Exemples d'utilisation de Chaque composant en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les tableaux suivants décrivent chaque composant.
Chaque composant a été choisi pour créer des résultats.
Le jambon va bien avec chaque composant de cette salade.
Skinka går bra med varje del av denna sallad.Chaque composant doit être détruit pour éviter toute réparation.
Varenda komponent måste försöras helt och hållet.Les recommandations sontfondées sur les données disponibles pour chaque composant.
Rekommendationerna bygger på tillgängliga data för de enskilda komponenterna.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres composantsles composantescomposants naturels
composants individuels
différents composantscomposants principaux
stable de composantscomposants fonctionnent
divers composantsla composante énergétique
Plus
Utilisation avec des verbes
Chaque composant était tarifé selon un catalogue de produits établi par SDC.
Varje deltjänst prissattes enligt en prislista som SDC hade upprättat.Les mécanismes, les minuteurs, les détonnateurs, chaque composant que choisit le faiseur de bombe est un peu un indice.
Mekanismer, timers, detonatorer… Varje ingrediens som bombmannen väljer säger nåt om honom.Chaque composant de Triumeq a été étudié individuellement chez les adolescents de 12 à 17 ans.
Enskilda innehållsämnen har undersökts på ungdomar 12-17 år.Ceci est fait en multipliant le coût de chaque composant par la quantité de financement exceptionnel qui lui est lié(voir la figure 2):.
Detta görs, genom att multiplicera kostnaden för varje del med beloppet på de utestående betalningar som är associerade med den(se bild 2):.Chaque composant fourni par nos usines est soumis à des tests rigoureux de contrôle de la sécurité.
En testant toutes les combinaisons possibles de composants,les chercheurs peuvent évaluer pleinement l'effet de chaque composant isolément et en combinaison.
Genom att testa alla möjliga kombinationer av Double-plié de telle sorte que chaque composant est transformé en un magasin à long sidenitse pour les enfants.
Dubbel böjd så att varje komponenten omvandlas till en lång-sidenitse butik för barn.Chaque composant dâ un circuit imprimé terminé est vérifié de manière entièrement automatique et un procès-verbal est généré.
Test och dokumentation av varje komponent på ett färdigt kretskort sker helt automatiskt.Inspiré BR01 HORIZON montres de tableau debord de cockpit d'avion, chaque composant peut être appelé une performance beau modèle lisible, sûre, fiable et haute.
Inspirerad BR01 HORIZON klockor från flygplancockpit instrumentpanelen, kan varje komponent kallas en läsbar, säker, tillförlitlig och högpresterande fin modell.Chaque composant du critère primaire composite d'évaluation de la stratégie pharmaco-invasive par rapport à l'ICP primaire a été observé respectivement avec les fréquences suivantes.
Enskilda komponenter från den primära sammansatta endpointen för den farmakoinvasiva strategin respektive primär PCI observerades med följande frekvenser.Il est beaucoup mieux de comprendre l'ingrédient,voir aussi la caractéristique de chaque composant qui est inclus ainsi que les preuves scientifiques derrière ce produit.
Det är mycket bättre att förstå ingrediensen ochse även inslag i varje komponent som ingår tillsammans med de vetenskapliga bevisen bakom denna produkt.Chaque composant a été optimisé pour fonctionner au sein du véhicule en offrant le même niveau élevé de performances, de rendement énergétique et de disponibilité qu'au premier jour.
Alla komponenter är optimerade som en del av lastbilen för att du ska få samma höga prestanda, bränsleeffektivitet och tillgänglighet som när lastbilen var ny.Il est préférable de reconnaître l'ingrédient actif,voir aussi la caractéristique de chaque composant qui est inclus en plus des preuves cliniques derrière cette tablette.
Det är mycket bättre att erkänna formel ochse funktionen för varje ingrediens som bestod av tillsammans med den vetenskapliga bevis som stöder denna tablett.Chaque composant a été soigneusement examiné pour la sécurité et la sécurité et est soutenue par des années de recherche professionnelle montrant leur efficacité à augmenter la fonction de l'esprit.
Varje komponent har undersökts noggrant för säkerhet och trygghet och stöds av år av professionell forskning visar deras effektivitet höja sinne funktion.Il est préférable de reconnaître l'ingrédient etde voir la fonction de chaque composant qui est composé de ainsi que la preuve scientifique à l'appui de ce produit.
Det är mycket bättre att erkänna Chaque composant a effectivement été soigneusement vérifiées pour la sécurité et est soutenue par des années de recherche médicale de vérifier leur performance à accroître la fonction intelligente.
Varje komponent faktiskt har kontrollerats noggrant för säkerhet och upprätthålls av år av medicinsk forskning verifiera deras prestanda höja smart funktion.Des organismes d'essais indépendants tels quele« Fraunhofer-Institut» testent chaque composant et des pans de murs de salles de bains entiers, parfois dans des structures très complexes.
Oberoende tester Oberoende testorgan såsom "Fraunhofer-Institut",testar individuella komponenter och kompletta badrumsväggsektioner, i vissa fall i extremt krävande situationer.Chaque composant a été rigoureusement vérifié pour la sécurité ainsi que est soutenue par des décennies d'étude de recherche médicale prouvant leur performance à accroître fonction intelligente.
Varje komponent har noga kontrolleras för säkerhet samt upprätthålls av årtionden av medicinsk forskningsstudie som visar deras resultat att öka smart funktion.Chaque composant a été rigoureusement évalué pour la sécurité et est également soutenue par des décennies de recherche scientifique confirmant leur efficacité à accroître fonction intelligente.
Varje komponent har noga utvärderat för säkerhet och även upprätthålls av årtionden av vetenskaplig forskning bekräftar deras effektivitet på ökande smart funktion.Chaque composant a été soigneusement évalué pour la sécurité et est également soutenue par des années d'étude de recherche médicale confirmant leur performance à l'amélioration de la fonction cérébrale.
Varje komponent har noga utvärderat för säkerhet och även upprätthålls av år av medicinsk forskningsstudie bekräftar deras resultat till att förbättra hjärnans funktion.
