Hvad Betyder ÂMES COURAGEUSES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• modige sjæle

Eksempler på brug af Âmes courageuses på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Pour les âmes courageuses….
For de modige sjæle.

Ces enfants, à qui a été démontré la vérité et qui sont guidés par Moi sont des âmes courageuses.
De børn, der har fået vist Sandheden og er ledet af Mig, er modige sjæle.

Il y a, bien sûr, les âmes courageuses qui.
Borte er de modige sjæle.

Certaines âmes courageuses commencent à nager avant, par exemple, en mai.
Nogle modige sjæle begynder at svømme før, for eksempel i maj.

Tout ce qu'il faut est quelques âmes courageuses à pas en avant.
Alt det kræver er et par modige sjæle som træder frem.

Beaucoup de ces âmes courageuses en ont souffert ou en sont mortes et nombre de.
Mange af disse modige sjæle led eller døde for det, og mange af deres gode.

Le chemin du bonheur sera le chemin de la mort pour la plupart des âmes courageuses qui le parcourent.
Vejen til lykke vil vise sig at være dødens vej for de fleste af de modige sjæle, der går langs den..

Anxiété dans ces âmes courageuses qui ouvraient la voie. Le pro-.
Angst i de modige sjæle, der ledte vejen. Den professionelle-.

Âmes courageuses ont partagé leurs révélations dans lesquelles ils n'admettent jamais à leurs filles.
Modige sjæle delte deres åbenbaringer, hvor de aldrig indrømmer deres piger.

Tout ce qu'il faut est quelques âmes courageuses qui se mobilisent.
Alt det kræver er et par modige sjæle som træder frem.

Quelques âmes courageuses s'inscrivent chaque mois d'avril pour courir sur l'eau gelée de l'océan Arctique.
Nogle få modige sjæle tilmelder sig hver april for at løbe på det frosne vand i det arktiske hav.

Leur pyramide de pouvoir se désintègre tout autour d'eux, tandis que les livres s'écrivent et que des âmes courageuses s'exp.
Deres magtpyramide går i opløsning rundt omkring dem, når bøger bliver skrevet og modige sjæle taler ud.

Priez aussi pour les âmes courageuses parmi vous, qui ont décidé de propager la vérité.
Bed også for de modige sjæle blandt jer, der har besluttet at sprede sandheden.

Ceux- ci appartenaient jadis aux esclaves, et beaucoup ont été restaurées en l'honneur des âmes courageuses qui ont combattu pour leur liberté.
Disse engang tilhørte slaver, og mange er blevet restaureret til ære for de modige sjæle, der kæmpede for deres frihed.

Des âmes courageuses ont travaillé pendant des décennies pour trouver une voie menant vers cet objectif magnifique.
Modige Sjæle har arbejdet i årtier på at skabe en vej, for at dette storslåede mål blev nået.

Lioudmila Alexeïeva fait partie de ces âmes courageuses qui ont lutté toute leur vie pour la liberté en Russie.
Ljudmila Aleksejeva er en af disse modige sjæle, som fortsætter med at kæmpe for frihed i Rusland.

Dans Le plan de votre âme et le Le cadeau de votre âme Je vous offre les histoires de vie et les plans de vingt - deux âmes courageuses.
I Din sjæls plan og Din sjæls gave Jeg tilbyder dig livsfortællinger og præfødningsplaner for toogtyve modige sjæle.

Cette année, plus de 3.600 âmes courageuses, chacun plus intelligent et plus beau que le dernier, terminé notre enquête.
I år over 3.600 modige sjæle, den ene mere intelligent og godt udseende end den sidste, afsluttede vores undersøgelse.

Malheureusement, le désordre est normalement le mien(et la mienne de garder), et ce sont les âmes courageuses avec qui Dieu m'a béni dans ma vie qui sont les louables.
Desværre, det rod er normalt mine(og mine til at holde), og det er de modige sjæle med hvem Gud har velsignet mig i mit liv, der er de prisværdige dem.

Seules les âmes courageuses qui ne sont pas peur des cauchemars, prêts à jouer le jeu Slender Man pour tenter de se rapprocher de démêler ses mystères.
Kun de modige sjæle, der ikke er bange for mareridt, klar til at spille spillet Slender Man til at forsøge at komme tættere på optrevling dets mysterier.

Vous pouvez être nerveux, ou vous pouvez être l'un des quelques âmes courageuses qui découvre le plaisir d'être le débutant un peu le rush.
Du kan være nervøs, eller du kan være en af et par modige sjæle, der finder glæden ved at være newbie lidt af et rush.

Les âmes courageuses qui servent dans le 210e Escadron de sauvetage sont formées et très expérimentées dans les opérations de sauvetage et de récupération les plus dangereuses et les plus extrêmes au monde.
De modige sjæle, der tjener i den 210. Redningsskvadron, er uddannet og yderst erfarne i de farligste, ekstreme redninger og inddrivelser i verdens vildeste miljøer.

Cela devrait changer après un certain temps, car certaines âmes courageuses font abstraction de leurs menaces et progressent dans leur projet d'éclairer la population.
Det skulle ændre sig over en periode, da nogle modige sjæle ignorerer deres trusler og går videre med deres planer for at oplyse folket.

Ces âmes courageuses et leurs descendants conservèrent vivantes quelques notions de la loi du Père et préservèrent, pour les races du monde, le concept des dispensations planétaires successives amenées par les divers ordres de Fils divins.
Disse modige sjæle og deres efterkommere holdt noget kundskab om Faderens styre i live og bevarede for verdens racer opfattelsen om de på hinanden følgende planetariske domsperioder i forbindelse med de forskellige klasser af guddommelige Sønner.

Pendant ce temps, aussi longtemps que le reste du monde âmes courageuses souffrent de divers maux, errant sur leur vaisseau spatial propre aussi avalé beaucoup de flammes.
I mellemtiden, så længe resten af verden modige sjæle lider af en række sygdomme, Vandringsmænd alene rumfartøj også slugt en masse flammende.

Beaucoup de ces âmes courageuses en ont souffert ou en sont mortes et nombre de leurs belles œuvres sont restées inachevées par les générations suivantes qui ont suivi aveuglément leurs gouvernants au service d'eux-mêmes.
Mange af disse modige sjæle led eller døde for det, og mange af deres gode gerninger er blevet modarbejdet af efterfølgende generationer, der blindt fulgte egoistiske ledere.

Certains discutent avec leurs nouveaux amis, d'autres font semblant d'être occupés par leurs téléphones, et quelques âmes courageuses ont rassemblé le courage de rester assis tranquillement à leur bureau avec le regard nerveux occasionnelle dans ma direction.
Nogle chatter med deres nyfundne venner, andre foregiver at være besat af deres telefoner, og nogle få modige sjæle har Afmønstret op mod til bare sidde stille på deres skriveborde med lejlighedsvise nervøse blik i min retning.

Certains sont encore habités par quelques âmes courageuses, tandis que d'autres sont devenus des attractions touristiques et des aimants pour les chasseurs paranormaux.
Nogle er stadig beboet af nogle få modige sjæle, mens andre er blevet turistattraktioner og magneter til paranormale jægere.

Etant donné que nous honorons chacune des nombreuses âmes courageuses de votre monde, qui aident les forces de lumière, il est de sorte rare que nous désignions un individu particulier pour une telle reconnaissance.
Fordi vi ærer hver eneste af de mange modige sjæle i hele jeres verden, som yder hjælp til lysets styrker, da vælger vi sjældent et enkelt individ ud for en sådan anerkendelse.

Et si vous ne pouvez pas faire un voyage, les âmes courageuses qui cherchent à remplacer, dans la réalité urbaine alternative, sautant d'un pont avec un élastique, avec un parachute d'un avion, faire du parkour, au volant de course extrême.
Og hvis du ikke kan tage en tur, de modige sjæle ønsker at udskifte, subsidiært urbane virkelighed, springe ud fra en bro med en elastik, med en faldskærm fra et fly, gør parkour, kørsel i ekstrem racing.

Hvordan man bruger "âmes courageuses" i en Fransk sætning

Pourtant, quelques âmes courageuses – ou malheureuses – se trouvent contraintes de creuser en quête de vérité.

Il est temps que les âmes courageuses cherchent l’inspiration posent des questions et survivent pour raconter l’histoire.

Deux de ces âmes courageuses sont Ileana the Star Traveler (son nom sur Internet) et Jared Rand.

Un aperçu de ces secrets ancestraux attend les âmes courageuses qui oseront s’aventurer dans les profondeurs d’Antorus.

La Fontaine De Médiocrité Âmes Courageuses - Programmons-Nous Les Défis De Notre Vie Avant Notre Naissance ?

La science contrôlée par le gouvernement a tellement empiré que quelques âmes courageuses la dénoncent avec fracas.

Il fallait qq bonnes âmes courageuses ; les volontaires ne se sont pas bousculé au portillon !

Gardiens des mystères de la Pandarie, ces âmes courageuses parcourent le continent, dans l’espoir d’apprendre de leur histoire.

Hvordan man bruger "modige sjæle" i en Dansk sætning

Der er dog modige sjæle, der ikke er vildt at smag japanske delikatesser.

Nattetemperaturerne bliver ganske kolde, og svømmeture i havet er kun for modige sjæle.

Udvalgte modige sjæle forsøger gang på gang at finde en vej ud, men ingen har nogensinde overlevet en nat i de kryptiske gange.

De modige sjæle, der tjener i den 210.

Disse er modige sjæle, hvis eneste ønske er at frigøre menneskeheden fra trældom.

Modige sjæle chat værelser Det er stadig uvist, hvornår regeringen fremlægger sin skattereform, og hvordan den bebudede markante skattelettelse på arbejde skal finansieres.

Kom, kom." Et par modige sjæle blandt publikum trådte et skridt tættere på scenen, men Mads var stadig ikke tilfreds. "Kom, kom.

Mindre modige sjæle foretrak naturligvis at tie stille.

I Danmark vælger en håndfuld modige sjæle hvert år at tage chancen på sommerdæk, selvom temperaturen for længst er kommet under de famøse 5 grader.

En advarsel til de modige sjæle, der ligger sig ud med opskrifterne i bogen.