Eksempler på brug af Atmosphère rustique på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce n'est pas dur de créer une atmosphère rustique chez vous.
Det er ikke svært at lave at en rustik atmosfære i dit hjem.Août 2014 9,6 L'atmosphère rustique avec des installations et un excellent restaurant.
Den rustikke atmosfære med faciliteter og fantastisk restaurant.Grand appartement pour 4 personnes dans une atmosphère rustique avec jardin privé.
Rummelig lejlighed til 4 personer i rustik atmosfære med privat have.Les étagères suspendues, les paniers et autres récipients pour les légumes sont l'un des meilleurs moyens d'économiser de l'espace etde donner à la cuisine une atmosphère rustique.
Suspenderede hylder, kurve og andre beholdere til grøntsager er en af de bedste måder at spare plads på oggive køkkenet en rustik stemning.Les bungalows ont une atmosphère rustique mais ils sont agréables, propres et confortables.
Bungalows har en rustik føler for dem, men er rart, rene og komfortable.Combinations with other parts of speech
Dans l'auberge de la Baie les visiteurs peuvent profiter d'une atmosphère rustique et d'un accueil chaleureux.
På Hostel de la Baie kan gæsterne nyde en rustik atmosfære og en varm velkomst.Nous pensons que nous pourrions avec l'atmosphère rustique dans Wanderheim Haute ruse de leur soupe et foie boulettes nous sommes toujours Raving et la nourriture délicieuse au Landhaus Mischler à Schonau et Wasgauperle à Dahn donner une impression de la façon dont la gastronomie Palatinat"tic- tac"….
Vi tror, at vi kunne med den rustikke atmosfære i Wanderheim High kneb af deres suppe og lever dumplings vi stadig rablende og lækker mad på Landhaus Mischler i Schonau og Wasgauperle i Dahn giver et indtryk af, hvordan Pfalz gastronomi"tikkende"….Général pour ceux- ci est la grande spacieuse et atmosphère rustique, mais toujours look moderne.
Cette villa offre une atmosphère rustique tout en intégrant une touche moderne.
Denne villa tilbyder en rustik fornemmelse, mens den stadig indeholder et moderne touch.Il est possible d'y accéder uniquement par bateau,ce qui confère à Mangue Seco une atmosphère rustique, mais pleine de charme.
Un espace très confortable qui combine décor etfaçade contours modernes avec l'atmosphère rustique du village et est situé dans le Parc Naturel de Arrábida, avec les plus belles plages de Arrábida 8 minutes.
Meget indbydende rum, der kombinerer moderne indretning ogfacade af konturerne med den rustikke atmosfære i landsbyen, beliggende i naturparken Arrábida, med L'architecture moderne avec la façade en pierres,en acier et en aluminium s'intègre harmonieusement dans l'atmosphère rustique des environs.
Den moderne arkitektur med lokal facade, stål ogaluminium falder godt ind i omgivelsernes rustikke atmosfære.Excellent emplacement où vous pourrez passer un séjour paisible etjours merveilleux caractérisés par l'atmosphère rustique, grâce à la proximité de la rivière"Nure", mais en même temps, il est facile d'atteindre la ville en 10/15 minutes en voiture.
Fremragende beliggenhed, hvor du kan tilbringe et fredeligt ophold, ogsmukke dage er karakteriseret ved klimaet land, takket være den korte afstand til floden,"Nure", men på samme tid er let at nå byen i 10/15 minutters kørsel.Murs de briques traditionnelles, portes anciennes et poutres contrastent avec le mobilier moderne,ce qui lui donne une atmosphère rustique agréable.
Traditionelle murstensvægge, antikke døre og tagbjælker som kontrast til moderne møbler,giver det en dejlig rustik atmosfære.Avec 3 chambres à coucher,elle offre beaucoup de place dans une atmosphère rustique et confortable et un style typiquement normand.
Med 3 soveværelser,vores hus byder på masser af plads i et robust og varm atmosfære i typisk Norman stil.La cuisine elle- même est récemment rénovée, contenant un équipement à jour et fiable, maisses murs uniques lui donnent une atmosphère rustique et authentique.
Køkkenet selv er nyrenoveret, indeholder opdateret og pålideligt udstyr, mendets unikke vægge giver det en rustik og autentisk stemning.Pata Negra vous servira des tapas haut de gamme et une atmosphère rustique combinée avec la grande musique.
Pata Negra vil tjene dig high-end tapas og en rustik atmosfære kombineret med fantastisk musik.Rural Élégant et simple, l'intérieur rural fait appel à des couleurs etdes textures naturelles pour apporter une atmosphère rustique à votre maison.
Landligt Det landlige interiør er elegant og enkelt, og bruger naturlige farver ogteksturer til at bringe en rustik stemning til dit hjem.Dans cet appartement,vous vous sentirez chez vous grâce à ses services complets et sa belle atmosphère rustique avec poutres apparentes.
I denne lejlighed vil du føle dig hjemme,takket være dens omfattende service og smukke, rustikke atmosfære med synlige træbjælker.Situé sur la côte du sud- est de l'île,le capital de zone localement a appelé les vieilles offres de ville l'atmosphère rustique de la ville des dernières années.
Beliggende på den sydøstlige kyst af øen,hovedstadens bydel, lokalt kaldet den gamle bydel, tilbyder rustik stemning i byen i de seneste år.L'ancienne ferme a été restaurée avec amour et meublée dans un style de maison de campagne toscane, afin quevous puissiez profiter d'une part de l'atmosphère rustique des temps passés ainsi que du confort moderne.
Avec une capacité de 97 personnes, Cette fondation est à la maison à l'ordre du jour su à tous les musiciens, artistes, groupes, interprètes ouchanteurs associés avec le centre dans une atmosphère rustique qui donne des interprétations de grand charme.
Med en kapacitet på 97 mennesker, Dette fundament er hjemsted for su dagsorden til alle musikere, kunstnere, grupper, udøvende kunstnere ellersangere tilknyttet centret i en rustik atmosfære, der giver fortolkninger af stor charme.Pipi et pommes de terre, chini pipi, n'duja, bruschette à l'oignon Tropea, morzeddhu, fait avec des tripes de veau bouillies, des aubergines farcies ou des purpetti, ou des boulettes de viande à base de viande de porc, fromage et piment ne sont que quelques exemples. des plats succulents et savoureux quevous pouvez déguster dans l'atmosphère rustique et accueillante d'une Ferme avec un restaurant près de Cosenza ou Catanzaro.
Kartofler, pipi chini, n'duja, bruschette med Tropea-løg, morzeddhu, lavet med kogt kalvekødtoppe, fyldte auberginer eller purpetti eller kødboller tilberedt med svinekød, ost og chili er bare nogle af de saftige og lækre retter,som du kan smage i den rustikke og indbydende atmosfære i en gård med en restaurant i nærheden af Cosenza eller Catanzaro.À 45 minutes de la plage, mais rustique atmosphère, rural et très proche de la nature dans son état le plus pur.
Minutter fra stranden, men atmosfæren rustikke, landlige og meget tæt på naturen i sin reneste tilstand.Tous dans une chambre décorée avec style rustique et une atmosphère très intime et familière.
Alt i et værelse dekoreret med rustik stil og en meget hyggelig og familiær atmosfære.Maison rustique, où l'atmosphère reste fraîche en été, grâce à ses murs en pierre.
Pour un séjour plus au calme, préférez l'atmosphère plus rustique et tranquille de la ville de Conca dei Marini, plus à l'ouest sur la côte.
Foretrækker du en mere rolig by med en landlig og afslappet atmosfære, kan du vælge Conca dei Marini, der ligger længere vest på ved kysten.Hauts plafonds dans le sous-sol, planchers de bois franc dans toutes les chambres etd'un mobilier rustique confèrent une atmosphère nostalgique des copains en harmonie avec des meubles modernes.
Højt til loftet i kælderen,trægulve i alle værelser og rustikt indrettet låne en nostalgisk fornemmelse af hjælpere i harmoni med moderne møbler.Hauts plafonds dans le sous- sol, planchers de bois franc dans toutes les chambres etd'un mobilier rustique confèrent une atmosphère nostalgique des copains en harmonie avec des meubles modernes.
Højt til loftet i kælderen,trægulve i alle værelser og rustikt indrettet låne en nostalgisk fornemmelse af hjælpere i harmoni med moderne møbler.
