Que Veut Dire RIEN ENTENDU en Danois - Traduction En Danois

• hørt noget
• hørte noget

Exemples d'utilisation de Rien entendu en Français et leurs traductions en Danois

Ai rien entendu.
Jeg har intet hørt.

Vous n'avez rien entendu.
Du har ikke hørt noget.

Je n'ai rien entendu qui pourrait l'expliquer.
Jeg har ikke hørt noget, der forklarer det.

Je n'ai encore rien entendu.
Jeg har ikke hørt noget endnu.

J'ai rien entendu, coach.
Jeg har intet hørt, Coach.

Non, nous n'avons rien entendu.
Nej, vi har ikke hørt noget.

Je n'ai rien entendu à propos.
Jeg har ikke hørt noget om det.

J'espère qu'elle n'a rien entendu.
Jeg håber ikke, hun har hørt noget.

Je n'avais rien entendu de tel.
Jeg havde aldrig hørt noget lignende.

Les voisins n'ont rien vu et rien entendu.
Naboerne har hverken set eller hørt noget.

Il n'a rien entendu.
Han har ikke hørt noget.

C'est très étrange que tu n'aies rien entendu.
Så det er meget underligt du ikke har hørt noget.

Je n'ai rien entendu.
Jeg har ikke hørt noget.

J'ai rien entendu de meilleur cette année en terme de brutalité.
Jeg har ikke hørt bedre end Skym i år.

Je n'ai rien vu… rien entendu.
Jeg så ingenting, hørte noget.

T'as jamais rien entendu avant de me connaitre, mon pote.
Du har aldrig hørt noget før mig.

Ils n'ont rien vu, rien entendu.
De hverken så eller hørte noget.

Personne na rien entendu à cause du métro.
Ingen hørte noget pga. Af toget.

Personne a rien vu et rien entendu.
Ingen har set eller hørt noget.

J'ai jamais rien entendu d'aussi stupide!
Jeg har aldrig hørt noget så dumt!

Je te dis qu'elle a rien vu, rien entendu.
Jeg sagde jo, hun ikke så eller hørte noget.

On n'a rien entendu.
Vi… vi har ikke hørt noget.

Il se peut que personne n'ait rien vu, rien entendu?
Er det muligt, at ingen så eller hørte noget?

Je n'ai encore rien entendu à ce sujet.
Jeg har ikke hørt noget om det endnu.

J'avais conscience de sa présence réconfortante mais je n'ai rien vu, rien entendu.
Jeg var opmærksom på hans trøstende nærhed men hverken så eller hørte noget.

Pourquoi n'ai-je rien entendu sur ce sujet?
Hvorfor har jeg ikke hørt om det?

J'ai rien entendu d'aussi beau depuis des siècles!
Jeg har ikke hørt noget så smukt i millioner af år!

Personne n'avait jamais rien entendu de tel.
Ingen havde nogensinde hørt noget lignende.

Mais je n'ai rien entendu à ce sujet. Cool.
Jeg har ikke hørt noget om det. Fedt.

On n'a encore rien entendu de la part des citoyens.
Vi har endnu ikke hørt noget fra politikerne.

Comment utiliser "rien entendu" dans une phrase en Français

Dingo n’a jamais rien entendu d’aussi beau…

Nous n'avons rien entendu dire sur z'oreilles.

Elle n'avait rien entendu quand elle dormait.

Tu n'as jamais rien entendu d'aussi stupide.

Mais j'ai jamais rien entendu sur Liam.

J'ai jamais rien entendu sur toi. »

Je n'ai toujours rien entendu des Narisa.

Je n'ai jamais rien entendu sur eux.

Nous n’avons rien entendu de tout cela.

Comment utiliser "hørt noget, hørte noget" dans une phrase en Danois

Hvis I ikke har hørt noget fra os, ring da venligst selv mellem kl. 14.00 og 18.00 aftenen før fisketuren.

Jo — dette var allerede skeet – men man havde ikke hørt noget mere til Sagen, og det lod til, at den var gaaet i Glemmebogen.

Hvis hun hørte noget, der kunne tegne på at være sladder, så fortalte hun det videre.

En anden ting: Har hørt noget om at det ikke er sundt at vaske direkte med vand ved skeden, er det sandt?

De sad og hørte noget heavy metal i deres store høretelefoner.

Vi fandt et hostel og tog ud og hørte noget musik, da vi kendte en fyr i byen, der levede af at optræde næsten hver aften.

De har ikke hørt noget fra Brian Nielsen, og fastslår at de har deres på det tørre.

Vi vidste ikke, hvorfor vi ikke så eller hørte noget til bulldozeren langt foran os.

Så trækker jeg det pastellyserøde gardin for, så eftermiddagssolen ikke skinner mig i øjnene. ”Jeg syntes nok, jeg hørte noget,” Lola står i døråbningen.

Såfremt du ikke har hørt noget inden den 1.