Eksempler på brug af Contenir plus på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il peut contenir plus de 19 000 personnes.
Det kan rumme mere end 19.000 mennesker.Le bois de chauffage ne doit pas contenir plus de 20% d'eau.
Træ, der brændes, skal ikke indeholde mere end 20% vand.Possibilité de contenir plus de données que les codes à barres.
Evne til at holde flere data end stregkoder.En effet, un air plus chaud peut contenir plus d'humidité.
Varmere luft kan nemlig indeholde mere fugtighed.La coupe peut contenir plus de liquide que 3 super tampons.
Menstruationskoppen kan indeholde mere end 3 super tamponer.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
contient des informations
produits contenantmédicaments contenantpage contientflacon contientcontenu du site
site contientrapport contientaliments contenantcomprimé contient
Mere
Les galeries de ruban ne peuvent pas contenir plus de 1 000 éléments.
Båndgallerier kan ikke indeholde mere end 1.000 elementer.La seringue peut contenir plus de liquide que ce dont vous avez besoin.
Sprøjten kan indeholde mere væske, end du skal bruge.Fonctionne parfaitement avec une carte de crédit et peut contenir plus.
Fungerer perfekt med ét kreditkort og kan fint indeholde flere.Elle ne peut pas contenir plus de 255 caractères.
Den bør ikke indeholde mere end 255 tegn.En soutenant leur santé,ces cellules peuvent contenir plus de sang.
Ved at støtte deres helbred,kan disse celler indeholde mere blod.BD: Un disque peut contenir plus de 270 minutes de vidéo HD par couche.
BD: Hver disk kan rumme mere end 270 minutters HD-video pr. lag.Chaque cassette contient un sac pouvant contenir plus de 180 couches.
Hver spand indeholder en pose, der kan rumme mere end 180 bleer.Le coton ne doit pas contenir plus de 0,5 ppm, au total, des substances énumérées ci-dessus.
Bomuld må højst indeholde i alt 0,5 ppm af ovennævnte stoffer.Normalement, le foie d'une personne ne doit pas contenir plus de 5 à 7% de graisse.
Normalt bør en persons lever ikke indeholde mere end 5-7% fedt.Les grands braseros vont contenir plus de bois, et par conséquent vous fourniront un feu plus grand.
Store brandgruber: Store gruber vil holde mere træ og vil derfor give dig en større brand.Un produit de bonne qualité ne devrait pas contenir plus que des ingrédients 10.
Et produkt af god kvalitet bør ikke indeholde mere end 10-ingredienser.L'engrais minéral ne doit pas contenir plus de 1% en masse de carbone organique(Corg) autre que du carbone organique provenant.
Den mineralske gødning må ikke indeholde mere end 1 masseprocent organisk carbon(Corg), bortset fra organisk carbon fra.Selon la loi européenne, les produits du CBD ne doivent pas contenir plus de 0,2% de THC.
Ifølge EU-loven må CBD-produkter ikke indeholde mere end 0,2% THC.Le papier préperforé peut contenir plus de poussière que le papier standard.
For-hullet papir kan indeholde mere støv end standardpapir.Conseils pour les débutants- les premières œuvres ne doivent pas contenir plus de 4 couleurs.
Rådgivning til begyndere- de første værker må ikke indeholde mere end 4 farver.L'urine ne doit pas contenir plus de 2 à 5% de sels.
Urin bør ikke indeholde mere end 2-5% salte.Les armes à feu longues semi-automatiques dont le magasin etla chambre peuvent contenir plus de trois cartouches;
Lange halvautomatiske skydevåben, hvis magasin ogkammer kan indeholde mere end tre patroner.Dans 1 ml d'éjaculat devrait contenir plus de 20 millions de spermatozoïdes.
I en milliliter sæd bør indeholde mere end 20 millioner spermatozoer.Les cheveux fins sont généralement plats, doux età peine peuvent contenir plus ou moins de coiffure.
Fint hår normalt fladt, blødt ognæppe kan holde mere eller mindre volumen frisyre.Aucun contenant ne peut contenir plus de 100 millilitres(3 onces) de liquide.
Ingen beholder må indeholde mere end 100 milliliter(3 ounces) væske.Parce que les ordinateurs portables sont généralement plus gros,ils peuvent contenir plus de matériel qu'une tablette.
Fordi bærbare computere normalt er større,kan de holde mere hardware end en tablet.Certains articles peuvent contenir plus ou moins généraux directement liés contenu. .
Nogle artikler kan indeholde mere generelle eller mindre direkte relateret indhold.Par conséquent, depuis juin, l'alimentation devrait contenir plus de phosphore et de potassium.
Derfor skal foderet indeholde mere fosfor og kalium siden juni.Les grands arbres peuvent contenir plus de 70% de l'eau de pluie, ce qui est d'une grande aide dans les centres urbains avec des égouts surpeuplés par le verticalisme urbain.
Store træer kan rumme mere end 70 procent af regnvandet, og det er en stor hjælp i bycentre med kloakker overfyldt af bymæssig vertikalisme.En d'autres termes, l'article doit contenir plus de texte que le code HTML.
Med andre ord bør artikel indeholde mere tekst end HTML-kode.
