Hvad Betyder AFFECTE LES NERFS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• påvirker nerverne

Eksempler på brug af Affecte les nerfs på Fransk og deres oversættelser til Dansk

La paralysie affecte les nerfs qui contrôlent votre respiration.
Lammelsen påvirker de nerver, der styrer dit åndedræt.

La paralysie de Bell est un état temporaire qui affecte les nerfs dans le visage.
Bells parese er en midlertidig tilstand, der påvirker ansigtets nerver.

Si le diabète affecte les nerfs qui fournissent le pénis, ED pourrait provenir.
Hvis diabetes påvirker de nerver, der forsyner penis kan det resultere i ED.

En Septembre, 5G nœuds commerciaux approchent, et toutes les informations sur 5G affecte les nerfs de l'industrie.
I september er 5G kommercielle noder nærmer sig, og alle oplysninger om 5G påvirker nerverne i branchen.

Cette maladie affecte les nerfs des extrémités et peut affecter la région génitale.
Denne sygdom påvirker nerverne i ekstremiteterne og kan påvirke det genitale område.

Le zona est un aiguMaladie infectieuse et affecte les nerfs périphériques sur la peau.
Rynsler er en akutInfektionssygdomme og påvirker de perifere nerver på huden.

Vascularite qui affecte les nerfs de vos mains et les pieds peut provoquer un engourdissement, de brûlure, et de picotements.
Vasculitis, der påvirker nerverne i hænder og fødder kan forårsage følelsesløshed, brændende, og prikken.

L'histamine participe à la régulation de la pression artérielle, affecte les nerfs, les muscles et la digestion.
Histamin deltager i reguleringen af blodtryk, påvirker nerverne, musklerne og fordøjelsen.

La paralysie de Bell affecte les nerfs du visage et ne nécessite habituellement pas de traitement spécifique.
Bells parese påvirker ansigtets nerver og som regel ikke kræver særlig behandling.

Feignant de points sur l'oreille par l'introduction d'une aiguille spéciale, le maître de l'acupuncture affecte les nerfs, soulage la douleur et favorise leur détente.
Foregiver punkter på øret ved at indføre en særlig nål, føreren af akupunktur påvirker nerverne, lindrer smerter og fremmer deres afslapning.

Chez les chats, il affecte les nerfs du tibia dans les jambes et peut être corrigé avec des médicaments pour le diabète.
Hos katte, påvirker det skinnebenet nerverne i benene og kan korrigeres med medicin for diabetes.

Dans certains cas, les contractions dans les jambes résultent de la présence d'une maladie sous- jacente telle qu'une infection, une maladie du foie ou une maladie neurologique qui affecte les nerfs des jambes.
I nogle tilfælde kan benkramper skyldes tilstedeværelsen af en anden tilstand, såsom en infektion eller leversygdom, eller en neurologisk lidelse, som påvirker nerverne i benene.

Dans les cas les plus graves, la pathologie affecte les nerfs et provoque une inflammation du cœur et des reins.
I de værste tilfælde påvirker patologien nerverne og forårsager betændelse i hjertet og nyrerne.

Une jeune personne peut faire l'expérience d'une forme de ptose des sourcils comme une complication de la paralysie de Bell, la dystrophie musculaire, ou d'un autre trouble qui affecte les nerfs et les muscles du visage.
En yngre person kan også opleve en form for brow ptosis som en komplikation af Bells parese, muskeldystrofi eller en anden lidelse, som påvirker nerver og muskler i ansigtet.

Trauma ou d'une maladie qui affecte les nerfs dans le visage, les médicaments, l'abus d'alcool et la carence en vitamine peuvent tous contribuer à un engourdissement du visage e.
Traume eller sygdom, der påvirker nerver i ansigtet, medicin, alkohol misbrug og vitaminmangel kan alle bidrage til facial følelsesløshed og snurren.

Alcool formique, inclus dans le gel- baume« Miracle Chut», favorise le transport rapide de tous les composants de cet outil à l'endroit de la blessure affecte les nerfs, soulage la douleur en bloquant les terminaisons nerveuses.
Formel alkohol, inkluderet i gelbalsam"Miracle Hush", fremmer den hurtige transport af alle komponenter af dette værktøj til stedet for skade påvirker nerverne, lindrer smerter ved at blokere nerveender.

La rage- une maladie infectieuse virale qui affecte les nerfs des cellules du cerveau et de la moelle épinière, se produisant avec des symptômes de lésions profondes du système nerveux(démence, agression), ce qui conduit à une mort inévi….
Rabies- en viral smitsom sygdom, der påvirker nerverne i hjerne og rygmarv celler, der forekommer med symptomer på dybe læsioner i nervesystemet(demens, aggression), hvilket fører til uundgåelige død. første rabies beskrevet Celsu….

Si vous avez eu une réaction allergique à un médicament dérivé du carbamate, tel que la néostigmine utilisée pour le traitement de la myasthénie grave(une maladie qui affecte les nerfs et les muscles) et le darunavir utilisé pour le traitement du virus HIV;
Hvis du er allergisk over for en type medicin, der hedder”carbamatderivater” som f. eks. neostigmin, der anvendes til behandling af myasthenia gravis(en sygdom som påvirker nerverne og musklerne) og darunavir til behandling af hiv-infektion.

Il existe plusieurs types de neuropathie, deux des plus communes, la neuropathie périphérique(provoque des douleurs, des fourmillements, des engourdissements et une faiblesse dans les mains et les pieds) et une neuropathie autonome, qui affecte les nerfs du corps qui contrôlent les différents systèmes du corps.
Der er flere typer neuropati, to af de mest almindelige, der er perifer neuropati(forårsager smerte, prikking, følelsesløshed og svaghed i hænder og fødder) og autonom neuropati, som påvirker nerverne i kroppen, der styrer de forskellige systemer i kroppen.

Neuropathie autonome peut affecter les nerfs qui contrôlent la transpiration.
Autonom neuropati kan påvirke de nerver, der styrer sveden.

Par exemple, la grippe, dont le virus peut affecter les nerfs et les vaisseaux sanguins, la syphilis, la brucellose, l'infection à adénovirus, etc.
For eksempel influenza, hvis virus kan påvirke nerverne og blodkarene, syfilis, brucellose, adenovirusinfektion mv.

Le virus peut affecter les nerfs qui contrôlent les muscles des membres et les muscles nécessaires à la respiration, entraînant une détresse respiratoire et une paralysie des bras et des jambes.
Poliomyelitis kan påvirke de nerver, der styrer musklerne i benene og musklerne er nødvendige for at trække vejret, som kan forårsage åndedrætsbesvær og lammelse af arme og ben.

Une tumeur peut affecter les nerfs qui contrôlent la vision, provoquant des symptômes tels que"vision tunnel"(incapacité à voir de côté), une perte de vision dans certaines zones localisées ou une vision double, et peut également provoquer des maux de tête.
Tumoren kan påvirke nerverne kontrollerende vision, der forårsager symptomer såsom"tunnelsyn"(manglende evne til at se ting, der er side), tab af synet på nogle lokale områder eller dobbelt syn, og kan også føre til hovedpine.

Comme le diabète peut affecter les nerfs au cœur, les symptômes de l'angine de poitrine peuvent ne pas se faire sentir de la manière habituelle et peuvent être considérées comme résultant indigestion ou des maux d'estomac.
Som diabetes kan påvirke nerverne til hjertet, kan symptomer på angina ikke kunne mærkes på den sædvanlige måde, og kan blive væltet ud som fordøjelsesbesvær eller en dårlig mave.

Maladies affectant les nerfs ou les muscles.
Sygdomme der påvirker nerver eller muskler.

Comment fonctionne la rage affecter les nerfs?
Hvordan rabies påvirker nerverne?

Les maladies qui affectent les nerfs allant vers le pénis.
Sygdomme, der påvirker de nerver, der går til penis.

La formation osseuse comprime les tissus environnants, affectant les nerfs.
Knogledannelse klemmer omkring væv og påvirker nerver.

Troubles qui affectent les nerfs(troubles des neurones moteurs);
Lidelser, der påvirker nerver(motorneuronlidelser);

Ces tissus, affectant les nerfs par compression, provoquent de telles douleurs dentaires graves.
Disse væv, der påvirker nerverne ved komprimering, forårsage en sådan alvorlig tandsmerter.

Hvordan man bruger "affecte les nerfs" i en Fransk sætning

Sensations de picotements dans les pieds: Le diabète affecte les nerfs de votre corps et endommage les nerfs des pieds.

La neuropathie périphérique est un trouble qui affecte les nerfs périphériques moteurs et sensoriels ou les nerfs du système autonome.

• neuromyélite optique (syndrome de Devic) est une maladie du système nerveux central qui affecte les nerfs optiques et la moelle épinière.

Dans les cas de polyneuropathie, le principe est le même, mais spécifiquement, il affecte les nerfs périphériques des deux côtés du corps.

À l’âge de 13 ans, il a commencé à développé la maladie Charcot-Marie-Tooth, une trouble neurologique qui affecte les nerfs et les extrémités.

Comment traiter la neuropathie diabétique Autonomic neuropathie affecte les nerfs impliqués dans des actions involontaires dans le corps, comme la vidange de l’estomac.

Elle souffre d’une myasthénie grave, une maladie auto-immune chronique qui affecte les nerfs et les muscles et s’aggrave dans des conditions de stress.

Hvordan man bruger "påvirker nerverne" i en Dansk sætning

Symptomerne opstår, når indsnævringen af ​​foramen påvirker nerverne.

Låste led vil medføre symptomer, når vævet omkring det låste led er tilpas irriteret og derved påvirker nerverne.

Det er en yderst smertefuld tilstand, som opstår, når en diskusprolaps eller slidgigt i lænden påvirker nerverne til benet.

jan når en diskusprolaps eller slidgigt i lænden påvirker nerverne til benet.

Når kroppen udsættes for tersdab.somenhest.com et slag eller stik, frigiver den stoffer, der påvirker nerverne i .

I tilfælde af lette symptomer, der påvirker nerverne og musklerne, vil der blive givet præference til orale calciumpræparater.

Det er en yderst stråler tilstand, som opstår, når en diskusprolaps eller slidgigt i lænden påvirker nerverne til ondt.

Mentale ændringer eller krampeanfald kan være tegn på lupus påvirker nerverne.

Dette gælder især for sygdomme, som påvirker nerverne.

I tilfælde af at en person påvirker nerverne i den nedre lumbalregion, er han bekymret for en kedelig rygsmerte til venstre, idet han går på skinkerne og underbenene.