Hvad Betyder CE SERA DIFFÉRENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• det bliver anderledes
• det vil være anderledes
• skal det være anderledes

Eksempler på brug af Ce sera différent på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ce sera différent?
Det bliver anderledes?

Maintenant, ce sera différent.
Nu vil det være anderledes.

Ce sera différent maintenant.
Det bliver anderledes nu.

Cette fois, ce sera différent?
Er det anderledes nu?

Ce sera différent en Amérique?
Vil det være anderledes i Amerika?

Cette fois, ce sera différent.
Nu skal det være anderledes.

Ce sera différent au lycée.
Håber det bliver anderledes i gymnasiet.

Dans 10 à 15 ans ce sera différent.
Det vil være anderledes om 10-15 år.

Oui, ce sera différent.
Ja, det bliver anderledes.

Avec Hammer Of Thor, ce sera différent.
Med Hammer Of Thor vil det være anderledes nu.

Ce sera différent lors du Tour.
Det bliver anderledes senere på turen.

Selon l'hôte, ce sera différent.
Afhængigt af værten vil det være anderledes.

Ce sera différent cette fois-ci.
Det bliver anderledes denne gang.

Dans chaque cas, ce sera différent.
I hvert tilfælde vil det være anderledes.

Ce sera différent cette fois, Miles.
Det bliver anderledes denne gang, Miles.

J'espère que ce sera différent à l'avenir!
Lad os håbe det bliver anderledes i fremtiden!

Ce sera différent cette fois, George.
Det bliver anderledes denne gang, George.

Mais le samedi après- midi, ce sera différent.
Men i dag, lørdag, skal det være anderledes.

Est- ce que ce sera différent maintenant?
Vil det blive anderledes nu?

Lorsqu'elle disparaîtra, ce sera différent.
Når han er væk, vil det være anderledes.

Et après ce sera différent, mais pire.
Og derefter bliver det anderledes, men værre.

Aujourd'hui, c'est gris, mais demain ce sera différent.
I dag er vi fredelige, men det bliver anderledes i morgen.

Ce sera différent une fois adulte.
Måske det bliver anderledes når han bliver stor.

Une chose est sûre, ce sera différent.
Men en ting er sikkert, det bliver anderledes.

Ce sera différent, après cette saga romance.
Det vil være anderledes, efter denne romance saga.

Quand il sera parti, ce sera différent.
Når han er væk, vil det være anderledes.

Je sais que ce sera différent avec le nouveau gouvernement.
Jeg ved, at det vil være anderledes med den nye regering.

Vous vous dites que cette année, ce sera différent.
Vi fortæller os selv, at i år vil det være anderledes.

J'espère que ce sera différent la saison prochaine.
Men jeg håber det bliver anderledes næste sæson.

Alors, comment arriver à convaincre un électorat sceptique que cette fois ce sera différent?
Så hvordan skal den almindelige vælger tro på, det bliver anderledes næste gang?

Hvordan man bruger "ce sera différent" i en Fransk sætning

Cette fois, ce sera différent puisque je vous propose…

Après, est-ce que ce sera différent cette fois-ci ?

Ce sera différent quand ils feront de la conception d'enfants.

Espérons que là aussi, ce sera différent pour vos enfants.

Si oui est-ce qu'avc la cure ce sera différent ?

Ce sera différent et génial à la fois”, souligne Meenakshi.

Mais ce sera différent que d'être accepté d'être monté !

Je sais que quelque part ce sera différent des autres.

Qu’est-ce qui fait que ce sera différent cette fois ?

J’imagine qu’a Pnom Penh, la capitale, ce sera différent ?

Hvordan man bruger "det bliver anderledes" i en Dansk sætning

De ting du kender får lidt andre regler så alle er mere på lige fod - og det bliver anderledes.

Håber det bliver anderledes i år :o) Hvor er dåserne blevet fine.

Hvad sker der, når det bliver anderledes, for hver gang han er hjemme hos Louis?

Men det bliver ikke en TGO-klon, det bliver anderledes.

Der er ikke udsigt til, at det bliver anderledes i fremtiden.

Det bliver anderledes fremover. »Med den nye ferielov optjener man 2,08 feriedag pr.

Det bliver anderledes end i dag, men forhåbentlig kan det gennemføres.

Men selvom det bliver anderledes end normalt, så glæder Caspier Pilmann, der ejer Piraten i Haslev, sig til at genåbne.

Det bliver anderledes, end når der er drenge og mænd med, og det var netop det, vi gerne ville undersøge og have frem.

Det bliver anderledes.« Hvad er det vigtigste, du har lært om dig selv? »At jeg godt kan ændre på ting.