Eksempler på brug af Aucune recommandation på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aucune recommandation.
Ingen anbefaling.Il n'y a encore aucune recommandation.
Der er endnu ingen anbefalinger.Aucune recommandation spéciale.
Par conséquent, je ne peux donner aucune recommandation.
Derfor kan jeg ikke give nogen anbefalinger.Aucune recommandation pour l'instant.
Ingen anbefaldinger i øjeblikket.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
présente recommandationrecommandations officielles
recommandation du parlement européen
recommandation relative
recommandations pratiques
meilleures recommandationsrecommandation du conseil relative
principales recommandationsautres recommandationsrecommandations utiles
Mere
Protection respiratoire Aucune recommandation particulière.
Åndedrætsværn Ingen specielle anbefalinger.Aucune recommandation n'est faite aux.
Nous n'avons trouvé aucune recommandation pour votre recherche.
Vi kunne ikke finde nogen anbefaling til din søgning.Aucune recommandation de dose ne peut être faite.
Der kan ikke gives anbefalinger vedrørende dosis.Le rapport ne contient aucune recommandation politique.
Rapporten rummede således ingen politiske anbefalinger.Aucune recommandation de posologie ne peut être prodiguée.
Der kan ikke gives nogen anbefalinger vedrørende dosering.La Croatie: il n‘existe aucune recommandation particulière.
Aucune recommandation spécifique de dose ne peut être faite.
Der kan ikke gives specifikke anbefalinger vedrørende dosering.Il n'existe aucune recommandation officielle.
Der foreligger ikke officielle anbefalinger.Ces produits sont autorisés à acheter sans avoir aucune recommandation de médecin.
Aucune recommandation de dose ne peut être donnée(voir rubrique 5.2).
Der kan ikke gives nogen anbefalinger vedrørende dosering(se pkt. 5.2).Il n'existe actuellement aucune recommandation individuelle pour la vitamine K2.
På nuværende tidspunkt er der ingen officielle anbefalinger for vitamin K2.En août 2015, l'USPSTF a publié sa recommandation préliminaire,qui n'était en fait aucune recommandation.
I august 2015 offentliggjorde USPSTF sin foreløbige henstilling,som slet ikke var nogen anbefaling.Constate qu'aucune recommandation critique n'est restée en suspens;
Noterer sig, at der ikke mangler opfølgning på kritiske anbefalinger;Le CHMP examinait la documentation initiale fournie par la société etn'avait encore émis aucune recommandation.
CHMP var i færd med at vurdere den dokumentation, som virksomheden oprindelig havde fremlagt, oghavde endnu ikke fremsat nogen anbefalinger.Il n'existe actuellement aucune recommandation officielle concernant l'apport en vitamine K2.
På nuværende tidspunkt er der ingen officielle anbefalinger for vitamin K2.Une demande d'agrément a également été déposée dans l'Union européenne, mais aucune recommandation d'agrément n'a encore été émise.
En Ansøgning om godkendelse blev også indgivet i Den Europæiske Union, men hidtil er der ikke givet nogen anbefaling om godkendelse.Décide de ne faire aucune recommandation quant aux sièges des autres institutions de l'Union;
Beslutter ikke at fremsætte nogen henstillinger vedrørende de øvrige EU-institutioners hjemsteder;Bien qu'il y ait des études actuellement menées pour examiner ce qui pourrait être modifié pour contrôler cette hausse,il n'y a actuellement aucune recommandation pour ce type d'induction serait le plus efficace.
Mens der i øjeblikket forsøg, der gøres for at se på, hvad der kunne ændres til at styre denne stigning,der er i øjeblikket ingen anbefalinger til, hvilken type induktion ville være den mest effektive.Aucune recommandation, conseil ou rendez- vous d'un médecin ne peut être ignoré, cela peut coûter la vie du patient.
Ingen anbefaling, rådgivning eller udnævnelse af en læge kan ignoreres, det kan koste patientens liv.Toutefois le rapport n'a formulé aucune recommandation concrète d'amélioration.
Rapporten indeholdt imidlertid ingen konkrete anbefalinger vedrørende selve forbedringerne.Veuillez noter que les conditions générales de nos partenaires s'appliquent à ces services et offres et quela mention de leurs sites Internet sur les sites Internet de Bookfactory n'implique aucune recommandation ni garantie.
Vær venligst opmærksom på, at det for disse serviceydelsers vedkommende er vores partneres forretningsbetingelser, der gælder, og atder med optagelsen af deres websider på Volkswagen AG's websider ikke er forbundet nogen anbefaling eller garanti.BEAUTY ASSISTANT: Obtenez oui personnalisés/ aucune recommandation avec notre fonction adjoint Beauté.
SKØNHED ASSISTANT: Få personlige ja/ ingen anbefalinger med vores Beauty Assistant.Veuillez noter que ces services sont soumis aux conditions générales de nos partenaires, et quel'insertion de liens vers leurs sites Web sur le site Web de Volkswagen AG n'implique aucune recommandation ou garantie de notre part.
Vær venligst opmærksom på, at det for disse serviceydelsers vedkommende er vores partneres forretningsbetingelser, der gælder, og atder med optagelsen af deres websider på Volkswagen AG's websider ikke er forbundet nogen anbefaling eller garanti.
