Hvad Betyder CAPABLE DE MARCHER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• i stand til at gå
• kunne gå
• kan gå
• i stand til at bevæge sig

Eksempler på brug af Capable de marcher på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Il faut être capable de marcher.
Dog bør man være i stand til at gå.

Être capable de marcher régulièrement à l'âge de 2 ans.
Være i stand til at gå støt i en alder af 2 år.

Et vous devriez être capable de marcher.
Og du bør være i stand til at gå.

Je suis capable de marcher à toutes les attractions.
Vi kunne gå til alle attraktioner.

L'enfant est tout à fait capable de marcher.
Men børn er i stand til at gå.

Le robot est capable de marcher à la façon d'un humain.
Ny robot kan gå som et menneske.

C'est un miracle si je suis capable de marcher.
Det er et mirakel, at jeg kan gå.

N'est pas capable de marcher 200 pieds sans se reposer.
Er ikke i stand til at gå 200 meter uden at hvile.

Presque tout le monde est capable de marcher.
Næsten alle er i stand til at bevæge sig.

N'est pas capable de marcher sans appui telles que la canne et la béquille.
Er ikke i stand til at gå uden støtte, såsom sukkerrør og krykke.

J'ai aimé le football depuis que j'étais capable de marcher.
Jeg elskede fodbold lige siden jeg kunne gå.

Vous êtes capable de marcher avec vos skis, en raison des liaisons spéciales.
Du kan gå med dine ski på, på grund af de specielle tour bindinger.

Lézard Jesus- christ(car il est capable de marcher sur l'eau).
Jesus Christ lissard- fordi den kan gå på vandet;

Capable de marcher sans crainte pour ses plages et rues est vraiment super.
Stand til at gå uden frygt for sine strande og gader er virkelig stor.

Car il est très caché et vous devriez être capable de marcher encore.
Da det meget er skjult, og du bør være i stand til at gå endnu.

Je suis capable de marcher à mi - chemin de mon gymnase avant qu'ils ne commencent à couper.
Jeg kan gå halvvejs på tværs af mit motionscenter, før de begynder at skære ud.

C'est dangereux de rester ici si tu n'es plus capable de marcher.
Det er farligt, at du er her alene uden at kunne gå.

Endurance: forte, infatigable, capable de marcher avec une lourde charge sur de longues distances;
Udholdenhed: stærk, utrættelig, kan gå med en tung belastning over lange afstande;

Arrêtez de blâmer la pierre et vous serez capable de marcher.
Stop med at bebrejde stenen, og du vil være i stand til at gå.

Probablement, il est toujours pas capable de marcher correctement en laisse- doit être enseignée.
Sandsynligvis, er det stadig ikke i stand til at gå ordentligt i snor- skal undervises.

Je suis un passionné de sport depuis que je suis capable de marcher.
Jeg er vild med at være aktiv og har dyrket sport lige siden jeg kunne gå.

Il avait prié pour être capable de marcher jusqu'à l'église.
Han havde bedt om, at han ville være i stand til at gå til kirke.

Je pense que tous ceux qui visitent Lisbonne devra être capable de marcher.
Jeg formoder, at alle, der besøger Lissabon bliver nødt til at være i stand til at gå.

Avait- je été capable de marcher sur ma tête, je ne serais pas marcher sur mes pieds!".
Havde jeg været i stand til at gå på mit hoved, ville jeg ikke har gået på mine fødder!".

Je suis un prêtre du seigneur Jésus, né d'une vierge et capable de marcher sur l'eau.
Jeg er Vor Herre Jesu Kristi præst. Han blev født af en jomfru og kunne gå på vandet.

Son emplacement est superbe, être capable de marcher à tous les sites touristiques de la ville.
Dens placering er fremragende, at være i stand til at gå til alle seværdigheder i byen.

Belle vieille ville avec vue sur le lac de Constance, très vallonné, vous devriez déjà être capable de marcher.
Smukke gamle bydel med udsigt over Bodensøen, meget kuperet, bør du allerede være i stand til at gå.

Chien mis à dormir aussi longtemps qu'elle est capable de marcher- un non- sens, je ne dirais pas pire.
Hund aflivet, så længe hun er i stand til at gå- nonsens, ville jeg ikke sige værre.

Et d'analyser chaque angle, menace potentielle, issue, ou caméra, peu importe ce que vous faites. Un agent doit être capable de marcher quelque part.
Og se alting, alle vinkler, mulige trusler, flugt eller kameraer, lige meget hvad I er involveret i. En agent skal kunne gå et sted hen.

Mon père était si ivre qu'il était à peine capable de marcher quand il est entré dans la maison avec un fusil.
Min far var så fuld, at han end ikke burde kunne gå, da han kom ind i huset med en pistol.

Hvordan man bruger "capable de marcher" i en Fransk sætning

Seriez-vous capable de marcher avec ce seau dans les mains?

il fallait qu'il soit capable de marcher jusqu'au poteau murmurait-il.

Je suis désormais capable de marcher une quinzaine de km.

Il n'est pas capable de marcher avec des talons hauts...

On va manger jusqu’à être plus capable de marcher ^^"

Je tenais debout, j'étais même capable de marcher sans me tenir.

Ce petit dromadaire est capable de marcher dès les premiers jours.

L’harfang des neiges est capable de marcher et de courir vite.

Cela étant, j’ignore si il sera capable de marcher à nouveau.

Hvordan man bruger "i stand til at gå, kan gå, kunne gå" i en Dansk sætning

Dvs du får viden der gør dig i stand til at gå uden om de store huller der kan være på vejen ♥ Viden er rigdom!!

Jeg var i stand til at gå overalt, og se så meget.

Her inviteres du ud i et dejligt terræn, hvor både store og små kan gå på vandretur.

Den føring blev skabt på virkeligt stærkt defensivt arbejde og en storspillende Kristoffer Laursen i målet, som kunne gå i omklædningsrummet med 45 flotte redningsprocenter.

Man skal have lyst til, og være i stand til, at gå meget - op og ned af trapper.

Når man kom tæt på ham var han den ondeste satan der kunne gå på to ben.

St Barts var ikke større end, at vi kunne gå øen rundt - der var for øvrigt heller ikke nogle busser - så det gjorde vi.

Hvorfor var det mager anal hore odense, der sagde, at det også kunne gå hurtigt?

Vil du være i stand til at gå videre til mesterkok?

Inden jeg fjernede de " tråde " var der plads til at remmen kunne gå i bund i variator men den gik i højgears position hvor den nu er låst.