Hvad Betyder COMMIT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• begik
• commit
• begået
• begå
• begår
• lavet
• har gjort

Eksempler på brug af Commit på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Comment rendre un homme commit.
Hvordan man laver en mand Commit.

A ce moment, Lois commit une erreur fatale.
Så begik Max en fatal fejl.

Voir les articles sélectionnés'commit'.
Viser taggede artikler'commit'.

Il commit son premier viol à dix ans.
Og begik sin første voldtægt, da han var 10.

Il avait 13 ans lorsqu'il commit ce crime.
Han var 15, da han begik forbrydelsen.

Elle commit ses premiers meurtres pour des raisons financières.
Hun begik drabene af økonomiske årsager.

Le 27 janvier, Chase commit ses derniers meurtres.
Januar, 1978 begik Chase sine sidste mord.

Un meurtre que je n'avais même pas commit.
En forbrydelse, jeg ikke engang selv havde begået.

Vu que c'est moi qui ai commit la caffe la.".
Men det er nu mig, der har lavet kaffe fra bunden.".

Le pire 401(k) erreurs millions d'Américains Commit.
De værste 401(k) fejl Millioner af amerikanere begår.

Néanmoins, ce même homme commit adultère avec Bath- Sheba!
Alligevel begik denne mand hor med Batseba!

Il commit l'erreur fatale d'entrer en politique.
Nu begik han den fatale fejl at blande sig i partipolitik.

Dans le cadre de sa stratégie Commit together!
Som en del strategien i forbindelse med Commit Together!

Il ne commit pas la faute de les instruire à l'excès.
Han begik ikke den fejl at prøve at lære dem for meget.

Mais voilà que cette si belle créature commit le péché.
Har den ellers så dydsirede matematik begået syndefaldet.

Mais l'erreur que Luther commit fut d'avoir organisé une église.
Hvad Luther ikke havde lavet, var en kirke.

Mais je n'avouerai pas un meutre que je n'ai pas commit!
Men jeg vil ikke tage ansvar for et mord, jeg ikke har begået!

Et le peuple d'Israël commit un grand péché car il avait fait un dieu en or.
Og folket begik en stor synd, for de lavede en gud af guld.

Malgré ses immenses accomplissements, la Commune commit des erreurs.
På trods af de store resultater begik Kommunen mange fejl.

Le premier commit de Sass remonte à la fin 2006, il y a près de 10 ans.
Sass's første commit går helt tilbage til sen-2006, over 8 år siden.

Avec ces livres, un fan pourraient facilement avoir commit ce crime.
Med denne bog kunne en fan let have begået denne forbrydelse.

Christ ne commit pas de péché et il n'y eut aucune fraude dans sa bouche.
At Kristus ikke har gjort nogen synd, og at der ikke blev funden svig i hans mund.

En se confessant à son supérieur, le soûlard commit un péché mortel.
L en fordrukken bekendelse til sin overordnede begik han en dødssynd.

Jésus- Christ ne commit pas de péché et dans sa bouche il ne fut trouvé aucune fraude.
At Kristus ikke har gjort nogen synd, og at der ikke blev funden svig i hans mund.

Remarquer mécanisme implicite- en cas d'erreur rollback commit; fin transaction;
Bemærkning implicitte mekanisme- på fejl rollback begå; ende transaktion.

Sap† vous utilisez Ket"commit" est à peine dépend si vous utilisez"commettre.
Spr† Ket du bruger"forpligte" er næppe afhængig af, om du bruger"forpligte.

La macro inutilisée SAL_CALL_ELLIPSE a été supprimée de sal/types. h, commit.
Den ubrugte makro SAL_CALL_ELLIPSE er blevet fjernet fra sal/types. h, commit.

Le groupe commit ainsi une série d'attentats contre plusieurs lieux considérés comme représentatifs du pouvoir.
Gruppen begået en række angreb mod flere steder anses repræsentant for magten.

Renommer les barres d'outils et menus personnalisés et les sous-menus standards commit.
Omdøbe de tilpassede værktøjslinjer og menuer og standard-undermenuer commit.

On a commit le péché de mal penser si souvent que nos consciences sont rendues aussi dure que du béton.
Vi har begået synden af at tænke forkert så tit, at vores samvittighed er blevet så hård som beton.

Hvordan man bruger "commit" i en Fransk sætning

Key commit son premier pêcher : l’adultère.

Il commit bien des crimes, après ça.

Necker, Suisse protestant, commit une autre erreur.

Le système commit toutes les exactions possibles.

Le vrai commit refoule aussi les downs.

Fernando commit alors une faute de main.

Vous pouvez ensuite faire un commit avec:

Tout commit est considéré comme un patch.

Sauf qu'Océany commit la faute d'attaquer au porte.

(fr) SPIP 3.0.17 fait son commit août ...

Hvordan man bruger "begå, begik, begået" i en Dansk sætning

En anden form for lovgivning, der gælder alle civilister i det danske samfund, er, at man ikke må begå selvtægt.

Da de møder ham, ytrer faderen sin overraskelse over, at hans egen søn kunne finde på at begå sådan en handling.

Du skal begå dig i et krydspres med forventninger fra uenige folkevalgte, konkurrerende chefer, en kritisk offentlighed og utilfredse medarbejdere.

Svaret fremgår af Jobs, Lots og Davids livshistorier, selvom de alle begik alvorlige fejl.

Anklagerne hævder, at Balfour begik drabene, fordi Julia Hudson havde forlangt skilsmisse og var begyndt at date en anden mand.

Undgå at begå et fejlkøb med disse 3 tips som hjælper dig til at vælge helt rigtigt.

Indbruddet blev begået mellem torsdag kl. 9 og fredag kl. 9.

Alligevel bliver der desværre ofte begået fejl i den proces.

Kin-Fo (E-bog) Da den rige unge kineser Kin-Fo får underretning om, at hans banks spekulationer er mislykkedes og han er ruineret, beslutter han at begå selvmord.

Holdet er for voksne, der kan begå sig i vand, men måske ikke er helt trygge endnu.