Eksempler på brug af Ces deux options på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En savoir plus sur ces deux options.
Fortæl mig mere om disse to indstillinger.Ces deux options ont été abandonnées.
Nous fournissons ci- dessous les instructions pour ces deux options.
Ces deux options sont une grave erreur.
Il n'y a pas de situation intermédiaire entre ces deux options.
Der findes ingen mellemvej mellem disse to muligheder.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
meilleure optionautre optionbonne optionune autre optionexcellente optiondifférentes optionsseule optionla seule optionles différentes optionsles autres options
Mere
Ces deux options sont différentes l'une de l'autre.
Disse to muligheder er forskellige fra hinanden.Nous vous recommandons d'aller de l'avant et d'activer ces deux options.
Vi anbefaler at gå videre og aktivere begge muligheder.Ces deux options sont cependant sans précédent en Allemagne.
Begge muligheder er uhørte i tysk politik.Dans le rapport Kirilov, nous choisissons la deuxième de ces deux options.
I Kirilov-betænkningen vælger vi den anden af disse to muligheder.Faire usage de ces deux options et cliquez sur"Next".
Gør brug af disse to muligheder, og klik på"Next".Si votre ancien programme est en cours d'exécution, mais semble trop petit ou a des couleurs étranges,essayez ces deux options.
Hvis dit gamle program kører, men ser for lille ud eller har mærkelige farver,kan du prøve disse to muligheder.Ces deux options sont destinées aux occasions spéciales.
Begge disse muligheder er beregnet til særlige lejligheder.Les membres peuvent choisir un type de gain parmi ces deux options dans leur profil HHonors.
Medlemmer kan vælge en optjeningsmetode på deres HHonors-profil blandt disse to valgmuligheder.Ces deux options sont respectueux de l'environnement et hygiénique.
Begge disse muligheder er miljøvenlige og hygiejnisk.Vous devez être conscient, cependant, que si ces deux options sont inexistants, vous risquez de perdre vos données.
Du bør dog være klar over, at hvis disse to muligheder er ikke-eksisterende, kan du miste dine data.Ces deux options sont encore à l'examen dans cette Assemblée.
Disse to muligheder er stadigvæk under overvejelse.Vous devez savoir, cependant, que si ces deux options sont inexistants, la perte de fichiers serait inévitable.
Du bør imidlertid vide, at hvis disse to muligheder er ikke-eksisterende, fil tab ville være uundgåelig.Ces deux options sont disponibles dans Access 2010 et les versions ultérieures.
Disse to indstillinger er tilgængelige i Access 2010 og nyere versioner.Vous devez être conscient, cependant, que si ces deux options sont inexistants, la perte de fichiers serait inévitable.
Du bør dog være klar over, at hvis disse to muligheder er ikke-eksisterende, fil tab ville være uundgåelig.Ces deux options s'adressent aux personnes qui ont les cheveux châtain clair ou blonds.
Disse to muligheder er for mennesker, der har lys brun eller blond hår.Pointillé- de la colonne vertébrale aux côtés( ces deux options sont effectuées par la main droite sur le côté gauche du cou et vice versa);
Prikket- fra rygsøjlen til siderne( begge disse muligheder udføres af højre hånd på venstre side af nakken og omvendt);Ces deux options contrôlent la fonctionnalité de dissimulation automatique de la barre des tâches.
Disse to muligheder styrer proceslinjen automatisk skjule funktionalitet.Basculer entre ces deux options pour sélectionner les fichiers requis.
Skift mellem disse to muligheder at vælge nødvendige filer.Ces deux options peuvent fournir une protection financière que vous pourriez ne pas avoir autrement pensé.
Disse to muligheder kan yde finansiel beskyttelse, som du måske ikke har ellers tænkt på.Nous avons choisi ces deux options qui sauront plaire à presque tout le monde.
Vi valgte disse to muligheder, der vil appellere til næsten alle.Ces deux options peuvent offrir une protection financière à laquelle vous n'auriez peut- être pas pensé autrement.
Disse to muligheder kan yde finansiel beskyttelse, som du måske ikke har ellers tænkt på.La formule de financement automobile combine ces deux options et vous propose une estimation sur votre prêt de voiture de refinancement et ses estimations mensuelles.
Bilen finansiere formel kombinerer begge disse muligheder, og giver dig et overslag på din refinansiere bil lån og dens månedlige skøn.Ces deux options, se battre ou être en paix reviennent selon la force ou la faiblesse des Musulmans.».
Disse to muligheder, at kæmpe eller at have fred, vender tilbage alt efter muslimernes styrke eller svaghed.".Basculer entre ces deux options pour parcourir des types de fichiers requis et prévisualiser les détails.
Skift mellem disse to muligheder for at søge efter krævede filtyper og få vist detaljerne.Ces deux options peuvent être complétées par des études sur le travail offrant des possibilités de stages d'été.
Begge disse muligheder kan udfyldes som arbejdsbaserede studier med 
