Hvad Betyder CAPITAL-RISQUE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• risikovillig kapital
• venturekapital
• risikokapital
• venturekapitalfonde

Eksempler på brug af Capital-risque på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Objectif: Capital-risque.
Formål: Risikokapital.

Capital-risque pour la croissance.
Risikovillig kapital til vækst.

Objectif: Capital-risque.
Formål: Risikovillig kapital.

Capital-risque et capital développement.
Risikovillig kapital og udvikling.

Soutenir l'innovation par le capital-risque.
Støtte af innovation med risikokapital.

Objectif: Capital-risque pour PME.
Formål: Risikovillig kapital til SMV.

De placer leurs actifs sur les marchés de capital-risque.
At investere på markederne for risikovillig kapital.

Objectif: Capital-risque pour les PME.
Formål: Risikovillig kapital til SMV.

Celui-ci investira dans des fonds de capital-risque spécialisés.
Denne vil investere i specialiserede fonde med risikokapital.

Capital-risque et capital-développement.
Risikovillig kapital og udviklingskapital.

Je préfère les garanties d'emprunt, je préfère le capital-risque.
Jeg foretrækker lånegarantier, jeg foretrækker risikovillig kapital.

Objectif(s): Capital-risque pour les PME.
Formål(sektor): Risikovillig kapital til SMV.

Titre: Modifications concernant le fonds de capital-risque TANEO.
Støtteordning: Ændringer til TANEO fond bestående af risikovillig kapital.

Objectif: Capital-risque pour les PME.
Formål: Risikovillig kapital til små og mellemstore virksomheder.

Titre: Région de Campanie- Fonds de capital-risque pour les PME.
Støtteordning: Campina-regionen- Fond med risikovillig kapital til SMV.

Capital-risque repartition de l'investissement en 1995 selon les montants investis.
Risikokapital fordeling af investeringerne i 1995 efter investerede beløb.

Participations dans les fonds de capital-risque pour les réseaux transeuropéens.
Deltagelse i fonde med risikovillig kapital til transeuropæiske net.

An8}a fait pression sur de grandes entreprises pour investir dans un capital-risque.
An8}presset større virksomheder til at investere i venturekapital.

Au sens strict du terme, le capital-risque est un sous-ensemble du capital privé.
I streng forstand er venturekapital en delmængde af privat egenkapital.

Intensité d'aide: en partie aide au fonctionnement, sinon capital-risque.
Støtteintensitet eller -beløb: Til dels driftsstøtte, ellers risikovillig kapital.

Or, le capital-risque est essentiel aux activités des PME.
Men risikovillig kapital er af afgørende betydning for arbejdet i de små og mellemstore virksomheder.

Aux États-Unis, il est aisé pour une PME d'accéder au capital-risque.
I USA er det let for en lille eller mellemstor virksomhed at få adgang til risikovillig kapital.

Améliorer l'accès au capital-risque pour l'investissement dans la recherche et l'innovation.
Bedre adgang til risikokapital til investeringer i forskning og innovation.

Ce faisant, elle accordera une attention particulière au marché unique du capital-risque.
I den forbindelse vil den tage særligt hensyn til det indre marked for risikokapital.

L'Europe doit améliorer la disponibilité du capital-risque pour les PME à fort potentiel.
EU skal forbedre udbuddet af risikokapital for SMV'er med højt vækstpotentiale.

Le marché du capital-risque est colossal: il représente aujourd'hui plus de 3 milliards d'euros.
Markedet for risikovillig kapital er enormt, i dag på mere end 3 mia. EUR.

Si les finances sont en ordre, il sera plus facile d'attirer le capital-risque privé.
Hvis der er orden i økonomien, gør vi det lettere at tiltrække privat risikovillig kapital.

Il importe d'améliorer l'accès au capital-risque dans les États membres où celui-ci est moins développé.
Det er vigtigt at forbedre adgangen til venturekapital i de medlemsstater, hvor den er mindre udbredt.

En outre, la Commission se propose de revoir les règles régissant les aides d'État et le capital-risque.
Desuden agter Kommissionen at revidere reglerne for statsstøtte og risikovillig kapital.

Mesures destinées à améliorer l'accès au capital-risque et autres financements à risque.
Foranstaltninger til forbedring af adgang til venturekapital og anden risikofinansiering.

Hvordan man bruger "capital-risque" i en Fransk sætning

Madelin FSI, banque industrie BEI LME BA, capital risque 2.

Voilà de bonnes nouvelles concernant le capital risque en France.

Ce risque est inhérent à l’activité de capital risque (i.e.

Garrigue est une société de capital risque proche des Cigales.

Réunir à Toulouse les acteurs français du capital risque solidaire

Avez-vous eu recours à une société de capital risque ?

Garrigue est une société de capital risque solidaire, labellisée Finansol.

Il sera consacré aux investissements capital risque dans les APIs.

Hvordan man bruger "risikokapital, risikovillig kapital, venturekapital" i en Dansk sætning

EUR for risikokapital til 2,5 mio.

Instrumenterne omfatter venturekapital (også kaldet risikovillig kapital) seed- og startkapital.

Læs mere Få GRATIS adgang til risikovillig kapital i Danmark.

AOL Ventures er den venturekapital arm AOL, investere i den tidlige fase teknologi-centreret forbruger Internet virksomheder.

Svært at skaffe penge til arktisk erhvervsudvikling Det er svært for opstartsvirksomheder og små virksomheder i Arktis at skaffe venturekapital.

Mere risikovillig kapital til kreative virksomheder: Der er brug for mere risikovillig kapital til at udvikle og skalere de kreative virksomheder i regioen og i Danmark.

Først og fremmest skal vi sikre, at iværksætterne har adgang til risikovillig kapital.

To af de vigtigste ingredienser i en vellykket ny venture er kaliber af dens ledelsesteam og kvaliteten af dens venturekapital sponsorer.

euro fordelt på lånegarantier og støtte til risikokapital.

Men skal vi sætte noget risikovillig kapital af til det?