Exemples d'utilisation de Certaines extensions en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Computer
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pour certaines extensions, vous pouvez également ouvrir une boîte de dialogue Options.
Une telle expiration de délai produit en interne un appel à longjmp()en Apache1 qui peut quitter certaines extensions dans un statut non consistent.
Este tiempo de espera provoca una llamada interna a longjmp() en Apache1,que puede dejar algunas extensiones en un estado de incoherencia.Certaines extensions vous permettent d'ajouter des fonctionnalités à votre navigateur.
Algunas extensiones te permiten agregarle nuevas funciones al navegador.Il nous arrive parfois de détecter que vous utilisez certaines extensions de navigateurs internet et stockons ces informations afin qu'elles soient associées à votre Compte.
A veces, también detectamos si utilizas determinadas extensiones de navegador web y almacenamos esa información en asociación con tu Cuenta.Certaines extensions sont créées à l'aide de technologies web comme HTML, JavaScript et CSS.
Algunas extensiones se crean con la ayuda de tecnologías web como HTML, JavaScript y CSS.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une nouvelle extensionla nouvelle extensionautre extensionextension territoriale
grande extensionsimple extensionnouvelles extensionsextension de la portée
une éventuelle extensiondifférentes extensions
Plus
Vraiment la seule chose qu'ilpourrait absence sont certaines extensions de fantaisie, mais si vous pouvez vivre sans eux, le reste est un ensemble tout à fait convaincante.
Realmente lo único que podría falta son ciertas extensiones de lujo, pero si se puede vivir sin ellos el resto es un paquete muy convincente.Certaines extensions peuvent être marquées avec la phrase" mise à jour basée sur le navigateur.
Algunas extensiones puede ser marcado con el frase" actualización basado en el navegador.Les extensions par défaut permettent d'accéder aux fichiers distants avec les protocoles FTP ouHTTP. Certaines extensions comme zlib, peuvent ajouter d'autres fonctionnalités.
Existen envolturas predeterminadas para el acceso de archivos remotos usando los protocolos ftp ohttp, algunas extensiones como zlib pueden registrar envolturas adicionales.Veuillez noter que certaines extensions de domaines n'ont pas de taux maximum.
Por favor tome nota que algunas extensiones de dominio no tienen una tarifa máxima.En fait, lorsque vous redémarrerez votre Mac OS X en toute sécurité, certaines fonctionnalités seront désactivées,les données de cache seront supprimées et certaines extensions de noyau tierces ne pourront pas être chargées dans OS X lors du démarrage.
De hecho, cuando reinicie de manera segura su Mac OS X, Certaines extensions de navigateur vous aideront à débloquer les vidéos YouTube. Ces plugins présentent par contre deux problèmes courants.
Existen ciertas extensiones de navegadores que sirven para desbloquear vídeos de YouTube. Suele haber dos problemas habituales con estos complementos.Suivez les boutons"Valider" pour soumettre votre commande.NOTE: Certaines extensions de domaines de premier niveau(TLD) sont limitées en nombre d'années que vous pouvez enregistrer.
Continúe con los botones de"Confirmación" para enviar su pedido.NOTA: Algunas extensiones de dominios de alto nivel(TLDs) tienen límite en el número de años en el que puede registrar su dominio.Certaines extensions recouvrent des terres qui étaient auparavant des réserves naturelles et des forêts, en raison des besoins de croissance naturelle de ces agglomérations.
Algunas de esas ampliaciones incluyen asimismo tierras que anteriormente eran reservas naturales y bosques, debido a consideraciones relacionadas con la demanda de crecimiento natural en esas localidades.Votre message a été envoyé. Merci d'avoir proposé une amélioration pour cette FAQ. Transférer un domaine. DE vers un autre registrar Ce guide détaille les démarches administratives à effectuer pour transférer la gestion d'un domaine. DEauprès d'un autre registrar qu'Infomaniak. Avec certaines extensions de domaine, il est obligatoire de fournir un contact local pour satisfaire aux exigences des registres.
Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ. Transferir un dominio. DE a otro registrador Esta guía detalla los procedimientos administrativos que hay que realizar para transferir la gestión de un dominio.de a un registrador distinto de Infomaniak. Con algunas extensiones de dominio, es obligatorio proporcionar un contacto local para satisfacer las exigencias de los registros.La méthode utilisée tests si certaines extensions sont installés dans le navigateur, qui est différente de la liste de tous les extensions installées.
El método utilizado pruebas si determinadas extensiones se instalan en el navegador, que es diferente de la lista de todas las Certaines extensions sont supposés probables, comme*. mp3 Certains fichiers sont composés de sorte qu'ils peuvent être de plusieurs types, et IsoBuster ajoute plusieurs extensions que vous devrez tester, comme. xls et. doc.
Pero otros archivos están constituidos de forma que pueden ser muchos tipos diferentes de archivo, entonces IsoBuster añade varias extensiones para que usted decida probar cuál de ellas es la que realmente corresponde a dicho archivo, p.e.. xls. doc,etc.Deux exceptions importantes: Certaines extensions de domaines n'offrent pas de délai de grâce de renouvellement et/ou de période de restauration, ou bien leur durée est différente.
Dos importantes excepciones: Algunas extensiones de dominio no ofrecen periodos de renovación y/o de redención ni los ofrecen por distintos periodos de tiempo.Certaines extensions- comme notifiants Gmail, par exemple- sont super quand votre navigateur est en cours d'exécution, mais ne peut pas exécuter quand il est fermé. Chrome a ajouté une nouvelle fonctionnalité qui vous permettra de rester ouverts lesextensions, même si vous n'avez pas toutes les fenêtres ouvertes du navigateur.
Algunas extensiones-como notificadores Gmail, por ejemplo- son grandes cuando el navegador se está ejecutando, pero no se puede ejecutar cuando está cerrado. Chrome añade una nueva característica que permitirá a las extensiones permanecen abiertos, incluso si usted no tiene todas las ventanas abiertas del navegador.Activer le support de certaines extensions par PHP- Infomaniak En consultant ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour améliorer votre expérience et réaliser des statistiques d'audience.
Activar el soporte de algunas extensiones mediante PHP- Infomaniak Al realizar una consulta en este sitio, acepta el empleo de cookies para mejorar su experiencia y realizar estadísticas de audiencia.Les contrats d'assurancecrédit domestique prévoient une certaine extension à l'export.
Exportar los contratos del seguro decrédito doméstico considera cierta extensión para exportar.Néanmoins, il existe déjà certaines extension qui permettent de travailler avec des sémaphores et de contrôler les tâches Temps Réel des processus Linux au travers de /proc/sys.
De todas formas, hay disponibles varias ampliaciones para trabajar con semáforos y para poder acceder a las tareas de tiempo real desde los procesos Linux mediante/proc/sys.Une association de fichier signifie que,si vous cliquez sur un fichier d'une certaine extension, il sera lancé automatiquement par IsoBuster.
La asociación de los archivos significa que si usted selecciona pulsando dos veces Le recours au vote à la majorité qualifiée au Conseilfait l'objet d'une certaine extension notamment en matière de recherche, d'emploi, de lutte contre l'exclusion sociale, d'égalité des chances et de santé publique.
El recurso a la votación por mayoría cualificada en elConsejo es objeto de una cierta ampliación especialmente en materia de investigación, empleo, lucha contra la marginación social, igualdad de oportunidades y salud pública.Mais cette glorification, tant du Père que du Fils,trouve une certaine extension, et comme une participation, dans la vie de foi de tous ceux et celles que le Père donne sans cesse à son Fils.
Pero esta glorificación, de ambos Padre e Hijo,tiene una cierta extensión, y, si puede decir, una participación, en la vida de fe de todos aquellos a quienes el Padre da incesantemente a su Hijo.Je suis également heureux qu'il y ait une certaine extension- mais pas véritablement dans la catégorie 3-, mais cela n'est pas suffisant et nous ne devons pas prétendre que ça l'est.
Asimismo me complace que se haya logrado cierta ampliación, aunque no una verdadera Tandis que les anglophones sont de loin les plus nombreux, les pages Web dans ces autres langues européennes représentent une tentative d'éclater du provincialisme de notre culture etde réaliser une certaine extension globale.
Mientras que las personas de habla inglesa son en gran medida las más numerosas, los Web pages en estas otras idiomas europeas representan una tentativa de explotar del provincialismo de nuestra cultura yde alcanzar cierto alcance global.Diverses mesures prises par la Commissionvont en effet dans ce sens: une certaine extension du champ d'application des aides à la recherche et au développement; les lignes directrices sur les accords de transfert de technologie, sur la restructuration des entreprises en difficulté, sur les aides à la formation et à la protection de l'environnement; l'encadrement multisectoriel en faveur des grands projets d'investissement.
Deben entender se también en este sentido diversasmedidas adoptadas por la Comisión, como una cierta ampliación de el ámbito de aplicación de las ayudas a la I+D; así como las líneas directrices sobre los acuerdos de transferencia de tecnología, sobre la reestructuración de las empresas en dificultades y sobre las ayudas para la formación y la protección de el medio ambiente; además de la disciplina multisectorial en el caso de los grandes proyectos de inversión.XGTITLE et certaines des extensions d'authentification.
XGTITLE y algunas de las extensiones de autenticación.Notez qu'il ya un conflit dans l'un descodes de responcheck_commandse XGTITLE et certaines des extensions d'authentification.
Tenga en cuenta que hay un conflicto en uno de 
