Eksempler på brug af Ces approches på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une de ces approches est l'option binaire.
Aura suffisamment d'exécution 5- 6 ces approches.
Aucune de ces approches ne serait appropriée.
Le Conseil abordera chacune de ces approches ci- dessous.
Laquelle de ces approches fonctionnerait mieux?
Hvilke af disse metoder vil fungere bedre?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
nouvelle approcheune nouvelle approchebonne approchemeilleure approchedifférentes approchesautre approchela nouvelle approcheune approche individuelle
même approcheune approche systématique
Mere
Brug med verb
une approche équilibrée
une approche harmonisée
adopter une approcheapproche permet
approche garantit
approches pour aider
approche pour le voir
approche consiste
nécessite une approche individuelle
approche offre
Mere
Brug med substantiver
Souvent, plusieurs modèles candidats sont identifiés par ces approches.
Ofte flere kandidat skabelon strukturer identificeres ved disse tilgange.Laquelle de ces approches fonctionnerait mieux?
Hvilke af disse tilgange ville fungere bedre?Un avantage certain est la simplicité et la mobilité de ces approches.
En utvivlsom fordel er normalt renheden og mobiliteten af sådanne tilgange.Chacune de ces approches ont leurs avantages et inconvénients.
Hver af disse metoder har deres fordele og ulemper.La plupart des pays européens optent pour une combinaison de ces approches.
Den fleste europæiske stater har valgt en kombination af disse fremgangsmåder.Toutes ces approches n'ont pourtant rien à voir avec la médecine alternative.
Men alle disse metoder har intet at gøre med medicin.Aussi bien les avantages etles inconvénients associés à ces approches sont discutées.
Både fordele ogulemper forbundet med disse fremgangsmåder diskuteres.Cependant, aucune de ces approches n'est généralement acceptée.
Imidlertid er ingen af disse fremgangsmåder almindeligt accepteret.Ces approches ont toutes en commun de mettre à l'avant- scène les végétaux.
Disse tilgange har alle til fælles at sætte planter i rampelyset.Les startups pionnières ces approches créent de la richesse et des emplois.
De nystartede banebrydende disse tilgange skabe velstand og beskæftigelse.Ces approches sont toutes conçues pour rendre nos diplômés plus utilisables.
Disse tilgange er designet til at gøre vores kandidater mere ansættelige.La solution à ces problèmes relève exclusivement d'une combinaison de toutes ces approches et, en fait, elle doit s'inscrire dans le cadre d'une volonté politique commune.
Løsningen på Toutes ces approches sont assez simples, mais pas très efficace.
Alle disse fremgangsmåder er ganske enkel, men ikke meget effektiv.Ces approches sont contraires à la nature et à l'esprit des politiques de transport.
Disse fremgangsmåder er i strid med transportpolitikkens art og ånd.Pour chacune de ces approches, les hommes sont invités à consulter un médecin.
For nogen af disse tilgange rådes mænd til at konsultere en læge.Ces approches avec l'autre font phen 375 un complément fiable pour la gestion du poids.
Disse tilgange med hinanden at gøre Phen 375 et effektivt supplement til vægttab.Et chacune de ces approches a ses propres caractéristiques et avantages.
Og hver af disse tilgange har sine egne karakteristika og fordele.Toutes ces approches diminuent la pertinence des résultats pour l'exposition humaine.
Alle disse tilgange mindsker relevansen af resultaterne for menneskers eksponering.Cependant, ces approches ne traitent pas les causes sous- jacentes du déclin de l'équilibre.
Ces approches sont enseignées et pratiquées explicitement dans deux modules du programme;
Disse tilgange læres og praktiseres eksplicit inden for to moduler på programmet;Cependant, ces approches nécessitent généralement des chercheurs d'apporter beaucoup aux données.
Men disse fremgangsmåder kræver generelt, forskerne at bringe en masse til dataene.Ces approches sont conçues pour façonner votre corps et maintenir le poids inutile à l'avenir.
Disse tilgange er designet til at forme din krop og holde væk fra unødvendig vægt i fremtiden.Ensemble, ces approches encouragent les pays individuels à engager des réformes et à renforcer la coopération régionale.
Sammen tilskynder disse tilgange til reform i de enkelte lande og styrker det regionale samarbejde.Ces approches garantissent que vous êtes impliqué et engagé en vous plaçant au centre de votre propre apprentissage.
Disse tilgange sikrer, at du er involveret og engageret ved at placere dig i centrum for din egen læring.Avec ces approches, PhenQ non seulement vous donner une promesse de perdre du poids, mais aussi vous donner le résultat réel.
Med disse tiltag vil PhenQ ikke kun give dig et løfte om at tabe, men vil også give jer den rigtige resultat.
