Hvad Betyder APPLICATION DE L'ARTICLE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• henhold til artikel
• medfør af artikel
• anvendelse af artikel
• medfoer af artikel
• gennemførelse af artikel
• anvendelsen af artikel

Eksempler på brug af Application de l'article på Fransk og deres oversættelser til Dansk

En application de l'article L.
I medfør af artikel L.

L'évaluation menée en application de l'article 29;
Vurderingen, der er foretaget i henhold til artikel 29.

Application de l'article 4.
Anvendelsen af artikel 4.

Déclaration faite en application de l'article 26, paragraphe 4.
Erklæring i medfør af artikel 26, stk. 4.

Application de l'article 4, paragraphe 3.
Anvendelse af artikel 4, stk. 3.

Du retrait du présent accord en application de l'article 43, ou.
Udtraeden af denne overenskomst i henhold til artikel 43, eller.

En application de l'article L.
I henhold til artikel L.

Les déclarations reçues en application de l'article 4 paragraphe 3;
Erklæringer modtaget i henhold til artikel 4, stk. 3;

Application de l'article 81, paragraphe 1, CE.
Anvendelse af artikel 81, stk. 1, EF.

Les communications faites en application de l'article VI du protocole.
Meddelelser i henhold til artikel VI i protokollen.

Application de l'article 4 de la décision.
Anvendelsen af artikel 4 i afgørelsen.

L'examen des requêtes introduites en application de l'article 24; b.
Undersøgelse af andragender indbragt i henhold til artikel 24; b.

Application de l'article 3 paragraphe 1 de l'Accord.
Anvendelse af artikel 3, stk. 1, i aftalen.

(Intervention écourtée en application de l'article 137 du règlement).
(Indlægget forkortet i henhold til artikel 137 i forretningsordenen).

Application de l'article 4 du règlement du Parlement.
Anvendelse af artikel 4 i Parlamentets forretningsorden.

Les mesures prises en application de l'article 38 paragraphe 2.
De foranstaltninger, der træffes i medfør af artikel 38, stk. 2.

Application de l'article 4(notification incomplète) 5.2.
Anvendelse af artikel 4(ufuldstændige anmeldelser) 5.2.

Un résumé des initiatives prises en application de l'article 5;
Et resumé af de initiativer, der er taget i medfør af artikel 5.

Application de l'article 16 du règlement(CEE) n° 2377/80.
Anvendelse af artikel 16 i forordning(EØF) nr. 2377/80.

Sources: base de données constituée en application de l'article 14, paragraphe 6.
Kilde: Databasen i henhold til artikel 14, stk. 6.

Application de l'article 21(intérêts légitimes des États membres).
Anvendelse af artikel 21(medlemsstaters legitime interesser).

Les zones à risque définies en application de l'article 6, paragraphe 1;
De risikoområder, der er kortlagt i medfør af artikel 6, stk. 1.

Annexe I: Application de l'article 3 paragraphe 1 de l'accord.
Bilag I: Anvendelse af artikel 3, stk. 1, i overenskomsten.

La détermination des autorités douanières, en application de l'article 509.
Udpegelsen af toldmyndigheder i medfoer af artikel 509.

Application de l'article 85 paragraphe 3- procédure d'opposition.
Anvendelse af artikel 85, stk. 3- fremsaettelse af indsigelser.

La stratégie d'assainissement nationale adoptée en application de l'article 14;
Den nationale oprydningsstrategi vedtaget i medfør af artikel 14.

Application de l'article 85 à un système de distribution sélective.
Anvendelse af artikel 85 på et selektivt distributionssystem.

Premier alinéa, les mots« créées en application de l'article 225 A» sont supprimés.
Første afsnit, udgår ordene»i medfør af artikel 225 A oprettede«.

Application de l'article 50, paragraphe 1, a du règlement 574/72.
Gennemførelse af artikel 50, stk. 1, litra a, i forordning(EØF) nr. 574/72(E 501 og E 502).

(Explication de vote écourtée en application de l'article 170 du règlement).
(Stemmeforklaringer forkortet i henhold til artikel 170 i forretningsordenen).