Hvad Betyder APPENDICES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• tillæg
• appendages
• vedhæng
• bilag
• appendiks
• appendikserne
• tillaeggene
• tillæggene
• vedhængene
• bilagene

Eksempler på brug af Appendices på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Appendices 1 et 2.
Tillæg 1 og 2.

Les amendements aux appendices;
Aendringer til tillaeggene;

Les appendices des annexes de l'acte.
Tillæggene til aktens bilag.

Article 19 Amendement des appendices.
Artikel 19 Ændring af tillæg.

Les mains sont nos appendices les plus surestimés.
Hænder. Vort mest overvurderede vedhæng.

Article 18 Adoption des appendices.
Artikel 18 Vedtagelse af tillæg.

L'ablation des appendices avec l'utérus(pangystérectomie);
Fjernelse af appendages med livmoderen(pangysterectomy);

Chirurgie pour enlever les appendices.
Kirurgi for at fjerne appendages.

L'inflammation des appendices, l'érosion du col de la matrice.
Inflammation af appendages, erosion af livmoderhalsen.

Inflammation chronique dans les appendices.
Kronisk betændelse i appendages.

Les appendices suivants font partie intégrante des présentes conditions.
Følgende tillæg udgør en integreret del af disse Vilkår.

Épididymite- inflammation des appendices.
Epididymitis- Betændelse af appendages.

Inflammation des appendices- traitement avec les remèdes populaires.
Betændelse af appendages- behandling med folkemæssige retsmidler.

Au moyen des formulaires établis aux appendices III et IV;
Ved hjælp af formularerne i tillæg III og IV.

De près, deux appendices courts en forme de corne sont visibles sur sa tête.
Tæt på kan to korte hornlignende tillæg ses på dens hoved.

Un certain nombre d'autres maladies des appendices des yeux.
En række andre sygdomme i øjnets appendages.

Les diverticules sont des appendices simples ou multiples en forme de sac.
Diverticula repræsenterer enkelt eller flere sacciform bilag.

Journal officiel de l'Union européenne Article 2 Appendices.
Den Europæiske Unions Tidende Artikel 2 Tillæg.

Les annexes et les appendices font partie intégrante de la convention.
Bilagene og tillæggene udgør en integrerende del af konventionen.

Inflammation de l'utérus et des appendices chez la femme.
Inflammation af livmoderen og appendages hos kvinder.

Complications après les opérations sur l'utérus ou les appendices.
Komplikationer efter operationer på livmoderen eller appendages.

Les appendices sont de caractère scientifique, technique ou administratif.
Tillæggene er af videnskabelig, teknisk eller administrativ art.

Étamines libres, filaments sans dents et appendices à la base.
Stammen fri, filamenter uden tænder og vedhæng på bunden.

Les appendices et le protocole additionnel à la présente convention font partie intégrante de cette dernière.
Tillaeggene og tillaegsprotokollen til denne konvention udgoer en integrerende del deraf.

Dans cette maladie, les testicules deviennent enflammés avec leurs appendices.
I denne sygdom bliver testiklerne betændt med deres vedhæng.

Toutes les espèces ont stipules, les appendices subulés modifiés ou épines.
Alle arter har akselblades og subulate vedhæng modificerede i, eller udløberne.

Patients atteints de maladies inflammatoires chroniques de l'utérus et des appendices.
Patienter med kroniske inflammatoriske sygdomme i livmoderen og appendages.

Si une étoile de mer perd une partie de ses appendices peuvent se régénérer complètement.
Hvis en søstjerne mister nogle af sine vedhæng kan regenerere helt.

Les autres amendements à la présente convention découlant des amendements des appendices;
Andre aendringer til denne konvention, der noedvendiggoeres af aendringer af bilagene;

Ces termes sont spécifiés aux appendices 2 et 4 de l'annexe au protocole de 2013.
Disse udtryk specificeres i tillæg 2 og 4 til bilaget til protokollen fra 2013.

Hvordan man bruger "appendices" i en Fransk sætning

Ces appendices sont couverts de poils sensoriels.

et des appendices par George Duruy, 1896

Vue des appendices anaux de derrière l'animal.

Les appendices anaux sont caractéristiques de l'espèce.

Les appendices anaux sont clairs, presque blancs.

Plusieurs appendices mécaniques participent à un freinage efficace.

Voir aussi dans les Appendices de Saint-Simon, t.

Quelques appendices et une abondante bibliographie complète l'ouvrage.

Les flagelles des grands appendices étaient probablement sensoriels.

Cette femelle se reconnaît aux appendices anaux courts.

Hvordan man bruger "tillæg, vedhæng, appendages" i en Dansk sætning

Forslag til Tillæg nr. 22 til Frederikssund Kommuneplan blev vedtaget til offentlig fremlæggelse af Frederikssund Byråd den 11.

Bogstav Navnehalskæde med vedhæng i forgyldt sølv Luk.

Hos kvinder kan dette være et tegn på sygdommen i appendages, hos mænd, prostata.

Dette design tilføjer det rustikke træ vedhæng, en boligens præferencefarve til kabinetskab og tilsyneladende mursten i belægningen på en del af væggene.

Læs mere om rejsernes program, tillæg og rabatter på notobrexit.eu ..

Disse omfatter: tidlig menarche (første menstruation) overdreven fysisk og følelsesmæssig stress, langvarigt fravær af sexliv seksuelt overførte og smitsomme sygdomme, hormonel antikonceptionsmisbrug, aborter, kirurgi på appendages.

De forskellige størrelser på samme tid gør det muligt at kombinere forskellige størrelser og farver i et vedhæng.

Unsuccessful mini abortion forårsager sædvanligt abort og infertilitet, fremkalder kronisk betændelse i livmoderen og appendages, øger risikoen for Rh-konflikt under graviditet.

Venezia Hjerte Navnehalskæde med vedhæng i sølv med 2 facetslebne hvide stenVejl.

Den ene med hårrevne Et par safir og diamant ørestikker samt et vedhæng med peridot Dråbeformede ørestikker med facetslebet safir i fatning med diamanter. 9k guld.