Eksempler på brug af Avait tué på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
On t'avait tué.
Des démons elle en avait tué.
Dæmoner slog hende ihjel.Il avait tué Lemar!
Swann l'avait tué.
Sven slog hende ihjel.Il avait tué le chien.
Den bed hunden ihjel.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
personnes ont été tuéestuer des gens
tuer un homme
tuer tout le monde
tuer le temps
tuer les bactéries
père a été tuétuer les gens
père a tuépersonnes tuées
Mere
Le monstre avait tué.
Elle avait tué Belpois.
Hun havde dræbt Bella.Son père l'avait tué.
Emmet avait tué quelqu'un?
Leur père l'avait tué.
Hans far havde slået ham ihjel.Elle avait tué le démon.
Hun havde dræbt Dæmonen.Comme si on l'avait tué.
Som hvis man havde slået ham ihjel.Elle avait tué un homme!
Hun havde dræbt en mand!Que son fils Norman avait tué son père.
Elle avait tué son mari.
Hun havde myrdet sin mand.Le fruit mangé par Adam l'avait tué.
Frugten, som Adam spiste, havde slået ham ihjel.Jack l'avait tué.
Jack slog hende ihjel.Il avait tué sa cible du premier coup.
Han dræbte målet med ét skud.Parce qu'il avait tué Castro.
Il avait tué son compagnon devant elle.
De havde skudt hendes mand foran hende.Si le cyborg avait tué la fille.
Hvis cyborgen havde myrdet pigen.Mort à la place de celui qu'il avait tué.
Han ville være død i stedet for ham, han havde skudt.Elle avait tué ses parents.
Hun havde dræbt sine forældre.Qui était celui qui avait tué ses parents?
Hvem var det der havde dræbt mine forældre?Qui avait tué Laura Palmer?
Hvem havde myrdet Laura Palmer?Le terrorisme qui avait tué ses frères.
Tafierne, som havde dræbt hendes Brødre.Mais pas à Annie, ni à celui qui l'avait tué.
Ikke på Annie- og ikke på ham, der havde myrdet hende.Car ça avait tué son frère.
Fordi han havde dræbt hans bror.On a d'abord pensé qu'elle avait tué son mari.
Vores første tanke var, hun havde skudt manden.Tommy avait tué un caïd.
Tommy havde skudt et familiemedlem.
