Hvad Betyder CHAQUE COMPOSANT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• hver komponent
• hver ingrediens
• hver bestanddel
• hver del
• hvert element
• hvert komponent
• hver emissionsbestanddel

Eksempler på brug af Chaque composant på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Chaque composant est assemblé étroitement.
Hver komponent er samlet tæt sammen.

Tests scientifiques pour chaque composant.
Videnskabelige forsøg for hver komponent.

Chaque composant est unique et inimitable.
Hver komponent er unikke og uforlignelige.

Nous passons en revue chaque composant ci- dessous.
Vi gennemgår hver komponent nedenfor.

Chaque composant semble avoir 10 fonctions.
Hver komponent har ti forskellige funktioner.

Les dimensions de chaque composant doivent être contrôlées.
Dimensionerne af hver komponent skal styres.

Chaque composant fonctionne sous certaines conditions.
Hver komponent arbejder under visse forhold.

Indicateurs établis de la norme pour chaque composant.
For hver komponent etablerede indikatorer for normen.

Regardons chaque composant dans plus de détails.
Lad os se på hver komponent i flere detaljer.

Le médecin décrit au patient la quantité de chaque composant.
Lægen beskriver patienten mængden af hver komponent.

Chaque composant doit être pris sur une cuillère à soupe.
Hver komponent skal tages på en spiseskefuld.

Répétez l'étape pour chaque composant que vous souhaitez modifier.
Gentag trinnet for hver komponent, du vil ændre.

Chaque composant doit supporter cette technologie.
Alle komponenterne skal understøtte denne teknologi.

Mélanger 1 cuillère à café de chaque composant, miel légèrement chauffé.
Bland 1 tsk af hver komponent, lidt opvarmet honning.

Chaque composant renforce l'action des autres substances.
Hver komponent øger virkningen af andre stoffer.

L'oignon et la carotte de taille moyenne- 2 morceaux de chaque composant.
Løg og gulerod medium størrelse- 2 stykker af hver komponent.

Chaque composant a été choisi pour créer des résultats.
Hver bestanddel blev valgt til at skabe resultater.

Dans un système optimisé chaque composant doit être totalement fiable.
I et optimeret system skal hver eneste komponent være fuldstændig pålidelig.

Chaque composant de l'appareil peut fonctionner isolément.
Alle komponenter på enheden kan arbejde adskilt.

Remplacez ICI par les valeurs qui conviennent pour chaque composant de l'URL.
Erstat HER med de korrekte værdier til hvert komponent af URL-adressen.

Chaque composant a été choisi pour créer des résultats.
Hver ingrediens blev plukket til at skabe resultater.

L'étape suivante consiste naturellement à aller sur chaque composant dans l'ordre.
Det næste skridt er naturligvis at gå over hver ingrediens i orden.

Chaque composant a été choisi pour créer des résultats.
Hver aktiv ingrediens blev valgt til at generere resultater.

De plus, la sécurité de chaque composant du produit a été testée empiriquement.
Derudover er sikkerheden for hver komponent i produktet testet empirisk.

Chaque composant du mélange a ses propres propriétés bénéfiques.
Hver komponent af blandingen har sine egne gavnlige egenskaber.

C'est pourquoi nous avons pesé chaque composant et nous avons toujours recherché les….
Derfor har vi lagt hver enkelt komponent på vægten og hele tiden….

Chaque composant est conçu pour être facilement assemblé avec le système.
Alle komponenter er designet, således at de nemt kan monteres i systemet.

Nous assurons la qualité de pompe de chaque composant et la machine complète l'ensemble.
Vi sikrer at pumpen kvaliteten af hver enkelt komponent og hele maskinen generelt.

Chaque composant implique une mission pratique liée à son domaine d'activité;
Hver komponent indebærer en praktisk opgave relateret til dens aktivitetsområde;

Prépositions chimiques»(connecter un substantif) pour exprimer le fond de chaque composant dans la connexion.
Brug den"kemiske præposition"(funktionen ved at forbinde navneord) for at udtrykke forbindelsen af hver bestanddel af stoffet.

Hvordan man bruger "chaque composant" i en Fransk sætning

Chaque composant est ensuite valorisé ou incinéré.

Chaque composant de téléchargement possède une configuration.

Chaque composant matériel reçoit un sous-indice individuel.

Chaque composant se charge d’une tache particulière.

Là, on arrive à dissocier chaque composant chimique.

Chaque composant a lui aussi valeur de tendance.

Chaque composant s'assemble comme un puzzle en 3D.

Soit la procédure suivante, pour chaque composant :

Etant containérisé, chaque composant peut être maintenu indépendamment.

Ici, chaque composant a été... [Lire la suite]

Hvordan man bruger "hver ingrediens, hver komponent, hver bestanddel" i en Dansk sætning

Ved at værdsætte denne enkle proces gør han hver ingrediens lettere at arbejde med, hver fremtidig kageopskrift er mere indbydende.

Tænk på, at hvis der er proppet en masse forskellige ting ned i den skefuld du indtager, så kan der ikke være ret meget af hver ingrediens.

Hver ingrediens i Brain Complex-formlen er specielt udvalgt udfra en række potentielle fordele, herunder at de fremmer mentalt fokus, energi og motivation.

Hvad med de funktioner for hver komponent af blodet?

Med produktet er fabrikanten med fordel afhængig af en høj dosis af hver bestanddel, der ifølge forskningen lover enorme resultater for at slippe af med ledsmerter.

ved produktion af komplekse produkter med flere operationer på hver komponent.

Varmen ledes væk fra komponenterne med et unikt kølepladedesign, der holder hver komponent kølet for højere ydelse.

Bland 1 tsk af hver komponent, lidt opvarmet honning.

Kort sagt er princippet, at hver komponent passer sit uden at kende til den sammenhæng, den indgår i.

På Goji Berries bygger fremstilleren med glæde på en stor dosis af hver ingrediens, den indeholder, hvilket ifølge forskning lover imponerende resultater i vægttab.