Hvad Betyder ÉGO på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ego
• sjælen
• ego'et
• egoet
• egoets
• egoer

Eksempler på brug af Égo på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est… ton égo.
Det er dit ego.

Mettre l'égo de côté.
Læg egoet til side.

Et moi aussi j'ai un égo.
Vi har også et ego.

Et aussi… Mon égo est meurtri.
Mit ego er såret.

(Je salue votre égo).
(Jeg hilser sjælen i dig).

C'est ton égo qui parle.
Det er dit ego, der taler.

Et la souris, c'est ton égo.
Og musen er dit ego.

Mon égo était très grand.
Mit ego var temmelig stort.

Bender et son odieux égo.
Bender og hans irriterende ego.

L'égo au service de l'âme.
Ego'et i sjælens tjeneste.

Laisser l'égo à la maison.
Lad egoet blive derhjemme.

Parce que ça gonflait mon égo.
Kun fordi hun blæste mit ego op.

Son égo n'a pas diminué!….
Hans ego bliver ej mindre….

Laissez-moi donc m'adresser à votre égo.
Jeg kan tale til dit ego.

Vanité, égo, cupidité.
Forfængelighed, ego, grådighed.

Je croyais que c'était juste mon égo.
Jeg troede, det bare var mit ego.

Ouais, son égo est hors de contrôle.
Ja, hans ego er ude af kontrol.

Tout ça parce qu'elle… dorait mon égo.
Kun fordi hun blæste mit ego op.

L'intelligence et l'égo sont des ennemis.
Egoet og intelligensen er fjender.

Le‘'Je, moi''représente l'égo.
Det individuelle‘jeg' repræsenterer egoet.

Ne laisse pas ton égo prendre le dessus.
Lad ikke… Lad ikke dit ego tage over.

Ensuite, il faut apprendre à mettre son égo de côté.
Så man skal lære at sætte sit ego til side.

Des ingénieurs à l'égo aussi grand que les montagnes.
Maskinmestrene har egoer så store som bjerge.

L'importance de mettre notre égo de côté.
Vigtigt at sætte egoet til side.

L'égo, c'est une vague qui se sent séparée de l'océan.
Egoet er den bølge der tror, at den er adskilt fra resten af havet.

La beauté existe là où l'égo n'est point.
Ånden er der, hvor ego'et ikke fylder op.

Comment se comporte une personne qui a réussi à se libérer de l'égo?
Hvordan opfører personen, som har opnået frihed fra"egoet" sig?

Sans son argent, son égo pour diriger?
Uden hans penge, hans ego til at føre jer fremad?

Ne tire pas avant que le jeu de Calculon affaiblisse l'égo.
Skyd ikke før Calculons optræden har svækket egoet.

Leur orgueil et leur égo les ont empêchés de reconnaître Ma Voix.
Deres stolthed og deres egoer forhindrede dem i at genkende Min Stemme.

Hvordan man bruger "égo" i en Fransk sætning

Depuis quand son alter égo apparaissait-elle ainsi?

Prince flattera son égo quoi qu'il arrive.

Mon égo n’a pas été touché !

Son égo reste constant, dans le mode-turbo.

Votre égo est menacé par cette situation.

Rangez un peu cet égo mal placé.

C’est bon, ton égo est satisfait ?

Mais mon égo a été tellement meurtri…

blessé dans mon égo surtout...[mode subjectif out]

J'ai un égo surdimensionné, ainsi qu'une fierté.

Hvordan man bruger "ego, sjælen" i en Dansk sætning

Her ejer én ligeledes løsning imod at stirre programmerne ego efter dé er muligvis blevet sendt.

Sjælen i huset er her stadig og den nuværende ejer har forstået, at renovere uden at spolere arkitektens tanker og ideer.

Den bedste samlende betegnelse for kvaliteten bag faktor 2 er nok ego-centreret, hvilket jo heller ikke ligger langt fra de to førnævnte forskeres udviklingsteorier.

På en forlænget weekend kan I nå at komme langt væk hjemmefra og få luftet sjælen på en helt anden måde.

Dersom der bare er helt sikkert en b ordning, er dét de nye lejer dér ego skal farver og så videre.

Flamenco | Lucinda Riley Flamenco består af fire afgørende dele: guitaren (guitarra), sangen (cante), dansen (baile) og endelig ’duende’ – sjælen.

I dag har vi besøg af Danmarks guitar-komiker nr. 1 - en komiker med store overarme, men et lille ego - Dan Andersen.

Sverige er guld for sjælen:-) millennium Skrevet 25/07-14 09:30 Aaaargh om tre dage starter arbejdet igen.

Ikke på grund af logik, fornuft og analyse, men på grund af sjælen / hjertet / intuitionen / i overenstemmelse med den jeg er “inderst inde”.

Men jeg er flad; træt, helt ind i sjælen, og alligevel..