Eksempler på brug af Activités financières på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Autres entités ayant des activités financières.
Budgets- Activités financières- Actions de lutte contre la fraude.
Budgetter- Finansielle aktiviteter- Foranstaltninger til bekæmpelse af svig.Protection des consommateurs et activités financières.
Forbrugerbeskyttelse og finansielle aktiviteter.Rapport annuel sur les activités financières de la Banque européenne d'investissement(vote).
Årsberetning om Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter(forhandling).Entités non réglementées exerçant des activités financières.
Ikkeregulerede enheder, der udøver finansielle aktiviteter.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
activités économiques
autres activitésactivités quotidiennes
activités sportives
activités commerciales
activité professionnelle
activités criminelles
diverses activitésdifférentes activitésactivité principale
Mere
Organiser et coordonner les activités financières d'un établissement;
Communication de la Commission relative à l'avenir du traité CECA: activités financières.
La Commission administre ces activités financières conformément aux décisions du Conseil.
Kommissionen forvalter disse finansielle aktiviteter i henhold til Rådets afgørelser.Financement des activités communautaires- Activités financières.
Finansiering af Fællesskabets G Avenir des activités financières de la CECA: adoption d'un mémorandum(-* point 1.5.13).
En général, le gouvernement se concentrera sur toutes les activités financières liées à Internet.
Generelt vil regeringen fokusere på alle finansielle aktiviteter i forbindelse med internettet.Contrôle des activités financières de la Banque européenne d'investissement- rapport annuel 2018.
Kontrol med Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter- årsberetning 2018.Ceux- ci assureront que vous pouvez légalement échanger, stocker,vendre et effectuer des activités financières.
Disse vil sikre, at du lovligt kan handle, gemme,sælge og udføre finansielle aktiviteter.Les activités financières telles que l'achat ou la négociation d'instruments financiers. .
Finansielle aktiviteter som f. eks. køb eller handel med Financement des activités communautaires,gestion des ressources Budgets Activités financières.
Finansiering af Fællesskabets Cette accélération des activités financières internationales signifie également que les risques sont à la hausse.
Denne acceleration i de internationale økonomiske aktiviteter betyder også, at risikoen er meget høj.D la communication de la Commission du 10 octobre 1997 relative à l'expiration du traité CECA- Activités financières.
D Kommissionens meddelelse af 10. oktober 1997 med titlen»EKSFtraktatens udløb- finansiel virksomhed«.Ses tâches incluent notamment la surveillance des activités financières et l'analyse des tendances de consommation.
Blandt dens opgaver er overvågning af finansielle aktiviteter og analyse Résolution du Parlement européen sur la communication de la Commission au Conseil sur Yexpiration du traité CECA- Activités financières.
Europa-Parlamentets beslutning om Kom missionens meddelelse til Rådet om EKSF-traktatens udløb- Finansiel virksomhed.Cela se produira si les activités financières ne sont pas réalisées dans une petite ville et dans une agglomération dynamique.
Dette sker, hvis der ikke antages nogen økonomisk aktivitet i en lille by og i en dynamisk udviklende byområder.Finance& Control vous apprend à organiser,mettre en œuvre et suivre les activités financières des organisations internationales.
Finance& Control lærer dig at organisere,gennemføre og overvåge internationale organisationers finansielle aktiviteter.Rapport annuel sur les activités financières de la Banque européenne d'investissement[2017/2071(INI)]- Commission des budgets.
Betænkning om årsberetning om Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter[2017/2071(INI)]- Budgetudvalget.Financement des activités communautaires Gestion financière saine et efficace(SEM 2000)Budgets Activités financières.
Finansiering af Fællesskabets Financement des activités communautaires- Budget- Activités financières- Banque européenne d'investissement.
Finansiering af Fællesskabets Monsieur Barroso, je vous crois lorsquevous déclarez vouloir une taxe sur les transactions financières ou sur les activités financières.
Jeg tror på hr. Barroso, når han siger, athan ønsker at beskatte de Les activités principales sont les activités financières, touristiques et logistiques, qui représentent 75% du PIB.
De vigtigste økonomiske aktiviteter er økonomi, turisme og logistik, som repræsenterer 75% af BNP(bruttonationalprodukt).Résolution du Parlement européen du 17 janvier 2019 Rapport annuel sur le contrôle des activités financières de la BEI pour 2017 (2018/2151(INI)).
Europa-Parlamentets beslutning af 17. januar 2019 om årlig rapport om kontrol med EIB's finansielle aktiviteter for 2017 (2018/2151(INI)).En menant des activités financières privées et en faisant appel à des personnes, nous devons doter la marque des outils nécessaires à la production.
Når vi driver selvstændig økonomisk aktivitet og bruger medarbejdere, skal vi udstyre mærket med de nødvendige værktøjer til produktion.Si c'est bon pour les propriétaires de magasins,les entreprises et toutes les activités financières, le même achat sera très bon pour vous.
At du går til gruppen af butikkejere,virksomheder og hele forretningsaktiviteterne, vil det sidste køb være meget rentabelt for dig.En ce qui concerne la lutte contre les activités financières illégales, le crime organisé et le terrorisme constituent donc deux aspects d'un même phénomène.
Når det handler om at bekæmpe ulovlige økonomiske aktiviteter, er den organiserede kriminalitet og terrorismen derfor to sider af samme fænomen.
