Hvad Betyder CACHETTE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• skjulested
• skjul
• gemmested
• hemmelighed
• smug
• stash
• gemmer sig
• sted
• hemmeligt
• gemmestedet
• skjulestedet
• gemmesteder

Eksempler på brug af Cachette på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Bonne cachette.
Godt gemmested.

Ça pourrait être… ta cachette.
Det kan være… dit skjulested.

Oui, ma cachette.
Ja. Mit gemmested.

La cachette du tueur.
De fandt vist morderens gemmested.

T'as une cachette?
Har du et sted?

La loche saumonée repère leur cachette.
Barsen finder deres skjulested.

C'est ta cachette.
Dette er dit skjulested.

Je croyais que tu m'emmenais à ta cachette.
Jeg trode du tog mig til dit gemmested.

Parfaite cachette pour Ralph.
Godt gemmested for Ralph.

Je sors de ma cachette.
Kommer ud af mit skjul.

C'est une cachette pour une femme en deuil.
Det er en sørgende kvindes skjul.

C'est une cachette.
Det er et skjul.

Com, si vous n'êtes pas informé de sa cachette.
Com, hvis du ikke er informeret af sit skjulested.

Pour tirer en cachette sur l'innocent;
For i skjul at skyde den uskyldige;

Il doit boire en cachette.
Han må drikke i smug.

Cherchez la cachette dans une salle de jeu….
Opsøge spillet gemmer sig i et rum,….

C'est notre cachette!
Det er vores sted.

Alors, c'est la cachette de la grande Patte Écarlate.
Så det er den store Crimson Paws skjulested.

Trouvez une cachette.
Find et skjulested.

Tu survivras à condition de me révéler sa cachette.
Du kan overleve på én måde. Sig, hvor han gemmer sig.

Sors de ta cachette.
Kom ud af dit skjul.

Une cachette des animaux mignon dans sa maison en toute sécurité.
En sød lille dyr gemmer sig i sin trygt hjem.

J'ai vu ta cachette.
Jeg fandt din hemmelighed.

C'est beau. C'est pour ça que je veux pas qu'on se marie en cachette.
Det er derfor, jeg ikke vil giftes i hemmelighed.

Pourrait-elle être… cachette dans le placard?
Mon hun gemmer sig i skabet?

Alors tu as trouvé une cachette.
Så du fandt dig et gemmested.

Ce n'est pas une cachette pour les lâches.
Det er et gemmested for kujoner.

On a trouvé leur cachette.
Vi har fundet deres skjul.

Une cachette dans la plinthe… ça va faire toute personne suspecte.
Et skjulested i fodpanelet ville gøre enhver mistænkelige.

J'en pleurais en cachette.
Jeg græder af i skjul.

Hvordan man bruger "cachette" i en Fransk sætning

C'est la même cachette tous les soirs.

Bienvenue ici dans la cachette des Saventuriers.

Cela ferait une cachette plutôt bien pensée.

Sam fonce en cachette chez Mme Kelleur.

Faut dire que la cachette était astucieuse.

Pas sûr que cette cachette soit optimale...

Y'a juste une cachette en plus quoi...

gare en cachette pour lire ses journaux.

Ils arrivent enfin à leur cachette imprenable.

Facile à nettoyer Cachette idéale Dimensions: 16x7x6cm

Hvordan man bruger "skjul, gemmested, skjulested" i en Dansk sætning

Han lægger ikke skjul på, at den store inspirationskilde er legendariske Altare – og godt for det.

Dorthes far har stillet familiens sommerhus til rådighed som gruppens møde- og gemmested.

Da solen gik ned, krøb hun endelig ud af hendes gemmested.

Med Quasimodos hjælp kommer hun tilbage til Miraklernes dal - sigøjnernes skjulested.

Forrige: Skift mellem ny og gammel artikel editor Næste: Skjul en side i breadcrump 1.

Indkøbsposer er en fælles skjulested for kakerlakker, og mange kommer inde fra udendørs til at angribe hjem.

Hvem kan have stået bag?”. ”Regin havde fortalt mig, at det var jeres skjulested, kort før jeg tog af sted til Zrulf.

Under udhængende træer, i det rolige bagvand og hvor der iøvrigt er både føde og muligheder for skjul, er der ørreder.

Til Tider boede der otte Sabotører, der trængte til et Skjulested; Sengene stod stillet op i Geleder, og i Høet i Udhuset kunde en hel Del rummes.

Det er vigtigt, når du overvejer gemmested, at du tænker over din forsikrings præmis for at ville udbetale pengene, hvis du en dag skulle miste dine smykker.