Hvad Betyder BRÈVE PRÉSENTATION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kort præsentation
• kort introduktion
• kortfattet forelæggelse
• kort beskrivelse
• kort oversigt
• korte præsentation
• kort fremlæggelse
• kort forelæggelse
• kort fremstilling

Eksempler på brug af Brève présentation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Brève présentation.
Kortfattet forelæggelse.

Santé mentale(brève présentation).
Mental sundhed(kortfattet forelæggelse).

Brève présentation de chacun.
Kort præsentation af alle.

Si non, voici une brève présentation.
Hvis ikke, kommer her en kort introduktion.

Brève présentation de l'école.
Kort præsentation af skolen.

Mobilité militaire(brève présentation).
Militær mobilitet(kortfattet forelæggelse).

Brève présentation du projet.
Kort præsentation af projektet.

Secteur privé et développement(brève présentation).
Den private sektor og udvikling(kortfattet forelæggelse).

Brève présentation de toutes et tous….
Kort præsentation af alle.

Je vais faire une brève présentation et on va commencer.
Jeg giver en kort introduktion, og så går vi i gang. Okay.

Brève présentation de la section.
Kort præsentation af sektionen.

La situation des femmes dans les Balkans(brève présentation).
Kvindernes situation på Balkan(kortfattet forelæggelse).

Brève présentation des participantes.
Kort præsentation af deltagere.

Normes minimales pour les minorités dans l'UE(brève présentation).
Minimumsstandarder for mindretal i EU(kortfattet forelæggelse).

Brève présentation de l'exposition.
Kort præsentation af udstillingen.

Les finances publiques dans l'UEM- 2007 et 2008(brève présentation).
De offentlige finanser i ØMU- 2007 og 2008(kortfattet forelæggelse).

Brève présentation de l'association.
En kort præsentation af foreningen.

Le processus de Bologne et la mobilité des étudiants(brève présentation).
Bolognaprocessen og studerendes mobilitet(kortfattet forelæggelse).

Une brève présentation de l'association.
En kort præsentation af foreningen.

Rôle des femmes dans l'agriculture et dans les zones rurales(brève présentation).
Kvinders rolle i landbrug og landdistrikter(kortfattet forelæggelse).

Est une brève présentation de la propriété.
En kort introduktion til ejendommen.

Lutte contre les mutilations génitales féminines pratiquées dans l'UE(brève présentation).
Bekæmpelse af kønslig lemlæstelse af piger og kvinder i EU(kort forelæggelse).

Encadré: brève présentation du Danemark.
GEOGRAFI: En kort Oversigt over Danmark.

Relations économiques et commerciales avec les Balkans occidentaux(brève présentation).
Handelsmæssige og økonomiske forbindelser med Vestbalkan(kortfattet forelæggelse).

Une brève présentation de votre entreprise.
En kort præsentation af din virksomhed.

En ce qui concerne le lundi: Mme Roure a retiré sa demande de brève présentation de son rapport sur les normes minimales pour l'accueil des demandeurs d'asile et réfugiés dans les États membres.
Mandag: Fru Roure har tilbagetrukket sin anmodning om en kort fremlæggelse af sin betænkning om modtagelsesvilkår for asylansøgere og flygtninge.

Brève présentation des deux entreprises.
En kort præsentation af begge virksomheder.

Voici une brève présentation des modules.
Her er en kort beskrivelse over modulerne.

Brève présentation de l'entreprise d'accueil.
Kort præsentation af værtsvirksomheden.

D'abord une brève présentation de l'auteur.
Men først en kort introduktion til forfatteren.