Exemples d'utilisation de As-tu entendu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
As-tu entendu ce son?
Que diable as-tu entendu?
Hvad i alverden hørte du?As-tu entendu les infos?
Hørte du nyhederne?Tiens, tiens, tiens, as-tu entendu ça, Sheldon?
Næ dog, hørte du det, Sheldon?As-tu entendu pour maman?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commission entendentendu quelque chose
entendre sa voix
entendre ta voix
entendre la vérité
entendu des rumeurs
entendre des voix
entendre le bruit
entendu des histoires
entendre votre voix
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien entendudéjà entendujamais entendurien entenduprobablement entenduentend souvent
entends rien
bien entendu aussi
entendu beaucoup
entends encore
Plus
Alors… Alors, combien de ça as-tu entendu?- Salut bébé?
Hej, skat. Hvor meget af det overhørte du?Où as-tu entendu ça?
Hvor hørte du det?As-tu entendu la nouvelle?
Har du hørt nyheden?Où as-tu entendu ça?
Hvor har du hørt det?As-tu entendu la nouvelle?
Har du hørt historien?Où as-tu entendu ça?
Hvor har du hørt det henne?As-tu entendu ces mots? Où?
Hvor har du hørt de ord?Richard, as-tu entendu oui ou non?
Hørte du det Richard?As-tu entendu un coup de feu?
Hørte du noget skyderi før?Comment as-tu entendu… à propos de.
Hvordan har du hørt om.As-tu entendu les bonnes nouvelles?
Har du hørt de gode nyheder?Francine, as-tu entendu ce que j'ai dit?- Stan.
Francine, hørte du ham?- Stan.As-tu entendu le petit tic là-haut?
Hørte du den tikken deroppe?Où as-tu entendu cela?
Hvor har du hørt det?As-tu entendu comment elle m'a appelée?
Hørte du, hvad hun kaldte mig?Où as-tu entendu ce nom?
Hvor har du hørt det navn?As-tu entendu la nouvelle? Bonjour?
Davs, min egen. Har du hørt nyhederne?Où as-tu entendu tout ça?
Hvor har du hørt alt det?As-tu entendu des conversations étranges?
Overhørte du nogle underlige samtaler?Où as-tu entendu cette chanson?
Hvor har du hørt den sang?As-tu entendu dire que les bisons revenaient?
Hørte du, at bøflerne er kommet tilbage?Où as-tu entendu ces conneries?
Hvor har du hørt det vrøvl?As-tu entendu l'expression, Le bien commun?
Har du hørt om udtrykket i sagens tjeneste"?Quand as-tu entendu parler de Bob?
Hvornår hørte du første gang om Bob?As-tu entendu quelque chose à propos de ce nouveau film?
Har du hørt om den der nye film?
