Hvad Betyder BEAUCOUP DE COMPOSANTS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• mange komponenter
• masse komponenter

Eksempler på brug af Beaucoup de composants på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Dans la bière contient beaucoup de composants utiles.
I øl er der mange nyttige komponenter.

Il y a beaucoup de composants que nous devons regarder simultanément.
Der er mange elementer, vi skal at se på samtidig.

Pour préparer du jus selon cette recette, il ne faut pas beaucoup de composants.
For at tilberede juice ifølge denne opskrift er der ikke så mange komponenter påkrævet.

Il y a beaucoup de composants dans cette question: Qu'est ce que le yoga?
Der er mange svar på spørgsmålet, hvad er yoga?

Le Vive prend un peu de temps à configurer, et il y a beaucoup de composants différents.
Vive tager lidt tid til at oprette, og der er mange forskellige komponenter.

Beaucoup de composants sont modulaires et se remplacent individuellement.
Mange komponenter er modulære og kan udskiftes hver for sig.

Renforce le système immunitaire: citron et le gingembre ont beaucoup de composants qui renforcent le système immunitaire.
Styrker immunsystemet: citron og ingefær har en masse komponenter, der styrker immunforsvaret.

Beaucoup de composants sont modulaires et peuvent être remplacés individuellement.
Mange komponenter er modulære og kan udskiftes hver for sig.

Nos corps sont des systèmes très complexes avec beaucoup de composants qui peuvent commencer ne pas à fonctionner aussi bien, entraînant une myriade de complications.
Vores kroppe er meget komplekse systemer med mange komponenter, der kan begynde at fungere så godt, hvilket medfører et utal af komplikationer.

Beaucoup de composants ont des propriétés antimicrobiennes, antibactériennes et antivirales.
Mange af komponenterne har antimikrobielle, antibakterielle og antivirale egenskaber.

Le chocolat est plein d'excellents nutriments pour notre organisme, car il est riche en antioxydants et contient beaucoup de composants bons pour notre santé.
Chokolade er fuld af gode ting for vores organisation, fordi den er rig på antioxidanter og indeholder mange gode elementer for vores sundhed.

Beaucoup de composants électroniques et électromagnétiques réagissent très sensiblement à l'humidité.
Mange elektroniske og elektromekaniske komponenter reagerer yderst følsomt på fugt.

En effet, les entreprises japonaises(comme celles de Corée du Sud et de Taïwan) envoient beaucoup de composants en Chine, qui y sont assemblés avant d'être exportés aux Etats-Unis.
Japanske firmaer(som dem i Sydkorea og Taiwan) sender mange komponenter til Kina, hvor de bliver samlet til varer, som derefter eksporteres til USA som færdige produkter.

Beaucoup de composants étaient communs entre l'Audi Quattro et l'Audi 80 Coupe de la deuxième génération.
Mange af komponenterne var gensidige mellem Audi Quattro og Audi 80 Coupe fra anden generation.

Menaces informatiques généralement entrer dans les ordinateurs accompagné avec d'autres Chiots, de virus ou d'installer beaucoup de composants qui ne doivent pas être laissés sur les ordinateurs.
Computer trusler, der typisk indtaste computere ledsaget med andre Hvalpe, virus eller installere masser af støtte komponenter, der skal ikke stå på computere.

Styles similaires avec beaucoup de composants généraux réussissent à tirer le corps et réduire son volume.
Stilen med masser af faste komponenter med held trække kroppen og reducere dens volumen.

Si vous étudiez attentivement la composition de ces fonds, alorsà coup sûr vous faites attention à beaucoup de composants synthétiques qui peuvent provoquer une réaction inhabituelle du corps.
Hvis du omhyggeligt studerer sammensætningen af disse midler, såSørg for at være opmærksom på mange syntetiske komponenter, der kan forårsage en usædvanlig reaktion i kroppen.

Il y avait beaucoup de composants et pièces dans ce circuit donc je vais garder l'explication simple que possible.
Der var en masse komponenter og dele i dette kredsløb, så jeg vil holde forklaringen enkel som muligt.

Il y a beaucoup de détaillants en ligne qui vendent des articles liés à l'informatique et à la technologie, mais il y en a quelques- uns qui ont toujours fourni de bonnes affaires sur beaucoup de composants de matériel informatique.
Der er masser af onlineforhandlere, der sælger computer- og teknologirelaterede varer, men der er nogle få, der konsekvent har leveret gode tilbud på masser af computer hardware komponenter.

Potentiellement, il est beaucoup de composants scientifiquement soutenu pour stimuler l'efficacité liée au sexe.
Potentielt er det en masse videnskabeligt bakkes komponent til at øge kønsrelateret effektivitet.

Beaucoup de composants sont des agents bien connus qui aident à augmenter le poids du métabolisme ou de faire tomber ainsi que peut se trouver dans beaucoup de divers autres suppléments nutritionnels.
En masse af komponenterne er godt kendte midler, der bistår med at øge stofskiftet eller droppe vægt samt kan placeres i mange forskellige andre kosttilskud.

En train d'élacalibrer l'ampli Waza, Boss ingénieurs testé de nombreux intervenants en combinaison avec beaucoup de composants et de configurations de circuits Ampli et ne trouvé aucune autre enceinte qui se prête à faire le son rock idéal de vivre.
Ved at udvikle Waza Amp, Boss ingeniører testet mange højttalere i kombination med mange komponenter og konfigurationer af forstærker kredsløb, og fandt ingen andre højttaler, der er egnet til at bringe den ideelle rock lyd til liv.

Eh bien, il y a beaucoup de composants de PhenQ que vous pouvez également trouvés dans d'autres produits de gestion du poids, après que tout ce qui rend ce régime régime pilule distincte?
Nå, der er mange komponenter i PhenQ, som du måske også placeret i forskellige andre vægttab poster, efter at det, der gør denne diæt tablet unik?

Le système de refroidissement du moteur il y a beaucoup de composants qui assurent que le moteur ne fonctionne pas à une température trop basse et pour éviter la surchauffe.
I motorens kølesystem er der mange komponenter, der sikrer, at motoren ikke virker ved meget lave temperaturer og for at undgå overophedning.

Eh bien, il y a beaucoup de composants de PhenQ que vous pouvez également trouvés dans d'autres produits de gestion du poids, après que tout ce qui rend ce régime régime pilule distincte?
Nå, der er mange ingredienser i PhenQ som du desuden kan opdaget i forskellige andre fedtforbrænding poster, efter at netop hvad der gør denne diæt regime tablet tydelig?

Dans sa composition il y a beaucoup de composants, dont l'objectif est la réduction de la visibilité des rides et prévenir l'apparition de nouvelles.
I sin sammensætning, at der er en masse af komponenter, hvis mål er at reducere synlighed af rynker og forebygger forekomsten af nye.

Eh bien, il y a beaucoup de composants de PhenQ que vous pouvez également trouvés dans d'autres produits de gestion du poids, après que tout ce qui rend ce régime régime pilule distincte?
Nå, der er masser af aktive ingredienser i PhenQ som du ligeledes kan findes i forskellige andre vægtkontrol produkter, efter at præcis, hvad der gør denne diæt regime tablet one-of-a-kind?

Donc manger beaucoup plus de composants de base.
Spise en masse flere grundlæggende komponenter.

Il y a beaucoup moins de composants mécaniques dans un véhicule électrique.
Der er meget færre mekaniske komponenter der indgår i en elbil.

Il y a beaucoup de types de composants différents.
Der findes mange forskellige slags Components.