Hvad Betyder CE CAUCHEMAR på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• dette mareridt

Eksempler på brug af Ce cauchemar på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Oublie ce cauchemar.
Glem dette mareridt.

Ce cauchemar se répétera.
Mareridtet vil gentage sig.

Sors- moi de ce cauchemar.
Væk mig fra dette mareridt.

Enfin, ce cauchemar touche à sa fin.
Nu er mareridtet endelig slut.

Mets fin à ce cauchemar.
Få dette mareridt til at stoppe.

Mais ce cauchemar est un peu triste.
Men dette mareridt er lidt sørgeligt.

Qu'en est- il de ce cauchemar?
Men hvad med det mareridt?

Ce cauchemar sera terminé. Demain soir.
Vil dette mareridt være forbi. I morgen aften.

Il faut que ce cauchemar cesse.".
Nu må det her mareridt stoppe.”.

Que les enfants échappent à ce cauchemar.
De børn skal reddes fra dette mareridt.

On continuera ce cauchemar demain.
Vi kan fortsætte mareridtet i morgen.

J'étais enfin libérée de ce cauchemar.
Jeg var endelig reddet fra det her mareridt.

Tuons-la, ce cauchemar s'arrêtera.
Ordner vi hende, er mareridtet forbi.

J'étais enfin sorti de ce cauchemar.
Jeg var endelig reddet fra det her mareridt.

Combien de temps ce cauchemar allait- il continuer?
Hvor lang tid skulle dette mareridt forsætte?

C'est lui qui a commencé tout ce cauchemar.
Det er ham, der startede dette mareridt.

Sortez moi de ce cauchemar mon Dieu!
Væk mig nu snart fra det her mareridt, kære Gud!

Un monde qui vous libérera de ce cauchemar.
En verden, der vil befri jer fra dette mareridt.

Quand ce cauchemar sera terminé, on partira loin d'ici.
Når det her mareridt er forbi, rejser vi.

On va oublier ce cauchemar.
Nu rejser vi og glemmer dette mareridt.

Elle souhaitait revenir en arrière, se réveillait de ce cauchemar.
Hun ville gerne hjem og vågne op af dette mareridt.

Je voulais juste que tout ce cauchemar se termine.
Jeg ville bare have dette mareridt overstået.

Très bientôt, ce cauchemar sera fini, et je te ramènerai à la maison.
Snart er dette mareridt forbi, og så skal vi hjem.

Arriverez- vous à fuir ce cauchemar?
Men lykkes det dem at flygte fra dette mareridt?

L'occurrence de ce cauchemar est assez courante.
Forekomsten af dette mareridt er ret almindeligt.

Je pensais ne jamais sortir de ce cauchemar.
Mon jeg nogensinde ville slippe ud af dette mareridt.

C'est comme si ce cauchemar ne s'arrêterait jamais.".
Som om det her mareridt aldrig ville stoppe.

Je voudrais pouvoir me réveiller de ce cauchemar.
Jeg vil ønske, at jeg kan vågne fra dette mareridt.

Me réveiller de ce cauchemar ou nous étions….
Efter at vågne fra dette mareridt, blev jeg nødt til….

Ce cauchemar est devenu la réalité de Nicole Graham, d'Australie.
Dette mareridt blev til virkelighed for Nicole Graham fra Australien.

Hvordan man bruger "ce cauchemar" i en Fransk sætning

Mais ce cauchemar vient encore hanter nos nuits.

A lire absolument… pour que ce cauchemar s’arrête.

Elle avait fait ce cauchemar cent fois déjà.

Ce cauchemar aura vaincu sa nuit pour finir...

Ce cauchemar s’avère finalement plus réjouissant que terrifiant.

Mais il aura fallu que ce cauchemar continue.

Boeing prétend craindre que ce cauchemar se répète.

J'avais envie, vraiment envie que ce cauchemar cesse.

Aidez à éviter que ce cauchemar devienne réalité.

Mais ce cauchemar n’a pas vraiment à s’expliquer.

Hvordan man bruger "dette mareridt" i en Dansk sætning

Jeg kan dog stadigvæk meget levende genkalde mig følelsen af dette mareridt.

Ingen forventer, at deres kat at flygte under en lang bil tur, men nogle gange dette mareridt bliver til virkelighed.

Den græske ø Kos skulle være enden på dette mareridt.

Jeg håber dette mareridt på et eller andet tidspunkt er overstået, så jeg kan klare mig selv igen. 28.

Nej, eneste vej ud af dette mareridt er at trodse mørket og finde de resterende noter.

men jeg kan ikke overskue hvis dette mareridt ikke snart vender.

Det gør ondt at være sådan, men det vil være din redning i længden uanset hvor dette mareridt bærer dig hen.

Så er det muligt at helbrede tuberkulose fuldstændigt og glemme alt dette mareridt for evigt?

I store dele af verden har corona medført ufattelig lidelse, og ingen ved, hvordan eller hvornår dette mareridt ender.

Da jeg bad om en delvis tilbagebetaling for dette mareridt oplevelse, hun nægtede.