Hvad Betyder APT-GET på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• apt-get

Eksempler på brug af Apt-get på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Apt-get update avant de mettre à niveau le paquet.
Det er bedst blot at køre apt-get update før pakken opgraderes.

Existe-t-il une application que je peux installer via apt-get pour le faire?
Er det noget der kan gøres via APT-GET?

Apt-get update'', pour mettre à jour la liste des logiciels.
Sudo apt-get update" for at finde nye versioner af programmer.

Ensuite, exécute apt-get update et apt-get upgrade.
Kør derefter apt-get update efterfulgt af apt-get upgrade.

Apt-get est la partie du future gestionnaire de paquets de Debian.
Apt-get- Dette er kommandoliniedelen af Debians fremtidige pakkehåndteringprogram.

Ensuite, exécutez apt-get update suivi de apt-get upgrade.
Kør dernæst apt-get update efterfulgt af apt-get upgrade.

Apt-get vous alertera à ce propos et interrompra la mise à niveau.
En afhængighedsløkke i Conflicts/Pre-Depends. apt-get vil advare dig om dette og undlade opgraderingen.

Nettoyer le cache des paquets avec apt-get clean supprimera tous les paquets téléchargés auparavant;
Oprydning i pakkemellemlageret med apt-get clean vil fjerne alle tidligere hentede pakkefiler.

Apt-get est également l'outil conseillé pour mettre à niveau vers une nouvelle publication majeure.
Apt-get er også det foretrukne program til at opgradere mellem større udgivelser.

Gt;> Jusqu'à ce qu'ils nous poussent à passer définitivement par un"apt-get update&& apt-get upgrade".
Og tror ikke der er noget som er meget lettere en”apt-get update&& apt-get upgrade”.

Lancez apt-get update suivi de apt-get upgrade.
Kør dernæst apt-get update efterfulgt af apt-get upgrade.

Nous avons choisi Debian GNU/Linux pour sa fiabilité, son système de gestion des paquets(apt-get), et parce qu'elle est libre.
Vi valgte Debian GNU/Linux på grund af dets stabilitet og pakkehåndteringssystemet(apt-get).

Utiliser la ligne apt-get install que donne la commande fw-detect.
Brug apt-get install linjen som fw-detect kommandoen returnerede til dig.

Notez qu'aptitude utilise une méthode différente pour enregistrer les paquets qui sont bloqués de celle d'apt-get et dselect.
Bemærk at aptitude bruger en anden metode for registrering af pakker, som er på hold end apt-get.

Si apt-get update a déjà été exécuté, vous pouvez encore revenir en arrière sans problème en suivant la procédure ci-dessous.
Hvis du allerede har kørt apt-get update, kan du stadig gå baglæns ved at følge nedenstående procedure.

Toutefois, ce programme est un outil de bas niveau qu'apt-get appelle lorsqu'il en a besoin.
Dette program er dog et værktøj på lavt niveau. apt-get er et værktøj på et højere niveau, som vil igangsætte dpkg hvor det er passende.

Lorsque apt-get dist-upgrade est terminé, la mise à niveau« formelle» est terminée, mais il reste quelques petites choses dont vous devriez vous occuper avant le prochain redémarrage.
Når apt-get dist-upgrade er færdig, så er den“formelle” opgradering færdig, men der er nogle få andre forhold, som der skal tages hånd om før den næste genstart.

Nous avons choisi Debian pour sa facilité d'administration(rien ne bat apt-get!) et par dessus tout pour sa stabilité.
Vi valgte Debian på grund af den nemme vedligeholdelse(intet slår apt-get!), samt den altoverskyggende årsag, stabilitet.

Dans certains cas, l'utilisation d'apt-get pour l'installation de paquets au lieu d'aptitude peut induire aptitude à considérer un paquet comme« unused»(inutilisé) et à le programmer pour être supprimé.
I nogle tilfælde kan brugen af apt-get til installation af pakker i stedet for aptitude få aptitude til at anse en pakke som“ubrugt” og planlægge den for fjernelse.

Avec Debian, nous pouvons obtenir tous les paquets dont nous avons besoin, simplement en utilisant apt-get et sa très grande puissance.
Med Debian har vi adgang til alle de pakker, vi har brug for, blot ved at bruge den ydedygtige apt-get.

Lors des versions précédentes, aptitude était recommandé, mais les dernières versions d'apt-get fournissent des fonctions équivalentes et se sont montrées plus robustes pour fournir le résultat attendu pour la mise à niveau.
I forrige udgivelser blev aptitude anbefalet til dette formål, men de seneste versioner af apt-get tilbyder lignende funktionalitet og har også vist sig at give de ønskede opgraderingsresultater mere konsistent.

Quel que soit le programme dont vous avez besoin, les chances qu'il soit empaqueté et prêt à fonctionner après un simple apt-get install paquet sont très grandes.
Uanset behovet, er der en stor chance for, at det ønskede er pakket og klar til at køre, efter en simpel apt-get install package.

L'une des caractéristiques la plus célèbre est apt-get, qui automatise les téléchargements des mises à jour des logiciels, ce qui fait que le CD de Debian est le dernier CD dont a besoin un utilisateur pour tenir son système Linux à jour.
En af de mest populære funktioner i Debian GNU/Linux er apt-get, som automatiserer frie netværkshentninger af alle programpakkeopdateringer, noget som gør Debian-cd'en til den sidste cd en bruger nogensinde vil have brug for til at holde sit Linux-system opdateret.

À cause de modifications de l'ABI, de nouveaux paquets Debian sont inclus, et la mise à jour doit être installée en utilisant apt-get dist-upgrade ou une commande aptitude équivalente.
På grund af ABI-ændringer, medfølger nye Debian-pakker, og opdateringen skal installeres med apt-get dist-upgrade(eller en tilsvarende aptitude-kommando).

Si vous avez utilisé aptitude ou apt-get pour installer manuellement des paquets dans Jessie, le programme aura gardé la trace de ces paquets; ainsi, quand un paquet est supprimé, le programme peut marquer comme redondants les paquets installés par le seul jeu des dépendances et qui ne sont plus nécessaires.
Hvis du har brugt aptitude eller apt-get til manuelt at installere pakker i squeeze vil programmet have styr på hvilke pakker du har installeret manuelt og vil kunne markere forældet på de pakker der er trukket ind af afhængigheder alene og som ikke længere er krævet hvis en pakke er blevet fjernet.

Lorsque l'ordinateur client cherchera les fichiers ceux du cache seront disponibles, pourvu que vous ayez effectué apt-get update, dist-upgrade -d ou dist-upgrade sur l'ordinateur hébergeant un serveur approx.
Når klient PC'en beder om filer vil den blive fodret med filer fra cachelageret, forudsat du har kørt apt-get update, dist-upgrade -d eller dist-upgrade på den PC der er vært for approx serveren.

Cela peut être fait simplement en mettant à niveau(après une mise à jour de la liste des paquets disponibles avec apt-get update) tous les paquets composant votre système avec apt-get upgrade, ou en mettant à niveau un paquet particulier avec apt-get install paquet.
Det kan du gøre ved blot at opgradere(efter at have opdateret listen over tilgængelige pakker med apt-get update) alle pakker på dit system med apt-get upgrade eller ved at opgradere kun en bestemt pakke med apt-get install pakkenavn.

Plusieurs fois, j'ai utilisé livecd Ubuntu pour tester un système malade, mais plus d'une fois j'ai voulu ajouter un utilitaire, oui, vous pouvez utiliser apt - get install à partir du live cd, mais cela suppose le système dispose d'une connexion Internet active, il est parfois préférable de simplement construire le cd vous avec les outils que vous voulez.[…].
Mange gange har jeg brugt Ubuntus livecd at afprøve en skrantende system,, men mere end én gang har jeg ønskede at tilføje et hjælpeprogram, ja du kan apt-get install fra live cd, men det forudsætter, at systemet har en fungerende internetforbindelse, det nogle gange bedre bare at bygge cd selv med de værktøjer, du ønsker.[…].

Vous pouvez identifier les paquets bloqués pour aptitude avec: aptitude search"~ahold" Si vous désirez vérifier quels paquets étaient bloqués pour apt-get, il vous faudra utiliser: dpkg--get-selections grep'hold$' Si vous aviez modifié et recompilé un paquet localement, sans changer son nom et sans mettre d'époque(«epoch») dans la version, vous devez le bloquer pour éviter qu'il ne soit mis à niveau.
Opgraderinger fra tidligere udgivelser 11 aptitude search"~ahold" grep"^. h" Hvis du vil tjekke, hvilke pakker du har tilbageholdt for apt-get, skal du bruge dpkg--get-selections grep hold Hvis du har ændret og genoversat en pakke lokalt, og ikke har omdøbt den eller indsat en epoke( epoch) i versionen, skal du først tilbageholde den, så den ikke bliver opgraderet.