Eksempler på brug af As-tu entendu på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
As-tu entendu ce son?
Que diable as-tu entendu?
Hvad i alverden hørte du?As-tu entendu les infos?
Hørte du nyhederne?Tiens, tiens, tiens, as-tu entendu ça, Sheldon?
Næ dog, hørte du det, Sheldon?As-tu entendu pour maman?
Combinations with other parts of speech
Alors… Alors, combien de ça as-tu entendu?- Salut bébé?
Hej, skat. Hvor meget af det overhørte du?Où as-tu entendu ça?
Hvor hørte du det?As-tu entendu la nouvelle?
Har du hørt nyheden?Où as-tu entendu ça?
Hvor har du hørt det?As-tu entendu la nouvelle?
Har du hørt historien?Où as-tu entendu ça?
Hvor har du hørt det henne?As-tu entendu ces mots? Où?
Hvor har du hørt de ord?Richard, as-tu entendu oui ou non?
Hørte du det Richard?As-tu entendu un coup de feu?
Hørte du noget skyderi før?Comment as-tu entendu… à propos de.
Hvordan har du hørt om.As-tu entendu les bonnes nouvelles?
Har du hørt de gode nyheder?Francine, as-tu entendu ce que j'ai dit?- Stan.
Francine, hørte du ham?- Stan.As-tu entendu le petit tic là-haut?
Hørte du den tikken deroppe?Où as-tu entendu cela?
Hvor har du hørt det?As-tu entendu comment elle m'a appelée?
Hørte du, hvad hun kaldte mig?Où as-tu entendu ce nom?
Hvor har du hørt det navn?As-tu entendu la nouvelle? Bonjour?
Davs, min egen. Har du hørt nyhederne?Où as-tu entendu tout ça?
Hvor har du hørt alt det?As-tu entendu des conversations étranges?
Overhørte du nogle underlige samtaler?Où as-tu entendu cette chanson?
Hvor har du hørt den sang?As-tu entendu dire que les bisons revenaient?
Hørte du, at bøflerne er kommet tilbage?Où as-tu entendu ces conneries?
Hvor har du hørt det vrøvl?As-tu entendu l'expression, Le bien commun?
Har du hørt om udtrykket i sagens tjeneste"?Quand as-tu entendu parler de Bob?
Hvornår hørte du første gang om Bob?As-tu entendu quelque chose à propos de ce nouveau film?
Har du hørt om den der nye film?
