Hvad Betyder CES DEUX TYPES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• disse to typer
• disse to former
• de to fyre
• disse to slags
• disse to kategorier

Eksempler på brug af Ces deux types på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Entre ces deux types.
Mellem disse to typer.

Ces deux types vous cherchaient.- En fait.
To fyre ledte efter Dem.

Regarde ces deux types.
Kan du se de to fyre derovre?

Quand elle était en moto avec ces deux types.
Da hun sad på motorcyklen med de to fyre.

Sonos utilise ces deux types de cookies.
Sonos bruger begge typer af cookies.

Ces deux types de processus se complètent.
Disse to typer af processer supplerer hinanden.

On doit retrouver ces deux types.
Hvordan finder vi de to fyre?

Ces deux types sur le divan et un mec mort.
De to fyre på sofaen, og en død fyr..

Un jour, on dénichera ces deux types.
En af dagene graver vi de to fyre frem.

Outre ces deux types, il existe également le Tablet PC.
Ud over disse to typer er der også Tablet PC.

Quelle différence entre ces deux types de liens?
Hvad er forskellen mellem disse to typer af forbindelser?

Ces deux types de communication sont intrinsèquement liés.
Begge disse typer af kommunikation er indbyrdes forbundne.

Remitly utilise ces deux types de cookies.
Remitly bruger begge disse typer af cookies.

La première différence fondamentale entre ces deux types- base.
Den første grundlæggende forskel mellem disse to slags- base.

Mais non. que ces deux types Je croyais.
Jeg troede, at de to fyre ville være den manglende brik.

À tout le moins, un entretien approprié devrait combiner ces deux types.
I det mindste bør et korrekt interview kombinere begge disse typer.

Ce contrat s'applique à ces deux types d'utilisateurs.
Denne aftale gælder for begge typer af brugere.

En plus de ces deux types, il existe beaucoup d'équipements plus professionnels.
Ud over disse to typer er der meget mere professionelt udstyr.

Quelle est la différence entre ces deux types de points?
Hvad er forskellen mellem disse to typer af punkter?

Voyez combien ces deux types sont charmants, plus faciles et moins chers.
Se, hvor charmerende disse to typer er lettere og billigere.

Ose me dire que la différence entre ces deux types est la chance!
Mener du, at forskellen mellem de to fyre er rent held?

Ces deux types de cancers du poumon bénéficient chacun de traitements spécifiques.
Disse to former for lungekræft behandler vi på hver sin måde.

Je croyais mais non. que ces deux types allaient être la pièce manquante.
Jeg troede, at de to fyre ville være den manglende brik.

Pourtant, la directive ne fait pas le distinguo entre ces deux types d'activités.
Direktivet skelner imidlertid ikke mellem disse to former for aktivitet.

Ces deux types sont caractérisés par une acidité très faible et un nez intense.
Begge typer er karakteriseret ved et meget lavt syreindhold og en intens næse.

Le Test d'Associations Implicite permet d'explorer ces deux types d'occultation.
Implicit Association Testen gør det muligt at omgå begge disse typer af at skjule.

Ces deux types sont responsables de 70 pour cent des cas de cancer du col utérin.
Disse to typer er ansvarlige for 70 procent af tilfældene af livmoderhalskræft.

C'est pourquoi l'Incidence possible de ces deux types de facteurs est examinée.
Der ses derfor nærmere på den mulige indflydelse fra disse to kategorier af faktorer.

Ces deux types d'ordres sont utilisés pour clôturer automatiquement une position ouverte.
Begge disse typer af ordrer bruges til automatisk at lukke en åben position.

Par exemple, la combinaison de ces deux types de design semble un peu plus intéressante.
For eksempel ser kombinationen af disse to typer af design lidt mere interessant ud.