Hvad Betyder AVEZ L'INTENTION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• agter
• har til hensigt
• påtænker
• har tænkt dig
• har i sinde
• har planer
• har til formål
• ønsker at være
• har tiltænkt dig
• er beregnet

Eksempler på brug af Avez l'intention på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Et vous avez l'intention de procéder?
Og du agter at fortsætte?

Ce sera la base pour ce que vous avez l'intention de faire.
Det vil være grundlaget for, hvad I agter at gøre.

Et vous avez l'intention de procéder?
Så du agter at fortsætte?

Choisissez avec soin le«club de santé", où vous avez l'intention de le faire.
Omhyggeligt vælge den"helseklub", hvor du agter at gøre.

Donc, vous avez l'intention de tous nous tuer?
Så du havde tænkt dig at dræbe os alle?

Vous avez acheté une mini caméra Mobius, ou vous avez l'intention d'en acheter une?
Har du et Nikon kamera eller påtænker du at købe ét?

Vous avez l'intention de me tuer, n'est-ce pas?
Du har tænkt dig at myrde mig, ikke sandt?

J'espère que vous avez l'intention de rester.
Jeg håber, at De har i sinde at blive her.

Si vous avez l'intention de nous comprendre, appelez- le bientôt.
Hvis du har til hensigt at forstå os, så ring det snart.

Le nom du produit de viande végétalien que vous avez l'intention de produire.
Navnet på det veganske kødprodukt, som du agter at fremstille.

Donc si vous avez l'intention d'essayer, allez jusqu'au bout.
Så hvis du har tænkt dig at prøve, så gå hele vejen.

Pour commencer, déterminer quelles réparations vous avez l'intention de le faire.
For at starte, bestemme, hvad reparationer du agter at gøre.

Si vous avez l'intention d'un cycle Anavar, vous devez être pratique.
Hvis du har til hensigt en Anavar cyklus, skal du være realistisk.

Placez le système audio à l'endroit où vous avez l'intention de mettre votre téléviseur.
Placer lydsystemet dér, hvor du har tænkt dig at anbringe dit tv.

Si vous avez l'intention d'acheter Penomet, voici le taux en Belgique.
Hvis du påtænker at købe Penomet, nedenfor er prisen i Argentina.

Lorsque vous créez une famille, si vous avez l'intention d'avoirl'avenir des enfants.
Når du opretter en familie, hvis du har til hensigt at have enfremtiden for børn.

Si vous avez l'intention d'acheter Penomet, voici le prix à Lille France.
Hvis du påtænker at købe Penomet, her er prisen i Storbritannien.

Et le gouvernement, qui veut savoir si vous avez l'intention de vous shooter… peu importe l'endroit.
Og myndighederne, der gerne vil vide, om du har planer om at skyde… nogen.

Si vous avez l'intention d'acheter Penomet, ici sont le taux en France.
Hvis du påtænker at købe Penomet, lige her er hastigheden i Danmark.

La réponse dépend essentiellement de la température de la boisson, que vous avez l'intention de servir.
Svaret afhænger primært af temperaturen af drikkevare du agter at tjene.

Si vous avez l'intention d'acheter Penomet, voici le prix à Lille France.
Hvis du påtænker at købe Penomet, nedenfor er omkostningerne i Frankrig.

Bourses d'études que vous avez appliqué ou avez l'intention de demander un appel public ou privé.
Stipendier du har bedt om eller har til hensigt at anmode om på et offentligt eller privat opkald.

Si vous avez l'intention d'acheter Penomet, ci- dessous sont les frais à Vancouver Canada.
Hvis du påtænker at købe Penomet, nedenfor er prisen i Argentina.

Et puis il y a votre employeur, qui veut savoir si vous avez l'intention de vous shooter dans les toilettes.
Og så er der din arbejdsgiver, som gerne vil vide, om du har planer om at skyde heroin på toilettet.

Si vous avez l'intention d'acheter Penomet, ci- dessous sont les frais à Vancouver Canada.
Hvis du påtænker at købe Penomet, nedenfor er omkostningerne i Frankrig.

Si vous vous sentez extrêmement excité ou impatient, vous avez l'intention peut-être essayer d'aller extrême sur les tensions.
Hvis du føler ekstremt ophidset eller utålmodig, du overhovedet har til hensigt at forsøge at gå ekstrem på spændingerne.

Lorsque vous avez l'intention d'acquérir ce médicament, vous devez choisir le meilleur endroit.
Når du påtænker at købe denne medicin, skal du vælge det bedste sted.

S'il est presque l'heure de votre prochaine dose, sautez la dose oubliée et prenez la dose suivante, si vous en avez l'intention.
Hvis det næsten er tid til din næste dosis, så spring den glemte dosis over og tage din næste dosis, når du er beregnet til.

Si vous avez l'intention d'acheter Phen375, il est exclusivement disponible à l'achat en ligne seulement.
Hvis du påtænker at købe Phen375, er det udelukkende købes kun online.

La maison de Giorgio est idéalement situé si vous avez l'intention d'explorer Madonnie Parc ou à proximité des villes avec une voiture.
Giorgios hus er perfekt placeret, hvis du agter at udforske Madonnie Park eller nærliggende byer med en bil.