Hvad Betyder CERTAINES EXTENSIONS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• nogle udvidelser
• visse domæne-navnetyper

Eksempler på brug af Certaines extensions på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Certaines extensions vous permettent de masquer le contenu importun.
Nogle udvidelser tillader dig at skjule påtrængende indhold.

Iceape lui-même n'est pas affectée, mais certaines extensions le sont.
Iceape selv er ikke påvirket, men nogle udvidelser er det.

Certaines extensions(comme OOoLatex) peuvent ajouter d'autres fichiers.
Nogle udvidelser(som OOoLatex) kan måske tilføje andre mapper.

Non-encodé developer edition est disponible à un prix plus élevé pour certaines extensions.
Ikke-krypterede developer edition er tilgængelige til en højere pris for nogle udvidelser.

Certaines extensions vous permettent de bloquer le contenu importun.
Nogle udvidelser giver dig mulighed for at blokere unødigt indhold.

La première fois que vous lancez Financials, certaines extensions sont déjà installées.
Når du starter Finansielle oplysninger første gang, er der allerede installeret nogle udvidelser for dig.

Certaines extensions placent un bouton dans la barre d'outils après l'installation.
Nogle udvidelser placerer en knap i værktøjslinjen efter installationen.

Votre administrateur réseau peut bloquer certaines extensions, auquel cas vous n'avez pas la possibilité de les installer.
Din netværksadministrator kan blokere visse udvidelser, og i så fald vil du ikke kunne installere dem.

Certaines extensions ont été développées, y compris ACPI, Advanced Configuration et Power Interface.
Nogle udvidelser blev udviklet, herunder ACPI, Advanced Configuration og Power Interface.

Si vous avez supprimé des programmes indésirables ou réinitialisé les paramètres de votre navigateur, vous devrez peut- être réactiver certaines extensions.
Hvis du har fjernet uønskede programmer eller nulstillet dine browserindstillinger, er du muligvis nødt til at genaktivere visse udvidelser.

Certaines extensions sont fournies par Microsoft, et d'autres sont fournies par d'autres sociétés.
Nogle udvidelser er fra Microsoft, mens andre udvidelser leveres af andre virksomheder.

Ce type de logiciels malveillants a été créé pour crypter les fichiers système avec certaines extensions et les garder jusqu'à ce bloquée victimes payer une rançon.
Denne type malware er blevet oprettet til at kryptere system filer med visse udvidelser og holde dem blokeret, indtil ofre betale løsesum.

Firefox utilise certaines extensions qui permettent à l'utilisateur de personnaliser le navigateur selon ses propres besoins.
Firefox anvender visse udvidelser, der tillader brugeren at tilpasse browseren ifølge egne behov.

InDesign cesse de répondre lors de la saisie de caractères codés sur deux octets dans les champs d'édition de certaines extensions, tels que les panneaux Kuler, MiniBridge et DPS.
InDesign holder op med at svare, når der indtastes dobbeltbytetegn i redigeringsfelter i nogle udvidelser såsom Kuler, MiniBridge og DPS-paneler.

Certaines extensions apportent des caractères de contrôles ou des caractères d'espacement qui ne sont pas reconnus par tous les logiciels.
Nogle udvidelser giver kontrol tegn eller afstand tegn, der ikke er anerkendt af alle software.

L'AMP HTML est du HTML avec certaines restrictions pour des performances fiables et certaines extensions pour la construction de contenu enrichi au- delà du HTML de base.
AMP HTML er HTML med nogle begrænsninger for pålidelig ydeevne og nogle udvidelser til at bygge rigeligt indhold ud over grundlæggende HTML.

Cependant, certaines extensions sont plus universelles et peuvent aider pratiquement n'importe qui dans ses tâches quotidiennes.
Der er dog nogle udvidelser, som er mere universelle og kan hjælpe stort set alle i deres daglige opgaver.

IMessage a maintenant son propre mini- écosystème d'applications, certaines destinées uniquement à iMessage et certaines extensions et intégrations d'applications plus grandes dans la plate- forme de messagerie.
IMessage har nu sit eget mini-økosystem af apps, nogle kun beregnet til iMessage og nogle udvidelser og integrationer af større apps i messagingplatformen.

Tandis que certaines extensions sont maintenues par les développeurs MediaWiki, d'autres ont été écrites par des développeurs tiers.
Mens nogle udvidelser vedligeholdes af MediaWikis egne udviklere, er andre skrevet af tredjeparts udviklere.

L'application utilise ses propres algorithmes et jeux de signatures pour rechercher les fichiers de certaines extensions, est capable de numériser des disques durs via le réseau et prend en charge les systèmes de fichiers et les matrices RAID les plus répandus.
Programmet bruger sine egne algoritmer og signatursæt til at søge efter filer af bestemte udvidelser, kan scanne harddiske via netværket og understøtter populære filsystemer og RAID-arrayer.

Certaines extensions de noms de domaine, en particulier les noms de domaine de pays(ccTLD), n'exigent pas de code d'autorisation.
Visse domæne-navnetyper, primært domænenavne på topniveau med landekoder(ccTLD'er), kræver ikke en godkendelseskode.

Nous avons rassemblé certaines extensions qui aideront non seulement l'expérience de l'élève sur Storyboard That, mais également le reste du Web.
Vi har samlet nogle udvidelser, der ikke kun hjælper den studerendes oplevelse på Storyboard That, men også resten af internettet.

Certaines extensions nécessitent une mise à jour lorsque vous mettez à jour MediaWiki tandis que d'autres fonctionnent sur plusieurs versions.
Nogle udvidelser kræver at blive opdateret, så snart du opdaterer MediaWiki, mens andre arbejder med flere versioner.

Si vous ne souhaitez activer que certaines extensions, mettez en surbrillance le composant logiciel enfichable dans la liste Composants logiciels enfichables sélectionnés, puis cliquez sur Modifier les extensions..
Hvis du kun vil aktivere bestemte udvidelser, skal du markere snap-in'en på listen Markerede snap-ins og derefter klikke på Rediger udvidelser..

Certaines extensions de nom de domaine, les noms de domaine de premier niveau principalement code de pays(ccTLD), n'exigent pas d'un code d'autorisation.
Visse domæne-navnetyper, primært domænenavne på topniveau med landekoder(ccTLD'er), kræver ikke en godkendelseskode.

Certaines extensions peuvent être en conflit avec les scripts de maintenance, par exemple si elles accèdent directement à $_SERVER(non recommandé).
Nogle udvidelser kan være i konflikt med vedligeholdelses-scripts, for eksempel hvis de har direkte adgang til $_SERVER(anbefales ikke).

Certaines extensions pourraient causer des redirections de navigateur vers des sites web suspects, si la désactivation des extensions pourrait certainement aider.
Nogle udvidelser kan forårsage lignende browser omadresseringer til mistænkelige hjemmesider, så invaliderende, at udvidelser kan helt sikkert hjælpe.

Il ajoute une certaine extension ou d'un plugin.
Det tilføjer en vis udvidelse eller et plugin til dem.

L'application de la réforme permet donc une certaine extension de la subsidiaritë.
Gennemførelsen af reformen muliggør derfor en vis udvidelse af subsidiaritetsprincippet.

Le virus ajoute une certaine extension.
Den virus tilføjer en vis udvidelse til dem.

Hvordan man bruger "certaines extensions" i en Fransk sætning

Certaines extensions risquent de ne pas pouvoir être installées.

Par contre certaines extensions sont soumises à des restrictions.

Certaines extensions sont en effet assez complexes à paramétrer.

- Certaines extensions présentes chez Gandi savent gérer DNSSEC.

Mais attention, certaines extensions peuvent alors ne plus fonctionner.

Certaines extensions suscitent bien plus qu’un simple intérêt !

Certaines extensions sont faites pour vous simplifier la vie.

De plus, certaines extensions étaient uniques en leur genre.

Certaines extensions pour Raspberry-Pi ne répondent pas aux spécifications HAT...

Certaines extensions peuvent interférer avec les éléments d'une page Web.

Hvordan man bruger "nogle udvidelser" i en Dansk sætning

Hvis du bemærker nogle udvidelser, der har relation til PCH, så deaktiver dem.

Hill Descent Control-system, parkeringshjælp og en interaktiv skærm var nogle udvidelser.

Når Nokia Xpress-on-covers med lyseffekter er installeret på Nokia telefonen, kan telefonen muligvis ikke bruges sammen med nogle udvidelser.

Nu, at sporene er ude, vil der være nogle udvidelser stadig bundet til dit hår.

Så for nogle få måneder siden tilføjede stjernen i nogle udvidelser takket være hjælp fra Nine Zero One-salonen.

Men det håber jeg bliver ændret snart af flittige fans og måske nogle udvidelser.

De fleste af forskellene findes i udvidelser og tilføjelser, da nogle udvidelser bare ikke er tilgængelige i hvert bibliotek.

Af 2.0 versionen, køre Flock nogle udvidelser (add-ons) fra Firefox.

Nogle udvidelser er en obligatorisk del af instituttets pejs alligevel.

Du modtager også nogle udvidelser og unikke integrationer for ting som e-mail marketing og betalings gateways.