Eksempler på brug af Concurrents peuvent på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Choses que vos concurrents peuvent vous apprendre sur la communication.
Plus les données sont échangées fréquemment,plus les concurrents peuvent réagir rapidement.
Jo hyppigere der udveksles oplysninger,desto hurtigere kan konkurrenterne reagere.Les concurrents peuvent toucher les furets, mais uniquement de l'extérieur du pantalon.
Konkurrenter kan røre fritter, men kun fra ydersiden af bukser.À ce stade, vos clients potentiels examinent probablement ce que vos concurrents peuvent leur proposer.
I denne fase kigger dine potentielle kunder sandsynligvis også på, hvad dine konkurrenter kan tilbyde.Parce que les prix de nos concurrents peuvent être jusqu'à 40% plus élevé que le nôtre.
Fordi priserne på vores konkurrenter kan være op til 40% højere end vores.Combinations with other parts of speech
La Commission a adopté ce jour un ensemble de lignes directrices révisées et deux règlements,qui définissent comment des concurrents peuvent coopérer sans enfreindre les règles de concurrence de l'UE.
Kommissionen har i dag vedtaget ændringer af retningslinjerne og de to forordninger, som beskriver,hvordan konkurrenter kan samarbejde uden at overtræde EU's konkurrenceregler.Dans l'intervalle, des concurrents peuvent entrer sur ces marchés et les conquérir.
Inden for den tidsramme kan konkurrenterne komme ind på og vinde disse markeder.De même, une telle analyse est possible également de manière rétrospective grâce à nosjournaux de données historiques, où certains modèles d'actualisation des concurrents peuvent être identifiés et réagit contre.
Ligeledes, en sådan analyse Les concurrents peuvent construire des intrigues vous, interférer avec le processus de sorte que vous perdez.
Konkurrenter kan bygge intriger dig, forstyrre processen, så du taber.L'intimidation ou les communications secrètes avec les concurrents peuvent avoir lieu non seulement par téléphone ou par message texte, mais par BBM ainsi.
Mobning eller hemmelige kommunikation med konkurrenter kan finde sted ikke blot via telefon eller sms, men gennem BBM samt.Vos concurrents peuvent essayer de donner une publicité à votre nom de marque trop. Ne perdez pas clics.
Dine konkurrenter kan forsøge at give en annonce til din mærkenavn for. Ikke miste Klik.La conservation à la vente, la vente de produits frais dans les restaurants,je pense que les concurrents peuvent se rencontrer dans ce domaine, mais une petite partie.
Bevarelse til salg, salget af friske i restauranter,tror jeg, at konkurrenter kan mødes i dette område, men en lille del.(20) Cela signifie que des concurrents peuvent offrir des services de transport aérien sur les autres liaisons.
(20) Dette betyder, at konkurrenterne kan levere trafikflyvning på de andre ruter.Chargez correctement: Vous devez charger de manière appropriée pour votre service,sachant à quel point votre service est aux clients et comment les concurrents peuvent vous évincer de l'entreprise dans votre localité ou de la région.
Oplad passende: Du skal oplade passende for din service, vide,hvor vigtigt din tjeneste er til kunder, og hvordan konkurrenter kan kant dig ud af markedet i dit lokalområde eller region.Les concurrents peuvent naturellement graviter autour d'une approche difficile, tandis que les Altruistes seront plus susceptibles d'être de doux négociateurs.
Konkurrenterne kan naturligvis svække mod en hård tilgang, mens Altruists vil være mere tilbøjelige til at være bløde forhandlere.Créer les conditions permettant à des entreprises européennes dynamiques d'affronter la concurrence internationale(surtout américaine) étant donné,en particulier, que les concurrents peuvent être assujettis à des règles différentes.
Skabelsen af de rette betingelser for dynamiske EU-virksomheder, således at de Des concurrents peuvent aussi tirer profit de la diminution de la pression concurrentielle qui résulte de l'accord et juger dès lors rentable d'augmenter leurs prix.
Konkurrenterne kan også opnå en fordel ved, at aftalen letter konkurrencepresset, og derfor måske finde det fordelagtigt at forhøje priserne.Grâce à une équipe dédiée de techniciens et d'agents commerciaux expérimentés, Brenntag Coatings& Construction propose à chaque client des solutions sur mesure etun niveau de professionnalisme auxquels peu de nos concurrents peuvent prétendre.
Via et dedikeret, erfarent team af teknikere og sælgere tilbyder Brenntag Coatings& Construction hver enkelt kunde skræddersyede løsninger og en grad af professionalisme,som kun få af vores konkurrenter kan matche.Il ne peut y avoir qu'un seul Starburst, et les concurrents peuvent trouver le copieur qu'ils veulent, ils ne réussiront jamais à détrôner cette beauté.
Der Sur un tel marché, les concurrents peuvent être des fournisseurs d'autres méthodes commerciales sous franchise, mais aussi des fournisseurs de biens ou de services substituables qui n'utilisent pas la franchise.
På et sådant marked kan konkurrenterne være andre franchisebaserede forretningsmetoder samt leverandører af substitutionsvarer eller -tjenesteydelser, der ikke anvender franchising.Le PokerStars$ 1 million Turbo Takedown a lieu le dernier dimanche de chaque mois à 14:30 HE,il est un sans limite Texas Hold'em événement avec un 1 million de dollars garanti prix, les concurrents peuvent entrer dans le mensuel événement en utilisant leurs points de joueur un coût de 5000 FPP droit d'entrée;
De PokerStars$ 1 Million Turbo Takedownholdes den sidste søndag i hver måned på 14:30 ET, det er en ikke-limit Texas Hold'em begivenhed med en$ 1 million garanteret præmie, konkurrenter kan indtaste den månedlige begivenhed ved hjælp af deres Player Points ved en pris på 5000 FPP adgangsgebyr;Certains produits proposés par nos concurrents peuvent être compatibles. Cependant, nous ne sommes pas en mesure de garantir le fonctionnement des solutions de rangement si elles comportent des composants d'autres marques.
Nogle produkter fra vores konkurrenter kan muligvis bruges sammen med vores produkter, men vi Eu égard à l'engagement donné par Telecom au cours de la procédure de notification de mettre à la disposition d'autres opérateurs des installations similaires à celles qu'elle utilise ellemême[voir ci-dessus point 1 a du considérant(7)], les concurrents peuvent soit faire usage de cette possibilité, soit investir directement dans les installations nécessaires, qui pourraient alors leur appartenir en propre et non à Telecom.
I betragtning af det tilsagn, som Telecom har givet under anmeldelsesproceduren om at stille de samme faciliteter, som Eirpage anvender, til rådighed for andre virksomheder(jf. betragtning 7, nr. 1, litra a), kan konkurrenterne enten benytte sig af denne mulighed eller investere direkte i de nødvendige faciliteter, der i si fald ville tilhøre dem og ikke Telecom.Ainsi, les concurrents peuvent partager les risques, les coûts sont réduits, les investissements, le savoir-faire et la qualité des produits sont améliorés et les variétés et les innovations peuvent être mises en œuvre plus rapidement.
Konkurrenter kan således være fælles om risici og spare nogle udgifter, situationen vedrørende investeringer, knowhow og produktkvalitet bliver bedre, og man Une mesure suffisante pour n'importe quel concurrent pourrait être de 50 à 200 mg/jour.
En måling tilstrækkelig for enhver konkurrent kunne være 50-200 mg/dag.Votre concurrent pourrait utiliser les fonctionnalités pour vous faire tomber.
Din konkurrent kunne bruge funktionerne til at gøre dig falde.Les concurrents pourraient être en mesure de reproduire nos idées, mais ils ne peuvent pas reproduire l'expérience que nos clients reçoivent.
Konkurrenter kan muligvis gentage vores ideer, men de Pour votre entreprise,cela peut être un inconvénient car la vidéo de vos concurrents peut être lue avant la vôtre.
For din virksomhed Identifier l'importance des concurrents peut être vérifiée par une méthode très simple à l'aide d'un moteur de recherche, comme Google et un outil analytique de site Web, comme SimilarWeb ensemble.
At identificere betydningen af konkurrenter kan kontrolleres af en meget enkel metode ved hjælp af en søgemaskine, ligesom Google og en hjemmeside analyseværktøj, ligesom SimilarWeb sammen.En particulier, le nombre de concurrents peut être surprenant de vous dès que vous commencez à découvrir car il est super facile de démarrer une activité de commerce électronique dans le monde actuel par rapport à l'ancien temps!
Især, antallet af konkurrenter kan være overraskende for dig, når du begynder at opdage dem, fordi det er super nemt at starte en e-handel virksomhed i dagens verden i forhold til gamle dage!
