polykarbonaatista valmistetussa teollisessa kasvihuoneessa on hyvä lämmöneristys, joka helpottaa lämpötilan ylläpitoa.
Det industrielle drivhus fra polycarbonat har god varmeisolering, der letter vedligeholdelsen af temperaturforhold.

Hvordan man bruger "ylläpitoa" i en Finsk sætning

nunnan ylläpitoa varten luostarille lahjoitettu tila.

Sivuston ylläpitoa jatketaan myös kampanjan jälkeen.

Kotisivujen ylläpitoa varten valitaan erikseen vastuuhenkilö.

Tunnelin ylläpitoa helpottaa myös sen profiili.

Mielestäni todella huonoa latausverkon ylläpitoa Virralta.

Ylläpitoa oli aika reilusti verrattuna pelaajamäärään.

Tukee lihasmassan ylläpitoa ihanteellisen valkuaisainepitoisuuden ansiosta.

Lintujen talviruokintapaikan ylläpitoa jatketaan Oulun Hietasaaressa.

Pitää konsultoida ylläpitoa asiasta, josko selviäisi.

Jatketaan perusasioiden ylläpitoa monipuolisella fyysisellä harjoittelulla.

Hvordan man bruger "vedligeholdelse, drift, opretholdelse" i en Dansk sætning

Det er derfor administrationens vurdering, at udbyttet ved en fortsat vedligeholdelse af businesscasen ikke tilfører yderligere værdi og ej står mål med ressourceforbruget.

Fordelene ved glidebånd er rolig og vibrationsfri drift uden båndnedhæng.

Alle budgetter til både udvendig og indvendig vedligeholdelse er også centraliseret.

Det er imidlertid overordentligt vigtigt at notere sig, at drift og administration af boligudlejningsejendomme i Tyskland såvel som i Danmark kræver både specialviden og en meget tæt overvågning og opfølgning.

Ifølge TV2 Bornholm var det til morgen usikkert om færgen ville blive taget ud af drift for at få repareret skaderne.

En ekstra fordel ved at vælge betontagsten er dog at den ikke kræver helt lige så meget vedligeholdelse.

Opretholdelse af anbringelse videreføres på trods af ofte meget alvorlige fejl.

Uddannelsesretning Systemadministration På uddannelsesretningen Systemadministration lærer du at fungere teoretisk og metodisk i systemadministrationsopgaver og IT-drift.

Fra opretholdelse af blodets pH til din urins pH virker din krop for at holde balancen.

Systematiske bygningssyn og faste planer for vedligeholdelse giver en god sikkerhed for, at problemer med fugt og skimmelvækst ikke får lov at vokse sig store.