Eksempler på brug af Beaucoup de points communs på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y a beaucoup de points communs.
Commerçants et agriculteurs ont beaucoup de points communs.
Haveejere og landmænd har meget tilfælles.On a beaucoup de points communs.
Men vi har meget tilfælles.L'homme et l'animal ont beaucoup de points communs.
Dyr og mennesker har meget til fælles.On a beaucoup de points communs, Hector.
Vi har meget til fælles, Hector.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
dernier pointpoint important
bon point de départ
point de départ idéal
autre pointpoint faible
points négatifs
un point important
points noirs
points essentiels
Mere
Yun Soosun. Nous avons beaucoup de points communs.
Yun Soosun. Vi har meget til fælles.Il y a beaucoup de points communs entre les produits d'hygiène présentés.
Der er meget til fælles mellem de præsenterede hygiejneprodukter.Siri et moi avons beaucoup de points communs.
On éprouve un certain malaise à constater l'indulgence du rapport sur la Bulgarie et la sévérité de celui qui concerne la Roumanie, alors queles deux pays présentent beaucoup de points communs.
Man føler en vis utilpashed ved at konstatere overbærenheden i betænkningen om Bulgarien og strengheden i betænkningen om Rumænien,selv om de to lande har mange ting til fælles.On avait beaucoup de points communs.
Vi havde meget tilfælles.Les 3 principales religions ont donc beaucoup de points communs.
De tre verdensreligioner har mange ting til fælles.Vous avez beaucoup de points communs.
I to har meget tilfælles.Dans les trois autres religions, il y a beaucoup de points communs.
De tre verdensreligioner har mange ting til fælles.Vous avez beaucoup de points communs.
I havde meget til fælles.Ils étaient du même âge et avaient beaucoup de points communs.
De levede på samme tidspunkt og havde mange ting til fælles.Vous avez beaucoup de points communs.».
I har en masse tilfælles".Mineko est une jolie femme,et nous avons beaucoup de points communs.
Freja er en rigtig sød pige,vi har meget til fælles.Vous avez beaucoup de points communs.
Jeg tror, I to har meget til fælles.Aujourd'hui, le clonage de téléphone est pas beaucoup de points communs.
I dag, telefon kloning er ikke så meget fælles.En fait, on a beaucoup de points communs.
Malgré la différence de taille,les deux entreprises ont beaucoup de points communs.
Men størrelsesdifferencen til trods,har de to selskaber mange lighedspunkter.Nous partageons beaucoup de points communs.
Vi har meget til fælles.Nous avons beaucoup de points communs avec l'Amérique, excepté, bien entendu, la langue….
Vi har så meget tilfælles med amerikanerne -undtaget sproget, naturligvis.Howard et lui avaient beaucoup de points communs.
Han og far havde mange fælles interesser.Nous avons beaucoup de points communs dont notre passion pour le blogging.
Vi har så mange interesserer til fælles- især vores store passion for træning og blogging.L'Espagne et l'Italie ont beaucoup de points communs.
Danmark og Sverige har mange fællestræk.Il existe donc beaucoup de points communs entre ces.
Der er således mange lighedspunkter mellem den.Il est parfois barjo mais on a beaucoup de points communs.
Han kan være lidt sær, men vi har meget til fælles.Au fond Erdogan a beaucoup de points communs avec Poutine….
Der har Erdogan noget tilfælles med Putin.Pour autant, ces deux mondes ont beaucoup de points communs.
Alligevel har de to verdener mange ting tilfælles.
